f O ^
ffl' • ?
Z*ar\
? V "'--
ir^' L )
1 - 1 %
' r W>,A'ft.V
&&&
'% fīL
r >fec V
r’' q
Y >
;
Y fo
LäPi :
c ^
•• ■
: « O
HP *
. .*1
.. «•<»
k»'
» p V -
% ©-,
c V - !
' Y<j , «

>
t ?
DAS NEUE WIEN
EIN ALBUM MIT PLAN
HERAUSGECEBEN VON DER PREMDENVERKEHRSKOMMISSION DER BUNDESLÄNDER WIEN UND NIEDERÖSTERREICH
TIEFDRUCK DER »ElBEMOHl«, WIEN - III • RUDENGASSE 11

/V j.
j
■i

DAS NEUE WIEN
's ist nicht Selbstgefälligkeit und leere Eitelkeit, wenn die Bewohner Wiens trotz aller Nöte, die ein historisches Schicksal über sie verhängt hat, und trotz aller wirtschaftlichen Depressionen die vielgepriesene Schönheit ihrer
_, Heimatstadt als ein Besitztum von hohem Wert empfinden, das im Grunde jedermanns eigen ist, dem sich
c er Stimmungsreiz einer geradezu paradiesischen Berg-, Wald- und Weinumgebung in seinem Zusammenklange mit Gipfelleistungen von barocker Baukunst, von Landschaft und Siedlung, 'ton wildgewachsener Romantik und modernster Zweckgestaltung, wie sie sich in dem darbietet, was wir das „neue Wien“ nennen, völlig erschließt. In seiner barocken Zeit, wie sie sich noch in den winkeligen Straßenzügen der inneren Stadt mit Palästen und interessanten Patrizierhäusern widerspiegelt, war Wien die größte und führende Stadt des gesamten deutschen Kulturkreises. Seither an Bevölkerungszahl und an wirtschaftlicher Bedeutung von Berlin überflügelt, ist es trotzdem im kulturellen Sinne eine völlig ebenbürtige Rivalin der deutschen Metropole an der Spree geblieben, und gerade an den Punkten, wo das moderne wirtschaftliche Leben nach formalem künstlerischen Ausdruck ringt, bietet Wien auch heute noch einen Aspekt, den keine Großstadt Europas — Paris nicht ausgenommen - zu erreichen vermag. Zumal, wer einseitig auf die architektonischen Eigenheiten eines Städtebildes eingestellt ist, wird zu dem, was Wien darbietet, kaum in Florenz und Rom ein Seitenstück ßnden, wobei zu bedenken ist, daß in diesen Städten wesentlich das Altertümliche Beachtung heischt, während sich in Wien neben dem Alten und neben dem kitschigen Spekulationsbaustil der Mietkasernen, wie sie zum Ende des vorigen |ahr-

hunderts in den Proletarierbczirken aus dem Boden sdiossen, etwas ganz Neues aufgetan hat, das, ganz frei von Spekulationsinteressen, künstlerische Zweckbaugedanken dem praktischen Wohnbedürfnis dienstbar machte und modernen Formen des Städtebaues die Bahn brach. Audi in den kleineren Industriestädten Deutschlands, zumal am Rhein, dann auch in den Niederlanden, in Dänemark, in England sind ähnlidie Bestrebungen am Werk und haben manches schöne geschaffen, aber in Wien ist das alles zu großstädtischen Dimensionen gediehen.
Dieses neue Wien ist ein Werk des Volkes dieser Stadt und seines optimistischen Lebenswillens. Fs ist in zauberhafter Schnelligkeit aus dem Boden gewachsen und wächst noch fort in einer Zeit schlimmster Nachwirkungen des unseligen Krieges, der so viele Werte vernichtet und uns alle an den Rand des Elends gebracht hat. Als er beendet war, da galt für Wien die pessimistische Parole des Unterganges, die Prophezeiungen lauteten dahin, daß binnen wenigen fahren auf dem Platze, wo die altehrwürdige Stephanskirche steht, Gras wachsen würde. Doch Wien ermannte sich. Das gemütlidic Wiener Volk, dem man früher nachsagte, daß es ein Phäakenvolk sei, das in sinnloser sanges- und weinfreudiger Fröhlichkeit auch in Zeiten der Not dahindämmere, hat sich unter dem Einfluß der Arbeiterklasse und ihrer sozialen Überzeugungen ein Gerneindeparlarnent geschaffen, das mit erstaunlicher Tatkraft ein neues Wien hervorgebracht hat, das den alten künstlerischen Schwung in den Dienst derer gestellt hat, die bei der herrschenden
Wohnungsnot und Enge ohne diese gewaltige Leistung für sich und ihre Familien kaum ein Obdach hätten. Es sind
bisher nicht weniger als 300 Wohnungsanlagen mit über 40.000 Wohnungen von der Gemeinde Wien ihrem Zweck zugeführt worden. Sämtliche Wohnungen, auch die kleinsten, den bescheidensten Bedürfnissen dienenden, sind licht und luftig nach außen geriditet und mit allem technischen Komfort versehen. Auch dem Siedlungsgedanken ist im weitesten Maße Rechnung getragen und viele von den mehrstöckigen Wohnhausanlagen tragen infolge ihrer Lage, Umgebung und lichten, von Gartenstretfen durchzogenen Höfen den Charakter des Siediungsbaues. Das ergibt sich schon daraus von selbst, daß die Baukomplexe in der Regel nur dreißig Prozent des Baugrundes bedecken. Dazu kommen noch die
zahlreichen Kleinhäuser für ein oder zwei Familien der Siedlungsgenossenschaften, die ohne die tatkräftige Hilfe der
Gemeinde Wien kaum hätten entstehen können, und die überall in den herrlichen Wald- und Wiesengürtel, der das Weichbild Wiens umrahmt, so eingesprengt sind, daß sie das Bild von Villegiaturen bieten, obgleich sie den bescheidenen Bedürfnissen werktätiger Mensdien dienen. Eigene Siedlungen hat die Gemeinde Wien 17 mit 1675 Wohnungen errichtet, die mit ihrer Hilfe entstandenen Siedlungsgenossenschaften machen ein Vielfaches aus.
Das neue Wien ist aber nicht nur vom Standpunkte des Sehenswürdigen, sondern auch vom Standpunkte des Lern- und Nachahmungswürdigen aus zu betrachten. Wien ist heute absolut vorbildlich und führend in der Welt mit
IV

seinen Instituten der sozialen Fürsorge und der Sozialhygiene. Die Tatkraft der Gemeindeverwaltung auf diesem Gebiete, besonders repräsentiert durdi einen medizinischen Gelehrten von Weltruf, den Anatomen Professor Tandler, hat da der Stadt Wien eine Führerstellung erobert, auf die sie nicht stolz ist und die sie nicht gerne als eine Besonderheit preisen hört, weil sie nur wünschen kann und herzlich wünscht, daß sich das Beispiel auch in allen anderen Großstädten der europäischen Zivilisation voll auswirkt und zu Rekorden gedeiht, die wirklich eine internationale, eine menschliche Angelegenheit sind.
Wien war noch vor wenigen Jahrzehnten und sogar in Epochen größeren Wohlstandes eine ungesunde Stadt, die besonders von der Tuberkulose arg heimgesucht wurde. Es hat eine Zeit gegeben, wo sich die medizinische Wissenschaft für die Lungentuberkulose der Bezeichnung „morbus viennensis“ bediente. Das ist längst vorüber und die sozialhygienische Energie der Gemeindeverwaltung hat weit über die bloße Tuberkulosebekämpfung hinaus Wien zu einer gesunden Großstadt erhoben, deren öffentliche Fürsorgeinstitutionen auch den Ärmsten und Hilflosesten die Möglichkeit gewähren, zumal ihren Kindern hygienische Lebens- und Entwicklungsbedingungen zu sichern. Man kann in Wien am Gesundhcits- und physischen Kräftezustand gerade der proletarischen Jugend wahrnehmen, daß es gelungen ist, die furchtbare Degeneration, die man für eine der sichersten Folgen des Kriegsclendes halte» mußte, fast völlig hintanzuhalten, die im Kriege geborenen Wiener Kinder, deren erste Lebensjahre buchstäblich im Zeichen der Hungersnot standen, sind zu einer körperlich durchaus kräftigen, arbeitstüchtigen und sportgewandten Jugend herangewachsen — ausschließlich dank den sozialhygienischen Maßnahmen der Gemeindeverwaltung und den wirklich sehenswerten, lehrreichen Institutionen, die sie *auf diesem Gebiete geschaffen hat.
Sie zu sehen und davon zu lernen ist natürlich nicht die Sache jener Besucher, denen es nur um vergnügliche Reiseeindrücke zu tun ist. An solchen Eindrücken ist Wien überreich und es sei niemandem verargt, wenn er hier im „Capua der Geister“, wie es der Dichter Grillparzer nannte, vor allem Freude, Behagen und Schönheit sucht. Wer aber daneben auch noch ernstes Interesse nimmt an Einrichtungen, die geeignet sind, Gesundheit und Lebenskraft eines Volkes zu fördern, wird in Wien Sehenswürdigkeiten finden, wie sie heute kaum eine andere Großstadt Europas in gleichem Ausmaße zu bieten vermag. Wien ist heute die mustergültige Metropole der Sozialhygiene, vor allem der Kinderfürsorge. Den Betrieb all der zahlreichen Anstalten, die die Wiener Gemeindeverwaltung geschaffen hat, mit einem Blick zu streifen, wird sich für jedermann lohnen, dem die sozialen Aufgaben unserer Zivilisation ins Bewußtsein gedrungen sind.
Daß sowohl die Wohnpaläste des neuen Wien samt ihren Parkanlagen, samt ihren Badeanlagen, ihren Wasser-
V

beckcn, in denen sich im Sommer die Kinder tummeln können, ihren Spielplätzen und geräumigen, von Kinderstimmen belebten Höfen, als auch die sozialen Einrichtungen der Gemeinde Wien von jedem, der unsere Stadt wirklich kennen lernen will, bequem besucht und besichtigt werden können, dafür bestehen die nötigen Obsorgen. Autobusse vermitteln den Verkehr und sachkundige Führer stehen zur Verfügung. Wir Wiener können sicher sein, daß das mit zauberischer Schnelligkeit in schweren Zeiten der Not emporgeblühte neue Wien auf ernstdenkende Besucher keinen geringeren Eindruck machen wird als das alte historische Wien.
*
*
*
Obgleich Wiens Vergangenheit bis ins neunte Jahrhundert zurückreicht, legen doch nur der freilich großartige Stephansdom und einige wenige gotische Kirchen, von denen wieder nur wenige nachträglicher Umgestaltung entgangen sind, von dem Denken, Fühlen und Wollen des mittelalterlichen Bürgertums Zeugnis ab. Im Gegensatz zu seinen Altersgenossen unter den deutschen Städten, ist Wien in seinen alten Teilen keine mittelalterliche, sondern eine Barockstadt, und zwar eine der schönsten Europas. Das kam daher, daß seit 1612 die katholischen . Habsburger als deutsche Kaiser ständig in Wien residierten und durch sic sowie ihr adeliges und kirchliches Gefolge das alte bürgerliche Wien von jener Machtkunst der Fürsten und der Gegenreformation nahezu völlig verdrängt wurde.
Die Geschichte liebt es, sich mitunter in äußersten Gegensätzen zu entwickeln. Mehr als drei Jahrhunderte lang empfing das Antlitz Wiens seine merkwürdigsten Züge von höfischer Kunst. Allein es scheint so, als ob das Volk diese ganze Zeit hindurch seine Bildungskräfte für den Zeitpunkt aufgespart hätte, da es sie wieder frei entfalten könne, um dann in kurzer Zeit das Versäumte nachzuholen, denn bald nachdem Wien aus einer kaiserlichen Residenz die freie Hauptstadt eines Bundes freier Länder geworden war, wurden die steinernen Zeugen der kaiserlichen Zeit zwar nicht verdrängt, wie sie einst das bürgerliche Wien verdrängt hatten, aber durchdrungen und umschlossen von einer erstaunlich großen Zahl zum Teil riesiger, Städte für sich bildender Wohnhausbauten, deren künstlerische Form ebenso laut die Selbstverwaltung des Volkes verkünden, wie die Barockpaläste von erloschener Fürstenmacht erzählen.
Das war nur möglich als ein Werk öffentlicher Bautätigkeit, und zwar der Gemeinde Wien. Die private Bautätigkeit hätte da, selbst wenn ihre wirtschaftlichen Voraussetzungen gegeben gewesen wären, versagen müssen, weil sie
VI

von privatwirtschaftlichen üesichtspunkten und persönlichem Geschmack geleitet wird und infolgedessen in ihr die materiellen und ideellen Wohnbedürfnisse des Volkes niemals jene Klärung und Läuterung finden können wie in der dazu berufenen öffentlichen Wohnbautätigkeit.
Ein Gebäude hat vor allem einem materiellen Zweck zu dienen, und soweit seine Form nur diesem entspricht, hat sie gar nichts mit Kunst zu tun. Allein, da die reine Zweckform nur etwas Gedachtes ist und ihre Verwirklichung im Material immer über sie hinausgreift, so kann die verwirklichte Form nicht nur zweckentsprechend, sondern zugleidi auch ausdrucksvoll und schön, so kann die Zweckform zugleich auch Kunstform sein.
Die ideellen Bedürfnisse nach Ausdruck und Schönheit sind im Menschen so stark entwickelt, daß es immer wieder Zeiten gegeben hat, da man viel mehr auf die Kunstform als auf die Zwcckforni bedacht war, das Gleichgewicht zwischen ihnen immer mehr und mehr zugunsten der Kunstform verschob und dieser schließlich die Zweckform nahezu völlig preisgab. So war es in der zweiten Hälfte des vorigen Jahrhunderts. Da sich nun aber die materiellen Bedürfnisse denn doch nicht auf die Dauer von den ideellen verdrängen lassen, so folgt solchen Zeiten in der Regel ein mehr oder weniger durchgreifender Rückschlag. Er ist auch dem dekorativen dberschwung des vorigen Jahrhunderts nicht ausgeblieben und er wurde um so mehr grundstürzend, als er von sozialpolitischen und sozialhygienischen Forderungen, die namentlich nach dem Kriege dringlicher denn je erhoben wurden, neue mächtige Antriebe empfing. Heute hat sich das Verhältnis zwischen Nutzform und Kunstform ins gerade Gegenteil verkehrt. Heute bauen viele Architekten geflissentlich schmucklos, um die Nutzform möglichst deutlich zur Anschauung zu bringen, und beschränken die Schönheit auf gute Proportionen.
Nun neigt aber das Volk von Wien zu nichts weniger als zu solch kühler Nüchternheit. Nach der berühmten Schilderung des Humanisten Äneas Sylvius, des nachmaligen Papstes Pius II, war schon das vorkaiserliche Wien eine der prächtigsten deutschen Städte, deren Bürgerhäuser mit Geschmack verziert und vielfach auch bemalt waren. Glücklicherweise trägt die Gemeinde Wien diesem Schmudkbedürfnis des Wiener Volkes Rechnung und dafür Sorge, daß in ihren Bauten jenes klassische Uleichgewicht zwischen Nutz- und Kunstform hergestellt werde, in dem die uneingeschränkte Nutzform ganz zur Kunstform geworden ist. Mag auch das Pendel da oder dort einmal mehr nach der einen oder der anderen Seite ausschlagen, im allgemeinen waren diese Bemühungen von vollem Erfolg begleitet. Das kann nicht hoch genug eingeschätzt werden, denn die Zeit ist kurz, die Kunst ist lang und sehr bald wird man überall der Nüchternheit satt sein und die Wiener werden sich freuen können, daß sie in ihrer Heimatstadt nicht verewigt worden ist-
VII

Zweckmäßigkeit und Ausdruck der Zweckmäßigkeit sind durchaus nicht ein und dieselbe Sache. Einem zweckmäßigen Gebäude muß man es nicht ohneweiters ansehen, daß es zweckmäßig ist, und umgekehrt kann ein Gebäude sehr wohl den Anschein der Zweckmäßigkeit erwecken, ohne wirklich zweckmäßig zu sein. Die privaten Wohnbauten der Vorkriegszeit sind nicht in erster Linie deswegen zumeist verwerflich, weil sie mit allerlei Säulen und Pilastern, die nichts zu tragen haben, und allerlei Erkern und Baikonen, die nicht verwendbar sind, geschmückt sind — sind diese zwar selbst zwecklos, so müssen sie doch nicht den Zweck des Wohnbaues stören —, sondern weil ihre Grundrisse aus privatwirtschaftlichen Gründen nicht den materiellen Zwecken, denen der Wohnbau zu dienen berufen ist, entsprechend gestaltet wurden. Die öffentliche Wohnbautätigkeit muß vom zweckmäßigen Grundriß ausgehen, und die Gemeinde Wien ist peinlich darauf bedacht, daß das allenthalben geschieht. Aber man könnte sich sehr gut sehr zweckmäßige Wohnbauten denken, die gleichwohl mit zwar zweckwidrig erscheinenden, aber die Zwecke des Wohnbaues selbst doch nicht beeinträchtigenden Ornamenten ebenso überladen sind, wie die Wohnbauten der Vorkriegszeit. Wenn man heute derartigen Schmuck grundsätzlich ablehnt, so tut man das, weil man will, daß ein Gebäude nicht nur zweckmäßig ist, sondern auch zweckmäßig erscheint, und man will dies, weil der Zweckausdruck der natürliche Ausdruck unserer auf zweckmäßige Ordnung der Wirtschaft und Gesellschaft gerichteten Zeit ist, wie die Erdenschwere romanischer, das Himmelanstrebende gotischer Dome, das Gleichgewicht zwischen tragenden und lastenden Teilen in der Renaissancearchitektur und die prunkvolle Bewegtheit der Barockarchitektur Ausdruck dieser Zeiten waren.
Auch diesem Ausdrucksbedürfnis unserer Zeit ist in den Wiener Gemeindebauten Rechnung getragen, und die Art, wie es mit dem von alters her bestehenden Schmuckbedürfnis der Wiener im Einklang gebracht ist, verleiht den Wiener Gemeindebauten ihren eigenen Reiz.
Die vielgestaltige Schönheit, in der die Gemeindebauten erscheinen, wurde mit geschickter Ausnützung städtebaulicher Rücksichten und der verschiedenartigen Geländeverhältnisse grundsätzlich nur aus dem Zweckgedanken entwickelt. Rein schmückende Zutaten, niemals im Übermaß angebracht, beschränken sich in der Regel auf die Hervorhebung der für den Ausdruck des Zweckgedankens notwendigen architektonischen Gliederung und der Versinnbildlichung der ideellen Bedürfnisse, denen Wohlfahrts- und Wohnbauten zu dienen haben.
ln allen Gemeindebauten müssen sämtliche dem Aufenthalt von Menschen dienenden Räume unmittelbar belichtet und belüftet sein. Sie haben infolgedessen ausnahmslos ins Freie zu münden, das heißt also auf die Straße oder auf so geräumige und gärtnerisch ausgestaltete Höfe, daß diese der Straße völlig gleichwertig sind. Die Wohnhausanlagen erstrecken sich oft über weites, unregelmäßiges, oder von Straßen durchzogenes Gelände, ln solch großen Wohnhaus-
VIII

anlagen werden aus Wohlfahrtsgründen Kindergärten, Kinderhorte und Turnhallen, Wäschereien und Badeanstalten, Mutterberatungs- und Tuberkulosenstellen sowie Schulzahnkliniken errichtet. Alle diese Bedingungen ziehen notwendigerweise die Anhäufung verschieden gestalteter und verschieden hoher, zuweilen auch abgetreppter, überbruckter oder durchbrochener Gartenanlagen und Gartenhöfe umschließender Blöcke nach sich und es leuchtet ein, daß sich schon daraus allein die mannigfaltigsten Anregungen zu künstlerischer Gestaltung ergeben, ln der Tat sind aus solchen Aufgaben wunderbare monumentale und sogar romantisch erscheinende Lösungen hervorgegangen, ohne daß Romantik eigentlich angestrebt war, und von manchen wirkt schon der ornamentartige Grundriß als prächtiger Schmuck. Das gilt aber nicht nur für Wohnhausanlagen in mehr offener, sondern auch für solche in ganz geschlossener Bauweise Hervorragende Beispiele solcher Riesenanlagen sind: der Reumann-Hof des Architekten Hubert Geßner, die Wohnhausanlagen „Am Fudisenfeldhof“ und auf dem Gelände der ehemaligen Krimsky-Kaserne der Architekten Schmid und Aichinger, der Winarsky-Hof, andern die Architekten josef Hoffman n, Behrens, Strnad, Frank und Wlach, Schuster, Loos, Grete Lihotzky und Dirnhüber zusammengewirkt haben, sowie der Karl-Marx- Hof, ein Werk des Oberstadtbaurates Kar! Ehn, der ein besonders eindrucksvoller Wohnpalast ist.
Die Gliederung und zugleich Belebung der Fassaden ergibt sich zumeist aus bandartig durchlaufenden oder sich rhythmisch wiederholenden Lauben und Baikonen, die zum Unterschied von ähnlichen Schmuckstücken vorkriegszeitlicher Bauten verwendbar sind und dazu dienen, den Bewohnern Aufenthalt im Freien zu gewähren.
Plastischer Fassadenschmuck ist nur hie und da arrzulreffen, so am Amalienbad, wo anscheinend dem Bade
entsteigende männliche und weibliche Figuren von der Hand Stemolaks den Zweck dieser Wohlfahrtsanstalt versinnbildlichen und gleichzeitig die senkrechte Gliederung betonen, und am Karl-Marx-Hof, wo allegorische Figuren von Riedl die Schlußsteine der vier mächtigen Hauptdurchfahrten krönen. Um so zahlreicher sind plastische Werke in den Garten- und Straßenhöfen anzutrejfen, wo sie bei deren inniger Verbindung mit den Bauten mittelbar auch diesen
zum Schmucke dienen, ohne deren Zweckausdruck zu beeinträchtigen. Hervorzulieben sind Hanaks gewaltige Marmorgruppe „Magna Mater“ im Garten der Kinderübernahmsstelle, Hofers „Jüngling mit dem Hammer“ im Gartenhof der zweiten Wiener Gewerblichen Fortbildungsschule, desselben Künstlers „Sämann“ auf dem vom Karl-Marx-Hof umschlossenen Platz, beide aus Bronze wie Hanna Gärtners „Bärenbrunnen“ im Herweg-Hof, wogegen die „Kindersäule“ von Fraß im Kindergarten der großen Wohnhausanlage „Sandleiten“ eine Kombination von Stein, Bronze und Steinzeug ist.
Auch Maler hat die Gemeinde Wien zur Ausschmückung ihrer Bauten herangezogen. Kolig hat für die Zeremonienhalle des Krematoriums zwei das „Werden und Vergehen des Mensdien“ darstellende Wandgemälde gesdiaffen.
IX

jettmar und Wa cik haben die Arkaden des Wohnhauses am Vogeiweidplatz mit Fresken geschmückt, von Zerritsch d. j. sind die Fresken an den Wänden des städtischen Kindergartens im Volkswohnhaus am Quarinplatz und Kitt hat den Festsaal der zweiter, Wiener Gewerblichen Fortbildungsschule mit einer Reihe die gewerbliche Arbeit und den Körpersport darstellenden Gemälden geschmückt. Schließlich ist noch der zahlreichen kunstgewerblichen Arbeiten, farbigen Keramiken, Glasmalereien, Email-, Mosaik- und Triebarbeiten, Kandelaber, schmiedeeisernen Uitter usw. zu gedenken, die vornehmlich Innenräume schmücken. So ist die Bautätigkeit der Gemeinde Wien zugleich Kunstförderung im großen Stil.
X

Oben: Siedlung XI., Weifienböck- straßc, 127 Hauser, 127 Wob nungen
Entwurf: Kaym & Hctmanek Straßenbahn: 71/75
Unten: Siedlung X., AmWasserturm, 190 Häuser, 190 Wohnungen Entwurf: Sdiuster & Sdiadierl Straßenbahn: 65
Above: Garden city, a group or colony of small houses, mostly family-homes, often planned after the Fashion of garden cities. XI., Weißenböiistraße,
127 houses, 127 flats Design: Kaym & Hetinanek Tram: 71/73
Below: Garden city X., Am Wasserturm, 190 houses, 190 flats Design: Sdiuster & Sdiadierl Tram: 65
üi^U.
7 \7t.7 .
■4f» ■Sjf.'ji
UsVJI
WM
1
1

Oben: Siedlung XI., Wcißen- böckstraße
Straßenbahn: 71/73
Unten: Siedlung XIII., Locker- wicse, 267 Hauser, 364 Wohnungen
Entwurf: Stadtbaurat Karl
Schartelmüller Straßenbahn: 62
Above: Garden city XI.,
Weißenbödkstraße Tram: 71/73
Below: Garden city XIII.,
Lockerwiese, 267 houscs, 364 flots
Design: Stadtbaurat Karl
Sdiartelmüller
Tram: 62

Siedlung ,,Hertneswiesc“, Xlll-, Hermesstrafie, 95 Hauser, 95 Wohnungen Straßenbahn: 59/60
Oben: Baugruppe entworfen von E. Krause
Unten: Baugruppe entworfen von Oberstadtbaurat Karl Eiin
^ r
iiäsäM
s !&.%
a*M
-
Garden city “Herineswiese”, Xlll., Hermesstraße, 95 houses, 95 flats Tram: 59/60
Above: Group of Houses, designed by E. Krause
Below: Group of houses, designed bv Oberstadtbaurat Karl Elm
; vM
i*
3

Oben: Siedlung „Hermeswiese“ Baugruppe entworfen von Ober- stadtbauraf Karl Ehn
Unten: Siedlung „Am Freihof“, XXI., Kagran, 740 Häuser, 757 Wohnung en Entwurf: Stadtbaurat Karl Sdiartelmüller
Straßenbahn: A. Ak, B, Pk/25
Abovc: Garden city “Hermeswiese” Design: Oberstadtbaurat Karl Ehr.
Below: Garden city “Am Freihof XXI., Kagran, 740 houses, 757 flats
Design: Stadtbaurat Kar!
Sdiartelmüller
Tram: A, Ak B. Bk/25
■WWltir
i ß- irf.
lmnr;i
'• -\W
SäSSSefeJLai
V
4

Görden c.ity “Am Freihof’
Siedlung „Am Freihof“ Plastik von Otto Fen/I
Sculpture hy Otto Fenzl
Görden city “Am Freihof’
Siedlung „Am Freiliof
TTT
Bll &
f \ 15f!
2^3
7 /■%> - /
\ma\
|<ns**«
m» f
A .i
mm
5

Siedlung „Neustrafncker“, XXI., Langobardenstrafe, 320 Häuser, 332 Wohnungen Entwurf: Sdhadierl und Sdiuster Straßenbahn:
A. Ah, B, Bk/16/217, 31?
Garden city "Neustrassächer”, XXI,, Langobardenstrafe, 320 hotises, 532 flats
Design: Sdiadterl Sc Sdiuster Tram: A. Ak. B, Bk/16/217,317
isiiiiit
l ‘ - ■ "k V..“ *
6

Wohnhausbau II., Schüttau- straße 1/39 (727 Wohnungen)
Straßenbahn:
A, Ak, B, Bk/24
Entworfen von Baurat Hugo Mayer und Mittag und Hauschka
.SSSm,
— ' T’’ ..
y rn nr»
,fiÜi
TTTirif
SWJ.UUJUB
■n.
IttiMäi
I'llifou,.
■ , *i?ry
i airsffi 31
K SFSIF.l
T—
JU 2 J ]]
]:;iW
iÄti'i
Municipal dwelling
II., Sdiüttaustraßc 1/39 (727 flats)
Tram: Ä, Ak, B, Bk/24
Designed by Baurat Hugo Mayer and Mittag and Hauschka
7

UM« 1 » i
v":-
Wohnhausbau auf den Gründen der ehemaligen „Krimsky-Kaserne‘‘, III., Rabengassc 1/9 und 2/12, Baumgasse 37/41 (1095 Wohnungen,! Entwurf von Sdimid & Aidiinger Straßenbahn: Ring —Wollzcile/J
Municipal dwelling on the site of the forrner military barrack "Kriinsky- Kaserne”, III., Rabengasse 1/9 and 2/12, Baumgasse 37/41 (1095 flats) Design: Schmid & Aidiinger Tram: Ring — Wollzeilc/J
8

• l'l
;rnv- :: nr r.r r~
iqr'nrrr
»fit "Sr ttr nr ir ; .ir
-V"k I -'(r' -,!r nn V
m ir y
>Tr-
,.t£l
am
m ■
f«;
sffi Ä
ft
fc* ijut-
«&SäLÄ
- IS, tu.
■ *»,•
M<im'
ii « ö
IU ■»...‘jfc -zz^sr^irsE.
£&*■**•
MmmslCvsT •.
MBSeaEaal
■ .;***£SBK
Oben: „Hanuschhof*, III., Erdbergerlände 52/54 (434 Wohnungen) Entwurf: Bauraf Robert Oeriey Straßenbahn:
Ring-—Wol l/cile/J
Unten: Binnenhof im ,, Ha- nusdihof“ mit Hanusdi- tlenkmal von Karl Gelles
jhi&i£§E&22i
i. \fQm £
Above: “Hanusthhof”, III., Erdbergerlände 52/54 (434 flats)
Design: Baurat Robert Oeriey
Tivirn: Ring—WolUcile/j
Below: Inner Courtyard in tlie “Hanusdihof ’ with the monuiTicnt of Harnisch by Karl Gelles
9

V—
Ul I J |
/
i v
►
„Süütiroierliuf“, IV., Wiednergürtcl 58/40 (185 Wohnungen) Entwurf: Halm und Ernst Straßenbahn: Ring—Opcr/66, 67/180, 118
10
j=5S-*n*^.
VI
" 4 > \ {
‘Südtirolcrhof’ (South Tvrol Buildings), IV., Wiednergürtel 58/40 (185 fldts) Design: Hahn & Ernst
Train: Ring—Oper/6ö, 67/18G, 118

Oben: Hof im Wohnhausbau auf den Gründen der ehemaligen Krimsky-Kasernc Straßenbahn: Ring—Wolizeile/J
Unten links: Vorne „Herweghof“. V., Margaretengürtel 82/88 (220 Wohnungen)
Entwurf: Sdimid und Aichinger Rückwärts „Julius Popphof“, V., Margaretengürtel 76/80 (400 Wohnungen)
Entwurf: Sdimid und Aichinger Straßenbahn:
Ring—Oper/62, 65/18G, 118
Unten rechts: „Mattcottihof“, V., Siebenbrunnenfcldgasse 40/42 (335 Wohnungen)
Entwurf: Sdimid und Aichinger Bärenbrunnen v. Hanna Gärdtncr Straßenbahn: Ring—Oper/62
,4
* i i fl »
:W
*>>T‘ .■
^r*" al
Above: Courtyard in the municipal dwelling built on the site of the form er Krimsky Barracks Tram: Ring—Wollzeile/J Left below: Front: "Herweghof’, V.. Margaretengürtcl 82/88 (220 flats)
Design: Sdimid & Aichinger Back: "Julius PopphofV.,
Margaretengürtel 76/80 (400 flats)
Design: Sdimid & Aichinger Tram:
Ring—Oper/62, 65/18G, 118 Right below: "MatteottihofV., Siebenbrunnenfeldgasse 40/42 (335 flats)
Design: Sdimid & Aichinger ‘*bärcnbniniien”(Bears'Eountain) bv Hanna Gärdtnei Tram: Ring—Oper/62
1
1113 5
m i
*» i£ji
ü n
F I 1 1 ■
1 1 I * 1 *
r - c ;rr
M % n *.1,1 ,„■* 1
1
111 ■ »4
ptpiwr
m ö
11

Oben: „Metzleinstalerhof“, V., Margnreten- gürtel 90/98 244 Wohnungen Entwurf: Robert Kalesa und Hubert Gessner Strafienbahn: Ring — Oper/62
toXJh
HF**"*
UM
Abovc: “Mctz-
leinstalerhof \ V-, Margarcfen- giirtcl 90/98 244 flats Design: Robert Kalcsa and Hubert Gessner Tram:
Ring Oper/62
f f"" ^ JJ Jt H
cUT
ttur
3- ^ B ir W
TSJ ' [
ti ü li
JfMaiinmegMir.»..
11. ui tu
„Franz Domeshof“, V., Margaretengürtel 126/35, Margaretenstrafe 155/57 (174 Wohnungen) Entwurf: Prof. Dr. Peter Behrens Strafcnbahn: Ring—Oper/61
“Franz Domeshof’,V., Margaretengürtel 126/35, Margareten- strassc 155/57 (1 74 flats) Design: Prof. Dr. Peter Behrens Tram: Ring—Opcr/61
Julius Ofnerhof“, V., Margareten giirtel 22 (155 Wohnungen) Entwurf: Prrtf. Ernst Lichtblau
Strafenbahn:
Ring—Oper/66, 67/18G. 118
“|ulius Ofnerhof’, V., Margaretcn- gürtel 22 (155 flats)
Design: Prof. Ernst Lichtblau Tram:
Ring—Oper/66, 67/1 SG, 118
12

fr ff
IffWP
n »r r
0 **
* m m
ilft»
0%+
*, ' ’
r, fßr:
"■H *
T& *?
Bf***
~ ^
C.’^
^jKSSSl
***. ,
„Reumannhof“, V., Margaretengürtel 100/110 (483 Wohnungen) Entwurf: Hubert Gefiner Straßenbahn: Ring--Oper/62
“Reumannhof”, V. f Margaretengürtel 100/110 (483 flats) Design: Hubert Gessncr Iram: Ring—OpeV/62
13

I.inks: Bronzeplnstik ..Knabe
mit Vogel' 1 von Edmund Klotz am ,,F<il>t-rli''|'\ VIII... Pjeilgasse 42 Straßenbahn:
King—Parlomrrif/|
Rechts: Plastik von M. Krejea am ..Rrumannhof“
Left: Bronze Sculpture "Boy with Bird 7 ’ by Edmund Kloti on the “Faberliof’, VIII., Pfeilgasse 42 Tram: Ring- Parlament/J
Right: Sculpture by M. Krejcn in the ‘'Reuinnnnhop 7
fmMm.

ER GEMEINDE WIEN IN DEN IAH
* ,i£JC
TT |0
X!UU&
PflMjiy
**&»>
|öiö«ßÄD»o*e*
0m
L^UlitW
teäilK!
ijä.mjmßmmi
Keramik von Otto Hofner am Wohnhausbau, X., Kenncr- gasse 10
Straßenbahn: Ring — Oper/67
Ceramic Sculpture by Otto Hofner in the municipai dwelling, X., Kennergasse 10 Tram-' Ring — Oper/67
,Turyhof“, IX., Marktgasse 3/5 (107 Wohnungen)
Entwurf: Viktor Mittag und
Karl Hauschka
Straßenbahn: Ring—Börse/40
Turyhof’, IX., Marktgassc 3/5 (107 flats)
Design: Viktor Mittag and
Karl Hauschka
Tram: Ring—Börse/40
15

nn JnL lut
m i i i
iii
jt<i
lL{3 ü
'• ü
Wohnhausbau X., Triester- strape 51/53 (41 Wohnungen)
Entwurf: Hans Würzl Strapenbahn:
Ring—Oper/65
Municipal dwelling X., Triesterstrape 51/53 (41 flats)
Design: Hans Würzl Tram: Ring—Oper/65
Wohnhausbau IX., Gussenbauergasse 5/7, Tepserngasse 2 (175 Wohnungen) Entwurf: Hofrat Professor Franz Kraus und Jos. Tölk
Strapenbahn: Ring—Börse/D, 36
Municipal dwelling IX., Gussenbauergasse 5/7, Tepserngasse 2 (175 flatsl Design: Hofrat Professor Franz Kra US and Jos. Tölk Tram: Ring—Börse/D, 36
16

-: ZS*-*'«
“ST’ ■•
Plastisdie Gruppe „Zuflucht“ von Josef |osephu am „Pernerstorferhof“ X., Troststrape 68/70 Strafenbahn : Ring—Oper/66
Plastic Group “Zuflucht” (Shelter) by Josef Josephu, adorning the facade of the “Pernerstorferhof”, X. t Troststrafe 68/70 Tram: Ring—Oper/66
„Putto“ von Hans Müller am Wohnhausbau X., Troststrafe 64 Strafenbahn •'
Ring—Oper/66
“Putto” by Hans Müller, adorning the facade of the municipal dwelling X., Troststrafe 64 Tram: Ring—Oper/66
2
17

Oben: „|can Jaureshof“, X., Neilreidi- gasse 105 ^433 Wohnungen) Entwurf: Prof. Keller und Brofmann Strafenbahn: Ring —Oper/66
Unten: Wohnhausbau X., Laaerstrafe 16/20, Bürgergasse 17/19 (206 Wohnungen)
Entwurf: Dr. Oskar Wlach Strafenbahn: Ring—Oper/67
-jyiir ö ji ir iir ul i h f c IffS s n ]r ii| 11 ii e u 1 1
•«p I E
trrrurt a le
1 rr ii
I I r' r;
.rnrrr >fnr ' r :
irr rr_ö
I nr* r |n TlrMf T u r'T TT 1 1' T
■m--
m ..V*'
ly-"*
LJLÄL
mmw-
mäsum
mm
■’ A
Abovc: “|ean Jaurcshop’, X., Neilrcich- gasse 105 (433 flats)
Design: Prof. Keller and Brofmann Tram: Ring—Oper/66
Below: Municipal dwelling, X., Laaer strafe 16/20, Bürgergasse 17/19 (206 flats)
Design: Dr. Oskar Wlach Tram: Ring—Oper/67
18

lüglfeg*
Ir wl* mm
L\
•4--; WM
'- a < : k\ 1
_•
Ü3
N
SÄtA»?
Wohnhausbau X.,Quarinplatz 10/12 (131 Wohnungen)
Entwurf: Prof Theif & Jaksch, Brunnenplastik von O. Thiede Strafenbahn: Ring—Oper/66
Municipal dwelling X., Quarin- platz 10/12 (131 fats)
Design: Prof. Theif and ]aksch f Fountain Sculpture bv O. Thiede Tram: Ring —Oper/66
Wohnhausbau XI., Rinnböckstr. 21 (28 Wohnungen)
Entwurf: Prof. Alexander Popp Strafenbahn:
Ring — Schwarzenbergplatz/71
Municipal dwelling XI., Rinnböek- strafe 21 (28 fats)
Design: Prof. Alexander Popp Tram:
Ring — Schwarzenbergplatz/71
2 *
19

Oben: „Widholzhof“, XI., Geisel- bergstraße 60/64, Greifgasse 4 (207 Wohnungen)
Entwurf: Stadtbaurat Engelbert Mang
Straßenbahn:
Ring —Schwarzenbergplatz/71 /6 Unten links: „Karl Högerhof“,
XI., Lorystraße 40/42 (257 Wohnungen)
Entwurf: Kaym, Hetmanek und Gorge
Straßenbahn:
Ring—Schwarzenbergplatz/71/6 Unten rechts: Wohnhausbau X., Laxenburgerstraße 49/57 (233 Wohnungen)
Entwurf: Bauräte Hoppe und
Schönthal
Straßenbahn: Ring —Oper/66
Above: “Widholzhof”, XI., Geiselbergstraße 60/64, Greifgasse 4 (207 flats)
Design: Stadtbaurat Engelbert
Mang
Train:
Ring—Schwarzenbergplatz/71/6
Left bclow: “Karl Högerhop’, XI.. Lorystraße 40/42 (257 flats)
Design: Kaym, Hetmanek and Gorge Tram:
Ring—Schwarzenbcrgplatz/71 /6
Right below: Municipal dwelling X., Laxenburgerstraße 49/57 (233 flats)
Design: Bauräte Hoppe and
Schönthal
T'an: Ring — Oper, 66
WSm
ff);
I 1 Ij
TTVT
20

po p Oo
poaooocoo
'7 o«
Wohnhausanlage „Am Wienerberg-Spinnerin am Kreuz“
Oben: Situationsplan (1085 Wohnungen) Straßenbahn: King —Oper/65 Unten links: Baugruppe XII., Wienerbergstraße 16/20 (769 Wohnungen)
Entwurf: Baurat Robert Oerley u. Karl Krist Straßenbahn : King—Oper/62 Unten rechts: Baugruppe „Fliederhof“, XII. {89 Wohnungen)
Entwurf: K. Krist. Straßenb.: Ring-Oper/65
Municipal dwelling Block “Am Wienerberg- Spinnerin am Kreuz”
Above: Diagram showing Situation (1085 ßats) Tram : King — Oper/65
r Left below: Section facing XII., Wienerbergstraße 16/20 (769 flats)
Design : Baurat Robert Oerley and Karl Krist Tram: King — Oper/62
Right bei.: Sect. fac. “Fliederhof”, XII. (89 fl.) Design: Karl Krist Tram: Ring—Oper/65
'ja- i
im
Wm ,
■•l UL
21

Oben: Wohnhausbau XII., Aidi- holzgasse 52 / 56 , Spittclbreiten- gasse 33 (298 Wohnungen) Entwurf: Karl Dirnhuber Straßenbahn: Ring —Oper/63
Unten links: „Sim° n yhof“, XU., Koppreitergasse 8/10 (164 Wohnungen)
Entwurf: Hofrat Prof. Leopold Sirnony
Straßenbahn : Ring—Oper/63
Unten rechts: Wohnhausbau XII., Hohenbergstraße 34/40 (.438 Wohnungen)
Entwurf: Fritz Knmillo Discher Straßenbahn: Ring—Oper/62
aa aa' 1 3f
aa aa 3f7j n »i
aa aa 7| j
H ia| mJT[,
Nt-r^sh^
Above: Municipal dwelling XII., Aichholzgasse 52 / 56 , Spittcl- breitengasse 33 ,298 ßats) Design: Karl Dirnhuber Tram: Ring—Oper/63
Left below: “Simonyhop’, XII.,
Koppreitergasse 8/10 i164 ßats) Design: Hofrat Prof. Leopold Sirnony
Trant: Ring—Oper,/63
Right below : Municipol dwelling XII., Ilohcnbergstrnßc 34,40 (438 fiats)
Design: Fritz Kamillo Discher Tram: Ring—Oper/62
| ü B
« I ■ 1’
m 4 w
• •!
2

X!!.,
Üben: Wohnhau.sbau
Oswuhlgasse 22 v 159 Wohnungen) Entwurf: Alfred Kranpa Strafen bahn :
Ring—Oper/62
Unten links: ,,Liebknechthof‘V XII., Böekhgasse 4, Herta gasse 37 (426 Wohnungen) Entwurf: Karl Krist Strafenbahn :
Ring—Oper 61
Unten rechts AVohnbausbau XII., Gaudenzdorfergürtel 15/31, Arncltstrnfe 1/7 (304 Wohnungen)
Entwurf: August Hauser Strafenbahn:
Ring—Oper/61
säSSiH»
■SLaSiiSSSU
SStt&PW*
Sv
Above: Munieipal dwcHing XII., Oswaldgasse 22 /'159 fats) Design : Alfred Kraupa. Tram : Ring—Oper/62
Lcft below: ‘‘Liebknechthof", XII., Böddigasse 4, Hertagasse 37 (+26 fats) Design: Karl Krist Tram: Ring — Oper/61
Right below: Munieipal dwelling XII., Gaudemdorfergürtel 15/31, Arndtstrafe 1/7 (304- fats)
Design: August Hauser Tram: Ring—Oper/61
'VfffT'
0I 1,1
i* i!
■3?ä£jb s&iifSsg
• -M-4.il M n* *» i<«,
it.tf ii..j. ^•i- :. JL 4 .A j. 4 , ; £JS.= i' :
lüJlr:«
..■* t i
Hü
-4,1t •*
25

Oben: „ftöhlichhof*“, XII., Arndtstraße 27/29, Malfattigasse 1/5 (149 Wohnungen)
Entwurf: Stadtbaurat Engelbert Mang Straßenbahn : Ring— Oper/63
Unten: Wohnhausbau XII., Längenfeldgasse 14/16, Arndtstraße 45 (146 Wohnungen)
Entwurf: Prof. Otto Prutsdier Straßenbahn: Ring— Oper/63
Above: “Fröhlidihof”, XII., Arndtstraße 27/29, Malfattigasse 1/5 (149 flats)
Design: Stadtbaurat Engelbert Mang Tram: Ring—Oper/63
Bclow: Municipal dwelling XII., Längenfeldgasse 14/16, Arndtstraße 45 (146 flats)
Design: Prof. Otto Prutsdier Tram: Ring— Oper/63

Oben: „Fuchsen fcldhof-', XII.,
Längenfeldgasse 68, Neuwall- gasse 27, Mur- lingengasse 481 Wohnungen Entwurf: Schmid und Aichinger Strafen bahn: Ring — Oper/62
jn| !|| III |||
p a 11
** i n m m
■ I t|
■in-
büii n r. r **
ti m nt
■I I f I
■t m u ni 4 o i ii i
ti m M
2 8 I
ni m m
ii n h ■ m ii
i n ii
11 n
Hl Hl
f I
O ri;'Mi ui™
f feüf
Above: ‘‘Fuchsen- feldhof’, XII., Längenfeldgasse 68, Neuwallgasse 27, Mur- iingengassc (481 fats) Design: Schmid and Aichinger Tram:
Ring— Oper/62
Uilten: „Am Fuchsenfeld“, XII, Längenfeldgasse 31/33, Neuwallgassc 15/18 (604 Wohnungen)
Entwurf: Schmid und Aichinger Strafenbahn: Ring —Oper/62
Bc.Iow: ‘‘Am Fuchsenfeld”, XII., Längenfeldgasse 31/33 Neuwallgasse 15/18 (604 jiats)
Design: Schmid and Aichinger Tram: Ring —Opcr/62
IjTff i
m ■
31 "
BL i r '
■ ■
■ *' ■
Wmmm
■jk
•i •-*#
25

Bcbclhof’', XII., Steinbauergasse 56, Langenfeldgasse 50 (301 flats) Design: Oberstadtbaurat Karl Ehn Train: Ring—Oper/61
,.Bebc-lliof' , ‘, XII.. Steinbauergasse 36, Langenfeldgasse 50 \301 Wohnungen Entwurf: Oberstadtbaurat Karl Ehn Straßenbahn : Ring—Oper/61
25 ^
Kugelfisdi’’ (Globe Fish) by Josef Riedl
Jose f Riedl
Kugelfisdi
l, ,
*yrsi<
iTSSSSÄV -frim
- nV
'?!*•«*>
26

Wohnluuisbau, XIII., Hütteldorfcr- strafe 150/158 (360 Wohnungen) Entwurf: Schmid und Aichinger Straßenbahn:
Ring—Be!lariastraße/49
(i »it (iinni vi Ki in». 1 1 u m i i m i n i
tmimtit uuuiii.uiuihii
Munidpal dwelling XIII., Hiitteldorfer- straße 150/158 (360 ßats)
Design: Scbmid and Aichinger Tram: Ring —Beiiariastraße/49
ä58fS"S
iüi

Oben: „Eberthof“. XV., Hütte! dorferstrafc 16/22 (197 Wohnungen)
Entwurf: Mittag und Hauschka Strafenbahn:
Ring—Bellariastrafe/49/9
Unten links: Wohnhausbau XIII., Penzingerstrafe 33/37, Philippsgasse 8 (182 Wohnungen) Entwurf: Prof. Theif und Jaksch Strafenbahn: Ring—Oper/59
Unten rechts: Wohnhausbau XV 7 ., Geyschlägergasse 2., Sorbeit- gasse 2 (60 Wohnungen Entwurf: Max Feilerer Strafenbahn:
Ring—BeIiariastrafe/48
-■rer s
,***?*#^£il
fma ■.
; •<;. r
“'ll&Ü
räiawr»>r.iftk:.
Above: ‘’Eberthof', XV., Hüttel- dorferstrafe 16/22 (197 jtats) Design: Mittag and Hauschka Tram: Ring — Beliariastrafe/49/9
Left bclow: Municipai dwelling XIII., Pcnzingerstrafe 33/37, Philippsgasse 8 (182 ßafs)
Design: Prof. Theif and Jaksch Tram: Ring —Oper/59
Right below: Municipai dwelling
XV., Geysdtlägergasse 2, Sorbeitgasse 2 (60 fats)
Design: Max Feilerer Tram: Ring—Bellariastrafe/48
fTTBTO
R h i p-TTnl
y.t; 9 '
§ * • 1

Ulfe
. 4’^vj..^.'
.rsftc^p-^
’ ^ t-v-
„VSss
«v^r*
Links und rechts: Figurale Plastiken von
Ferdinand Opitz am Wohnhausbau XIII., Philippsgasse 8
Mitte: Figuralc Plastik von Anton Endstorfer am Wohnhausbau XIII., Penzingerstrape 35/57
Middle: Plastic Figures by Anton Endstorfer on the municipal dwelling XIII., Penzingerstr. 33/57
Left and right: Phistic Figures by Ferdinand Opitz on the municipal dwelling XIII., Philippsgasse 8
29

*'-- v
* J 0 \ ’\ 4 - '' ,1 .
„Vogelweidhof‘‘, XV., Hütteldorferstraße 4 (127 Wohnungen) Entwurf: Oberbaurat Prof. Leopold Dauer Straßenbahn: Ring—Bellariastraße/49
30
«HP
«5 VH
^..4 Ai
‘Vogelweidhof”, XV., Hütteldorferstraße 4 (127 ßats) Design: Oberbaurat Prof. Leopold Bauer Tram: Ring—Bellariastraße/49

Jettmar „Das Bauwesen“
■MJ&
Unten: Blick dürdi die Arkaden mit Freskomalereien von Prof. Rudolf Jettmar und Franz Wacik
ting by Prof. Rudolf Jettmar “Art of Building“
Below: View across the Arcades witli Fresco Paintings by Prof. Rudolf Jettmar and Franz Wacik
31

»
*&ienc rfr***
„VogelweidhopS Freskomalereien von Franz Wacik
Links: „Das Bäckergewerbc“ und „Die Sage von der Teufelsmühle am Wienerberg“
Rechts: „Das Tisthlerhandwerk“ und „Das Märdien vom Tischleindeckdich“
32
< Vc£ die«
“VogelweidhopS Fresco Paintings by Franz Wacik
Lcft: “Baker’s Trade” and “The Legend of the Devil’s Mill on the Wienerberg”
Right: “The joincr’s Trade” and “The Tale of the Magic Table”

[f i|/ \l/
IT ü wrt w,
^iiüMSli^i.
mmm
' - ;:‘‘i
MMI
„Vogelwcidhof“
Links: Schmiedeisernes Gitter, entworfen von Oberbaurat Professor Leopold Bauer
Rechts: Keramischer Zierbrunnen von Prof. R. Obsieger
■
I
1
I
I
L *
L
“Vogelweidhof’’
Left: Wrught Iron Gate, designed by Oberbaurat Prof. Leopold Bauer
Right: Ccramic Ornamental Fountain by Prof. R. Obsieger
3
33

Wohnhausanlage „Sandleiten“, XVI., Sandleitengasse (1582 Wohnungen) Entwurf: Dauräte Hoppe, Schönthal und Matusdiek
Figurale Plastiken von Heinrich Scholz Strafenbahn: Ring—Parlament/^
Municipal dwelling Block “Sandleiten'' XVI., Sandleitcngasse (1582 flats) Design: Baurätc Hoppe, Schönthal and Matuschek^
Plastic Figures by Heinrich Scholz Tram : Ring—Parlament/Jo
34
jlllD
,jsi x..* i

'M
• 'Y'* .
L** 1
i&m
'■SXx&Zi'
■ :«^**m**&i**immmgi
TS*
s* Y!
Zierbrunncn von Professor R. Obsieger im „Vogelweidhof' 1
Ornamental Fountain by Pergola im Wohnhausbau XVI., Professor R. Obsieger in Brüflgassc 34 the “Vogelweidbof’ Entwurf: Stadtbaurat FranzWicsmann
Strafen bahn:
Ring — Bellariastrafe/46
Pergola in the Municipal dwelling Bloch XVI., Brüflgasse 34 Design: Stadtbaurat FranzWiesmann Tram: Ring—Bellariastrafe/46
3 *
55

Oben: Brunncnplastik von |osephu-Drouot in der Wohnhausanlage „Sandleitcn“
Unten links: Lindenhof“, XVIII., Paulinen-
gasse 9, Sitnonygasse 2a, Kreuzgasse 78/80 (318 Wohnungen)
Entwurf: Oberstadtbaurat Karl Elin Brunnenfigur von Fritz Zcritsdi d. a. Strafenbahn: Ring—Sdiotientor/F
Unten recht»: „Sdiuhmcierhof 11 , XV!..
Pfenninggeldgasse 8/10, Possingergasse 63,65 (282 Wohnungen)
Entwurf: Stadtbaurat Karl Sdimalho|er Straßenbahn: Ring— Bellariastrafe/45
~-\_i
Above: Fountain Sculpture by fosephu Drouot in the Municipal dwelling Block “Sandleiten”
Left below: “Lindenhop’. XVIll., Paulinengasse 9, Simonygasse 2a, Kreuzgasse 78/80 (318 fats)
Design: Oberstadtbaurat Karl Ehn Fountain Sculpture by Fritz Zeritsdi sen. Tram: Ring—Schottentor/F
Right below: “Sdiuhincicrhof’, X\!.,
Pfenninggeldgasse 8/10, Possingergasse 63/65 (282 flats)
Design: Stadtbaurat Karl Schmalhofer Tram: Ring — Bellariastrafe/46

Oben: „Wiedenhoferhof'', XVII.. Liebknechtgasse 10/12 (213 Wohnungen)
Entwurf: Prof. Dr. [osef Frank Straßenbahn : King-Schottentor/43
Unten links: Wohnhausbau XVIII., Weimarerstraße 1 (23 Wohnungen)
Entwurf: Karl Dirnhuber Im Hintergrund Wohnhausbau XVIII., Weimarerstraße 8/10 59 Wohnungen)
Entwurf: Stadtbaurat Konstantin Peiler
Straßenbahn: Ring-Schottentor/41
Unten rechts: Wohnhausbau XVIII., Währingerstraße 188/190,\V , ein hauserstraße 2 (257 Wohnungen) Entwurf: Michael Rosenauer Straßenbahn: King-Schottcntor/41
HL-Bfr
Above: "Wiedenhoferhof' , XVII., Liebkneditgasse 10/12(213 flats) Design: Prof. Dr. Josef Frank Tram: Ring—Sdiottentor/43
Left below: Municipal dwelling
Block XVIII.. Weimarerstraße 1 (23 flats' 1 ,
Design: Karl Dirnhuber In the background Municipal dwelling Block XVIII., Weimarerstraße 8/10 (59 flats)
Design: Stadtbaurat Konstantin Peiler
Tram: Ring —Sdiottentor/41
Right below: Municipal dwelling Block XVIII.. Währingerstraße 188/190, Weinhauserstraße 2 (257 flats)
Design: Michael Rosenauer 4 ram : Riim—Scholtentor/4 1
> ■ I
•W*As:'
•> /

Links: Schuhmeicrdcnkmal von Siegfried Bauer beim „Sdiuhmcierhof“
yOH DER
E WIE1
E 1027
' .1)
-* 1 «
Li(»Mi i
Mitte: Ornamentale Plastik von Robert Obsiger in dem Wohnhausbau XVI., Thalheimergasse 34/38, Brüflgassc 33/37
Strafenbahn: Ring — Bellariastrafe/46
Rechts: Plastik von Josef Riedl im „Lindenhof“
*K ji&S
IB im
Lcft: Sdiuhmeier Monument by Siegfried Bauer near the “Sdiuhmeicrhop’
Middle: Plastic Ornaments in the Municipal dwelling BlockXVI., Thalheimergasse 34/38, Brüflgassc 33/37 by Robert Obsiger Tram: Ring —Bellariastrafe/46
Right: Sculpturc. of the '‘Limlenhof’ by Josef Riedl
38

Oben: Wohnhausbdu XVIII.,
Währingerstraße 169/171, Paulinengasse 15 (69Wohnungen) Entwurf: Stadtbaurat Konstantin Peiler
Straßenbahn:
Ring—Sdiottentor/41 Unten links: „Pestalozzihof“, XIX., Philippovichgasse 2/4, Biliroth- straße 5, Lißbauergasse 2 (119 Wohnungen)
Entwurf: Ella Briggs Straßenbahn:
Ring — Schottcntor/37, 38, 39 Unten rechts: „Ditteshof“, XIX., Heiligenstädterstraße 11, Devrientgasse 13, Döblinger Gürtel 14 (150 Wohnungen Entwurf: Dr. Arnold Karplus Straßenbahn: Ring—Börse/36
3SS«?
-'r-.'Jr A’ .
•f *;
•• i
'*4
um
*+r**-.
r *'V
Above: Municipal dwelling Block XVIIl.,Währingerstraße 169/1 71, Paulinengasse 15 ! 69 ßatsj Design: Stadtbaurat Konstantin
Peiler
Tram: Ring — Schottentor/41
Left below: ‘‘Pestalozzihof’, XIX., Philippovichgasse 2/4, Billroth- straße 5, Lißbauergasse 2 (119 flats;
Design: Ella Briggs Tram:
Ring —Schottentor/37, 38, 39
Right below: “Diiteshof’, XIX., Heiligenstädterstraße 11, Devrientgasse 1/3, Döblinger Gürtel 14 (150 ßats)
Design: Dr. Arnold Karplus Tram: Ring — Börse/36
ÖlBj U»' 3 iL/
■ —‘ffJüL:
t $ ‘I * (B |U
■***K*>*»)I
39

„Karl-Marx-Hof“, XiX., Heiligenstädterstraße 82/90 (1318 Wohnungen; “Karl-Marx-Hof, XIX., Heiiigenstädterstrafie 82/90 .1318 |iats
Entwurf: Oberstadtbaurat Karl Ehn Design: Oberstadtbaurat Karl Ehn
Straßenbahn: Ring—Börse/36 Tram: Ring—Börse/36
n n ii
il .»' i
ftÜSO '
rgMjgjj
lär *
.\ik
pL-,u- u
miuL-Ju. £ü-i
* y u •Cg»' li ”
til UJ ii u.
‘“‘ä
»> ■'*£'*
(j./iT,!).
•'gS* !-ws
40
i

V * *r-J= : "
litM
*. lw ta»-r'
■ ' -•***!«’
• J^f” r!n,l f.
s4 _i ■*■■
.«V*’. '•••
*T&i£fäa
■iittv'-Cs$'-
L> -
■ ■ **;■*>
Flicgeraufnahme des „Karl-Marx-Hofes“
Birdseye View (from airplane) of die “Karl-Marx Hop’
41

„Karl-Marx-Hof Links: Farbige Keramik „Die Befreiung“ von Josef Riedl Mitte: ßronzeplasfik „Der Sämann“ von Otto Hofncr Rechts: Farbige Keramik „Die Fürsorge“ von Josef Riedl
,
'Karl-Marx-Hof eft: Colourcd Ceramic “The Delivery” by Josef Riedl
kJ
ft* .*•*. * * % * •-, - - *.
ISIi Middle: Bronze Sculpturc “(he So wer” by Otto Hofncr Right: Colourcd Ceramic. “Charity” by Josef Riedl
42

iafefct.,.'
-
J*L U
■ m.
iüsü'
„Karl-Marx~Hof“
Oben: Schulzahnklinik und Mütterberatungsstelle Unten links: Blick auf den Gartenhof
Unten rechts: Überbrückung der Halteraugasse. Links: Kindergarten. Rcdits: Die Zentralwäscherei
Jg-sr.
«i -sarl r*
“Karl-Marx-Hop 1
Above: SchooIchilcJren's Dental Clinic and Maternity Advisorv Board Left below: View of Garden Courtyard
Right below: The Halteraugasse, bridged over. Left: Kindergarten. Right: Central Laundry
u • m w
H ■
■ I
43

n
PROFESSÖRllODtg
g&SififiS
<B
^.• 'i i '
■«tv
gÜssS
UiiäÜB
Wohnhausbau XIX., Glatzgasse 6, Döblinger Gürtel 10 (35 Wohnungen)
Entwurf: Leo Kaminei Straßenbahn;
King— Schottentor/37, 38, 39
Municipal dwelling Block XIX., Glatzgasse6,DöblingcrGürtel 10 (35 fl als)
Design: Leo Karmnel Tram :
Ring—Sdiottentor/37, 38, 39
,,Prof. ]odl-Hof“, XIX., Döblinger Gürtel 21/23 (271 Wohnungen) Entwurf: Pereo, Fraß und Dorfmeister Straßenbahn:
Ring—Sdiottentor/37, 38, 39
u Prof. ]odl-Hof”, XIX., Döblinger Gürtel 21/23 (271 ßats)
Design: Perco, Fraß and Dorf-
meister
Tram:
Ring—Sdiottentor/37, 38, 39
44

Links unten: „Winarsky-Hof“, XX., Strornstraße 74/76 (520 Wohnungen) Entwurf: Architekten "Gemeinschaft Prof. Dr. |osef Hoffmann, Prof. Dr. Petei Behrens, Prof. Dr. Oskar Strnad, Prof. Dr. |osef Frank. Dr. Oskar Wlach Straßenbahn: Schottenring—Ecke Kai/31, 331
Kedits: Lassalle-Denkmal von Mario Pelrtioci am „Winarsky-Hof“
Left below: “Winarsky-Hof”, XX., Stromstraße 74/76 (520 ßatsi
Design: Ardiitccts-Society Prof. Dr. Josef Hoffmann, Prof. Dr. Peter Behrens, Prof. Dr. Oskar Strnad, Prof. Dr. |oscf Frank, Prof. Dr. Oskar Wladi Tram: Schottenring —Ecke Kai/31, 331
Right: Lassalle Monument by Mario Petrucei
on the “Winarsky-Hof”
I! T-.T?
111 *13 J 3 V J:
m m m jnL
n m WLM

Rechts: „Winarsky-Hof“, Bauteil, entworfen von Professor Dr. Peter Behrens Right; ,AVinnrsky-Hop’ r Scction designed by Professor Dr. Peter Behrens
46
*', WZti.
*ä t P Ga ^ m
r - m »I
vr^ 7 ’
Links; „Winarsky-Hof“, Bauteil, entworfen von Professor Dr Josef Frank Left; “Winarsky-Hof”, Section designed by Professor Dr. Josef Frank

I t'I.tt
|%Ü » uj
sfj r .ff S £ 11 ; r !T 1
iilw-ffl
uHUIPt
Oben: „Winarsky-Hof“, links: Bauteil, entworfen von Dr. Oskar Wladi, rechts: Bauteil, entworfen von Prof. Dr. |osef Hoffinnnn
Unten: Wohnhausbau XX., Denisgasse 54, Karl Czerningasse 11, Spaungasse 12 (158 Wohnungen) Entwurf: Paar und May Straßenbahn: Ring/Nk
öKSSSÄ«»!'
K&litfiriJ Mi'
Above: “Winarsky-Hop’, left: Section designed by Prof. Dr. Oskar Wlach, right: Section designed by Prof. Dr. josef Hoffmann
Below: Municipal dwelling Block XX., Denisgasse 54, Karl Czerning. 11, Spaungasse 12 (138 ßats^
Design: Paar and May Tram: Ring/Nk
47

1
wessl
Mutiicipal dwellirig Block XXI., ledleseerstrafie 66/94 (871 fl.its) Design: Hubert Gessner Tmm: Ring—Ecke Kai/31, 331
48
Wobnhausbau XXI., Jedleseerstrafie 66/94 (871 Wohnungen' Entwurf: Hubert Geßner Straßenbahn: Ring—Ecke Kai/31, 331

gasse 16/18
*** ^ i iL-
airr
Keramik „Die Vindobona“, von |ose Ried! am Wohnhaus bau XX., Klucky- gasse 16/18
Ceramic Relief “Vindobona” by |osef Riedl, Municipal dwelling Block XX., Klucky- gasse 16/18
Zierbrunnen aus Bronze und Stein von Alfred Hojfmann itn Wohn- hausbau XI., Geiselbergstrafe 60/64
» In äfc* üttüü
Bronze and Stone fountain by Alfred Hoffmann, Municipal dwelling Block Xl„ Geiselbergstr. 60/64
4
49

Volksbücherei in einem städtischen Wahnhausbau
Public library in a Municipal dvvellirig Blöde
Schulzahnklinik in einem städtischen Wohnhausbau
Dental ambuiance for school-children in a Municipal dwelling Bloch
r ! :
..n- >--
.'■iFWrä:'.
50
trfj

(undkkVbbrnahhssteujb
• DEit GEMEINDE WIEN
Sill 41,
!ii|, jiiii hin
M
tmu
/i“ 1
mm
Kinderüberrialnnssteile, IX., Ayrenhoffgasse Entwurf: Oberstadtbaurat A. Stock! Straßenbahn: Ring—Sdiottentor/37, 38, 39
Children's Temporary Asylum, IX., Ayrenhoffgassc Design: Oberstadtbaurat A. Stödd Tram: Ring—Schottentor/37, 38, 39
4 *
51

xr -m
XJ: xtf:
'i TZ
. -
Kinderübernahmsstelle Childrens Temporary Asylum Kinderübernahmsstelle Childrens Temporary Asyluni
Glasfenster nadi Entwürfen von Franz Wacik Glass Windows designcd by FVanz Wacik Kleinkinderabteilung Infants' Department
52

ieuLo'vCjtKS»
'■igmmxtesz?]
Putten im Stiegenhaus der Kinderübernahmssteile von Max Krejca
Cherubs in the Staircase of the Childrens Temporary Asylum by Max Krejca
Marmorplastik im Gartenhof der Kinderübernahmsstelle „Die fürsorgende Mutter“ von Prof. Anton Hanak
Marble Sculpture in the Garden Courtyard of the Childrens Temporary Asylum “Mother s Care” by Prof. Anton Hanak
Putten im Stiegenhaus der Kinderüber- nahinsstelle von Adolf Pohl
Cherubs in the Staircase of the Childrens Temporary Asylum by Adolf Pohl
53

Oben: Vestibül des Kindergartens in der Wohnhausanlage „Sandlciten“
Unten links: „Die vier Jahreszeiten“, von Josef Riedl, am Kindergarten Waldmiillerpark X., Landgutgasse 18 Strafenbahn:
Ring—Oper/62/6, 15
Unten redits: Kindergartengebäude in der Gartenstadt am „Tivoli“, XII., Hohenbergstrafe
Entwurf: Willy Peterle Strafenbahn:
Ring—Oper/65
54
Above: Entrance Hall of the Kindergatten in theMunicipal dwelling Block “Sandleiten’’
Left below: “The Four Seasons” by |osef Riedl in the Kindergarten Waldmiillerpark X., Landgutgasse 18 Tram:
Ring—Oper/62/6, 15
Right below: Kindergarten
Building in the Garden City on the “Tivoli”, Xll., Hohenbergstrafe
Design: Willy Peterle

Bionzcpldstik ..Mädchen mit der Schildkröte“ von Franz Waldmüller im Städtischen Jugendamt, XXL, Paul Hockpark Entwurf: Willy Peterle Straßenbahn:
King —Ecke Kai/31, 331
Bronze Scuipture ‘‘Girl with Tortoise” by Franz Waldmüller in the Municipal Youth Weifare Institution, XXL, Paul Hockpork Entwurf: Willy Peterle Tram; Ring —Ecke Kat/31, 331
^ UMl i *
Vf***?*--
Kindeigaricn du Wohnhausanlage Kindergarten in the Municipal „Saridieiten“ dwelling Blodt “Sandleiten”
Entwurf: Stadtbaurat leisdiner Design: Stadtbaurat Leischner
»Säule des Frohsinns“ von “Column of Joy” by Wilhelm
Wilhelm Fraß Fraß
Straßenbahn: Ring—Parlament/^ Tram: Ring —Parlament/Jo
55

o
lib&tl.
, v; js»
Kindergarten der Wohnhausanlage „Sandleitcn“
Oben links: Spielzimmer
Oben rechts: Ruhepause
Unten: Wandgemälde von Artur Brusenbauch
5b
Kindergarten in the Muni- cipal dweiling Block “Sandleiten”
Left above: Playroom
Right below: Rest
Below: Wall Pamting by Artur Bruscnbaudi

KU II i I\ G/\KI LI I
PESTALOZZI ‘.y
1746 * 1»27
tj. nr
Kinderheim der Stadt Wien „Schloß Wilhelminenberg“, XVI., Savoyenstraße Straßenbahn: Ring—Parlament,/}
Children’s Home of the City of Vienna “Castle of Wilhelminenberg”, XVI., Savoyenstraße Tram : Ring—Parlament/J
Pestalozzi-Denkmal im „Pestalozzi-Hof“ von Max Krejca
Pestalozzi Monument in the “Pestalozzi-Hof” by Max Krejca
Wandschmuck von Leopold Porstnet im Kindergarten XXI , Groß-fedlcrsdorf, nächst Berceliusplatz
Wall Ornaments by Leopold Forstner in the Kindergarten XXL, Groß-Jedlersdorf, ncar Berceliusplatz
57

Oben: Kindergarten im „Karl- Marx-Hof“
Unten links: Kindergarten im „LindenhoJ”
Unten rechts: Kindergarten der Wohnhausanlage „Sandleiten“
mm
SPSS.
Above: Kindergaitci) in the
“Karl-Marx Hop’
Left belorv: Kindergarten in
tlie “Lindenhop'
Right below: Kindergarten in the Municipal dwelling Block “Sandleiten”
Im:»»!
*|** * 1 %» ,I |
*mr * r
M
ä^SaJ
58

xWf« * I
Amalienlvwl, X., RmimannpW? Straßenbahn: Rin^*—Opcr/6 7 jahrcsbesuch 1930-31: 228.6°?
Amnlienbnd, X., Reumannpbtt.-
Tram: Ring.-Oper'67
Anrmai Atteinlancv '1950 51: 228 6°3
,,a* ssrfaa
I n**rffi
- rjäl
Svvimrning Hall in tlie Amalienbad
Schwimmhalle mi Anuiimnbaci
Mwnm
.^HBr
59

Unten links: Kinderfreibad Tiirkmisdianzpnrk, XVlif., Türkenschanzpark. jahresbesudi 1950 57 7 25 Straßenbahn: Ring—Börse/40
Oben: Strombad „Alte Donau“, II., Arbeiter strandbadgasse. lahresbesuch 1930: 105.702
Strafienbahn: B, Bk/I6. 25
Unten rechts: „Angelibad“, XXL, An dev oberer» Alten Donau. Jahresbesuch 1930: 98.922
Straßenbahn: Ring—Ecke Kai ? 51. 351
Lcft bclow: Childrcn s Free Balh in the liirken- sdianzpark, XVIII.. Türkenschanzpark Attendance in 1930: 57.725 Tram: Ring—ßörse/40
Right: River Bath “Old Danube , I!.. Arbeiter strandbadgasse. Attendance in 1950: 105.702 Tram: B, Bk/16, 25
Right below: River Bath "Angelibad XXL, An the bank of the “Upper Old Danube ’ Attendance in 1950: 98.922 Irain: Ring — Ecke Kai'31. 33!
•wAd
V 1
j>. s
'•fe* %
* "i
’fr X
mr.'.
■y.*
wiüM b
60

bad, XVI., Kongreßplatz Entwurf: Stadtbaurat
Erich Leisdiner. Jahres- besudi 1930: 448.555 Straßenbahn •'
Ring—Schottentor/43
Unten links: Kinderfreibad VII., Neubaugürtel. Jahres- bcsudi 1930: 38.257
Straßenbahn: Ring—Ba- benbergerstr./50, 51, 52
Unten rechts: Strandbad
„Gänsehäufl", ll., Verlängerte Linnegasse Jahresbesuch 1930: 340.020
Straßenbahn: B, Bk/24
Above: Swimming and Air Bath, XVI., Kongreßplatz Design: Stadtbaurat Erich Leisdiner. Attendance in 1930: 448.555 Tram:
Ring—Sdiottenfor/43
Left below: Children s Free Bath (Paddling Pool), VII., Neubaugürtel. Attendance in 1930: 38.257 Tram: Ring—Babenbergerstraße/50, 51, 52
Right below: Bathing Beach “Gänsehäufl ,, , II., Verlängerte Linnegasse. Attendance in 1930: 340.020 Tram: B, Bk/24

Fliegeraufnehrne des Stadions, !!.. Praten
Birdseyc View i v from airplane' o fhe Stadium. I!.. Prater

Oben: Kinderfreibad III..
Arenbergpark
Jahresbesudi 1930: 50.651 Straßenbahn:
Ring — Wolbeile/O
Unten: Kongreßpark XVI.
Links, im Hintergrund: „Wiedenhofer-Hop. Recht? im Hintergrund: Wohnhaus anlage „Sandleiten“ Straßenbahn:
Ring—Parlament']^
«3P
pst* »j
Above: Childrcn’« Ftee Batl li!., Arenbergpark Attendance in 1930: 50.65! Tram: Ring—Wolbeile.'O
fteiow: Kongreßpark XV!.
Left, in the badkgrounri: “Wiedenhojcr-I lof ’• Right, int he badcground: Munieipai dwelling Block “Sandleiten' Tram: Ring Parlarnent/Jh»
I SESg
■
f sralöSsäsE-
Hl
ij( i ii”'n
joVSK
; ßk-
wM
Ippsfist“
• V>*i /
Pi
-V v?5
SÜS
63

Oben: Bronzegruppe »Der erste Schritt“, im Kinderheim „Schlop Wilhelminenberg“, von Prof. Theodor Charlemont
Unten links:
Gartenanlage Margaretengürtel Strapenbahn: Ring —Oper/62
Unten rechts: Waldmüllerpark, X-, Landgutgasse 18 Strapenbahn:
Ring—Oper/62/6, 15
gjggjg;
mm
Above: Bronze Sculpture “The
First Step”, in the Children’s Home of “Castle Wilhelminenberg” by Professor Theodor Charlemont
Lcft below:
Garden Layout Margaretcngürtel Tram: Ring—Opcr/62
Right below: Waldmüllerpark X., Landgutgassc 18 Tram: Ring—Oper/62/6, 15
/. i\
i dB an
n ca;
O 11 q.Wj
♦» T* .W TO
x / ■ '• 4 c
«.-*r ER
♦ **': '
-■*'V.
64

•^y.\
Links: Sdiubertbrunnen von Theodor Stundl mit Architektur von Franz Mattuschek, IX.,. Ecke Liechtensteinstrafse und Alserbachstrape Straßenbahn: Ring —Börse/36, D
Mitte: Kriegerdenkmal von Prof. A- Hanak im Zentralfriedhof, XL
Straßenbahn: Ring—Schwarzenbergplatz/71
Rechts: Republikdcnkmal von Prof. A. Hanak,
Prof Seifert und Prof. Wollik, 1., Ring des 12. November
Left: Schubert Fountain by Theodor Stundl,
Sculptures by Franz Mattuschek, IX., corner Liechtensteinstrafie and Aiserbachstraße Tram: Ring—Börse/36, D
Middle: Kriegerdenkmal by Prof. A. Hanak in the Zentralfriedhof, XI.
Tram: Ring—Sdiwarzenbergplatz/71
Right: Republic Monument by Prof. A. Hanak, Prof. Seifert and Prof. Woiiek, l., Ring des 12. November
,4 >
*
65

. ^: {fi% »
■f* ^
/ -~ 1 ^- •--*■*- •?...•?
'•k* ''«i’&ssj;,, 1 ;•
^<N^55rae<k
yH\5v<WVv - '-••;<
$ :.V^ £'4*^'*•!* ■ ) j “'
Kremdtorium, XI. Crematory, XI.
Entwurf: Prof. Dr. Klemens Holzmeister Design: Prof. Dr. Klemens Holzmeister Straßenbahn: with War Memorial by Prof A. Hanak
Ring—S<hwarzenbergplatz/71 in the Central Cemetery XI.
Tram: Ring — Schwarzenbergplatz/71
66
Das Vergehen des Menschen“ Gemälde von Prof. Anton Kotig in der Einsegnungshalle des Krematoriums
“Ihe Passing of Man”, pain- ting by Prof. Kolig in the Consecration Hall of the Crematory

II iS *« I
mm
Pavillon für Tuberkulose Kranke im Krankenhaus der Stadt Wien, XIII., Lainz
Ent wurf: Egon Riep und Fritz Judtmann
Straßenbahn: 59/60
Pavillon for Tuberculosis in the Hospital of the City of Vienna XIII., Lainz
Design: Egon Riep and Fritz
Judtmann
Tram: 59/60
5 *
1111
illll
lil I I I
ü:o
11 m
Feuerwehr, XXL, Strebersdorf Fire Brigade, XXL, Strebersdorf
Entwurf: Stadtbaurat Konstantin Design: Stadtbaurat Konstantin
Peiler Peiler
Strapenbahn: Tram: Ring — Ecke Kai/51 /32
Ring—Ecke Kai/31/32
67

- I. '” *
^ • \ - _• *' ■!£ &/&? . .
W j. ’<, t \ *■ v *V
«?.»v-,, - ’- v "< ~*'X
Lä-*
Entwurf: Bauräte Hoppe und Schönthal Friedensbrücke Straßenbahn: Stadtbahnstation Friedensbrücke
Design: Bauräte Hoppe and Schönthal Friedensbrückc (Bridge of Peace) Tram: Stadtbahnsfation Friedensbrücke
Hj
' i
P
l-
äSIJiSfBp:
; l\\ i" : 'S
05!»«
■*^,n
Entwurf: Ministerium für Handel und Verkehi Neue iioridsdorterbrücke Straßenbahn: Ring—Ecke Kai/31
Design: Ministry of Commerce and Traffic New Floridsdorf Bridge Tram: Ring—Ecke Kai/31
68

Oben: Zweite gewerbliche Fortbildungsschule XIII., Hütte Idorfcrstrafte 1 Entwurf: Prof. Hofbauer und Baumgarten Strafenbahn:
Ring—Bellariastrafe/49
Unten: Wandgemälde von Prof. Ferdinand Kitt in der Fcsthaile der zweiten gewerblichen Fortbildungsschule
Links: »Die Fabrik“
Rechts: Republikfeier
Above: Sccond Trade
Continuation School XIII., Hütteldorferstrafe 1 Design: Prof. Hofbaucr and Baumgarten Tram:
Ring—Bellariastrafje/49
Below: Wall Painting by Prof. Ferdinand Kitt in the Meeting Hall of the Second Trade Continuation School
Left: “The Factory”
Right: “Celebrating the
Republic”

Allgemeine Volks- und Hauptsdiule, XXI., Kagran, Siedlung Freihof Entwurf: Sfadtbaurat Karl Schartelmiillcr Straßenbahn : B, Bk/25
fi* fis üifiirn
-J.il lii tvi du.« jll
\«***t**'
i
i HHl
«Tis-
^ ♦-♦VS***
"ita^’>*wfciV3!
P*
ii
mm*
aftSfiS&Eil £1!
s:i
Elementary and Central School, XXL, Kagran. Garden city Freihof Design: Stadtbaurat Karl Schartelmüller Tram: B. Bk/25
70

KLOSTER.N EUBUR.^
WEIDLING
BACH
WEIDLINC,
Das neue Wi e kt
*"i ■ m .. -i'.tr
Vienna of to-da«"
ca. 1 : 4 o.ooo
HAMEALL 441m.
WOHNBAUTEN DER GEMEINDE WIEK
SIEDIUN^NPER^ MHNDE WEN UND DER ^N 05 SEN 5 GEMN
NUTZ-UHDWmMöS- BMJTEN,DENKMÄLER
SKqNS:
MUNICIPAL ISWELUN^iS (FIATS)
QÄRDEN CITIES
/SntEBERSDORF
^ 1^2 X "
KAHLENBE VflBnv.
KAHLEH&ERGHI^ DOM ’^ T
SCHWÄRZE LACKEN Au
HERMANNS KOGEL &
LEOPOLDAU
NUSSDOR
HE?
ÖSraÄHN O.L' /
SATZ B ER q 431
PER.N DD
« 13
HOXEL
DORF
1 A » S» '
IT RA SCfaw
KAISER-
WIEN
SCHWECHAT
Architekt ing • E- Leischner
15 3-1
RANN ERSDORF
■ PUBLIC BUILDINGS, H05PIWL53GH00L3, BRlDGES,A.S.O. MONUMENTE ElVORJi NA341919 • BEFOREjl ÄFIERB19
b^Kdep bbAths
(^TENANlN^EN PUBLIC GARDENS FRÜHERE ÖFFENT ■PPE/LOUS PUBUC UCH£ BAUTEN BUILDINGS
- SIRAszeNbATN 7 RÄM.
Autobus motorbus
..c§.. STADTBAHN "METROPOLITAN"
r-3ÖCT BEZIRKE
ENTFERNUNG Y. DI5TÄNCES FRÜM STADTZENTRUM THE CITY IN KIKX
A.S.O.
IN MIOMHER. METfiE^IU^aAf NORDEN /to0S3H
TIERGARTEN
A/AUER
*FR£MDEN\ERKEHRSKOAUAI53ION FÜR DIE BUNDESLÄNDER. WIEK UND NIEDERÖ5TERREICH *BOARD FOR THE PROMOTION CF TOURIST 7RAFTTC IK VIENNA AND lOWER AUSIRIA

WOHNBAUTEN — MUNICIPAL DWELLINGS (FLATS)
im Plan rot, mit roten Ziffern im Kreis — in the plan red with red figures within the circle
ZEICHENERKLÄRUNG — SIGNS:
B = Badeanlage — Baths Bi = Bibliothek — Library
— Feuerwache — Fire Station
K = Kindergarten — Kindergarten Ks — Kinosaal — Cinema Kh = Kinderhort — Children’s centre M — Mütterberatungsstelle — Materns
PI — Plantsdibecken — Wading pool T = Tuberkulosenfürsorge — Welf
Ts — Turnsaal — Gymnasium Za = Zahnklinik — Dental clinic
: are centre for consumptives
Jh =
Jugendhort — Youth centre
and clinic
Z — Zentralwäsdierei —
Central steam laundry
28
29
30
Zeichen
Sign
Bezirk
District
Name
Name
Straße
Street
Wohnungen
Fiats
Architekt
Architect
Stadtbahn
Metropolitan
Railway
Straßenbahn vom Ring Tram
from the Ring
Autobus
Autobus
1
n.
Lassallehof
Lassallestraße 42/48
294 Bi, K, M
Arbeitsgemeinschaft Arch. Hubert Geßner
B, Bk
31
Radingerstraße 9
213 B, F, K
Arch. Hubert Geßner
B, Bk
32
Ybbsstraße 40/42
4i
Ing. Erich Leischner, Mag.-Abt. 22
B, Bk
Radingerstraße 21
21
Arch. Zabza, Mag.-Abt. 22
B, Bk
Ybbsstraße 31/33
46
Arch. Kaindl
B, Bk
Ybbsstraße 15/21
72, Bi
Prof. Otto Prutscher
B, Bk
Harkortstraße 3
18
Ing. Otto Nadel, Mag.-Abt. 22
B, Bk
Wachauerhof
Vorgartenstraße 213
181, B, K
Ing. Hugo Mayer, Mag.-Abt. 22
B, Bk
35
2
Wehlistraße 305/309
217» Jh
Architekten Vetter und Schacherl
11, 80
3
Schüttelstr./Laufberger-
228
Arch. Franz Schacherl
L, H; E2, G2
J O
37
gasse
38
4
Am Kaisermühlendamm
308, B, Bi, K, M
Arch. Rodler, Tremmel u. Stutterheim
B, Bk ; 24
39
5
Schüttaustraße
727, B, Bi, Jh, K, T
Arch. Mayer, Fraß, Schopper, Cha-
B, Bk; 24
lousch, Rothmüller, Mittag, Hauschka
6
m.
Hanuschhof
Erdbergerlände 50/54
434, B, Bi, K, Pl
Arch. Robert Oerley
T; F, 118
7
Dietrichgasse 28
112
Arch. Badstieber
J
Erdbergerhof
Drorygasse 19/23
68
Arch. Karl Schmalhofer, M.-A. 22
J
Hagenmüllergasse 25
73
Arch. Hugo Mayer
J
40
Drorygasse 17
75
Ing. Bruno Richter
J
Hagenmüllergasse 32
106, Jh
Arch. Rothmüller
J
41
Rüdengasse 8/10
175
Arch. Discher und Gütl
J
42
Hagenmüllergasse 21/23
121
Ing. Dirnhuber
J
Franz Silbererhof
Kardinal Naglplatz 14
152
Ing. Rupprecht
J
8
Baumgasse 31/41
1x05, Bi, 2jh, K
Arch. Schmid und Aichinger
F, J
8
43
Rabengasse
Ks, Z, Za
44
9
Schrottgasse 10/12
66
Ing. Walter Sobotka
F
8
10
Weinlechnergasse x
30
Ing. Hauser
F
8
45
11
Fruethgasse 1/3
137, Bi
Arch. Berger und Ziegler
J; F, 118
46
12
IV.
Südtirolerhof
Wiednergürtel 38/40
185
Arch. Hahn und Ernst
62, 65
V.
Julius Ofnerhof
Margarethengürtel 22
*55
Prof. Lichtblau
62, 65
47
13
Heinehof
Stöbergasse 4/20
168, K, Za
Prof. Otto Prutscher
61
48
14
Herweghhof
Margarethengürtel 82
220, B, M, Z
Arch. Schmid und Aichinger
61, 62
6, 16
49
Julius Popphof
Margarethengürtel 76/80
400, K, K, Z
Arch. Schmid und Aichinger
61, 62
6, 16
Matteottihof
Siebenbrunnenteldg. 40/42
335» B > z
Arch. Schmid und Aichinger
61, 62
6, 16
Metzleinstalerhof
Margarethengürtel 90/98
244, B, Bi, K, T, Z
Arch. Kalesa und Hubert Geßner
61, 62
6, 16
Reumannhof
Margarethengürtel 100/110
483, Jh, K, Z
Arch. Hubert Geßner ^
61, 62
6, 16
Brandmayergasse 24/26
73 , Jh
Arch. Ing. Judtmann und Rieß
61, 62
6, 16
50
Margarethengürtel 122/124
106
Arch. Jefletz
61, 62
6, 16
Franz Domeshof
Margarethengürtel 126/134
173» K
Prof. Dr. Peter Behrens
61, 63
6, 16
15
VI.
Mollardgasse
263
Arch. Rupprecht
WD, GD
57
16
VIII.
Fabtrhof
Pfeilgasse 42
17» Jh
Arch. Willi Peterle, Mag.-Abt. 22
J, 46
Ludo Hartmannhof
Albertgasse 13/17
70, B
Arch. Cesar Poppovits
J, 46
51
17
Schlösselgasse 14
90, Za
Arch. Cesar Poppovits
H, C, V, 43
8, 18
18
rx.
Müllnergasse 20
22
Arch. Würzl
DG, WD
D, 36
7
52
D’Orsay gasse 3/5
57
Arch. Leo Kammei
DG, WD
D, 36
7
53
D’Orsaygasse 6
12
Arch. Willi Peterle, Mag.-Abt. 22
DG, WD
D, 36
7
Rögergasse 6
43
Arch. Karl Krist
DG, WD
D, 36
7
54
Pramergasse 30
9 *> Jh
Arch. Karl Schmalhofer, Mag.-Abt. 22
DG, WD
D, 36
7
55
19
Gussenbauergasse 5/7
175, B, Bi, K
Prof. Ing. Kraus und Tölk
DG, WD
D, 36
7
56
20
Thuryhof
Marktgasse 3/5
107, K, Ks
Arch. Mittag und Hauschka
D, 36, 40
21
Heiligenstädterstraße 4
137, B, K
Arch.'Schopper und Chalousch
D, 36; 38, 39
22
X.
Laaerstraße 16/20
206
Arch. Dr. Wlach
67
c 7
Schrankenberggasse
16
Arch. J. Berger
67
Bürgergasse 22
127, T
Arch. Ried
67
58
Quellenstr./Gudrundstr.
497» Bi
Arch. Schopper und Chalousch
66, 67, O
7
59
Bürgergasse 24
166, Jh, M
Arch. Hofbauer und Baumgarten
66, 67, O
7
Puchsbaumgasse
xj
Arch. Heger
66, 67, O
7
23
Hasengasse/Dampfgasse
377
Ing. Hugo Mayer und Ing. Rupprecht
66
60
24
Friesenplatz 1/2
189, Kh
Dr. Böck, Dr. Theuer, Dr. Zotter
66
Angeligasse 78/80
96 , Jh
Prof. Simony
66
AI
Troststraße 60/62
151» K
Dr. Egli
66
Troststraße 64/66
135
Arch. Kattner und Graf
66
Pernerstorferhof
Troststraße 68/70
450, K, Z
Arch. Discher und Gütl
66
25
Jean Jaureshof
Neilreichgasse 105
,433» K, Z
Prof. Alfred Keller und Karl Broßmann
66
Reichenbachstraße 8
* 106, jh
Arch. Zabza, Mag.-Abt. 22
66
Laxenburgerstraße
172» Jh
Ing. Viktor Weixler
66
26
Laxenburgerstraße 49/51
233, K, T, Za
Arch. Hoppe und Schönthal
66
Al
27
Gartenstadt Wienerberg
Triesterstr. Spinn, a. Kreuz
1084 , K, M, 4 Z, Bi, Jh
Arch. Karl Krist und Robert Oerley
65, 165
WOHNBAUTEN — MUNICIPAL DWELLINGS (FLATS)
im Plan rot, mit roten Ziffern im Kreis — i n the plan red with red figures within the circle
Zeichen
Sign
Bezirk
Distrikt
XI.
xn.
XIII.
XIV.
xv.
XVI.
Name
Name
Viktor Adlerhof Quarinhof
Anton Schrammelhof Widholzhof Josef Scheuhof Alfons Petzoldhof Karl Högerhof u. Engelshof
Dr. Franz Kleinhof
Fuchsenfeldhof
Am Fuchsenfeld
Liebknechthof
Bebelhof
Lorenzhof
Fröhlichhof
Simonyhof Am Tivoli
Vogel weidhof
Eberthof
Heimhof
Schuhmeierhof
Volkerthof
Haus im Alten Ort Davidhof
Straße
Street
Windtenstraße Triesterstraße Quarinplatz 10/12 Kopalgasse $f/6i Geiselbergstraße 60/64 Drischiitzgasse 5 Lorystraße 36/38 Ehamgasse 5 u. 8
Grillgasse 40 Römersthalgasse 12 Rinnböckstraße 21 Rinnböckstraße/Kopalgasse K. Ebersd., Landwehrstr. 3 Zentralfriedhof, III. Tor Zentralfriedhof, Gärtnerei Neuwallgasse 4 Neuwallgasse 12 Fockygasse za Wolfganggasse Malfattigasse 39 Zeleborgasse Längenfeldgasse 68 Längenfeldgasse 31/33 Längenfeldgasse 19 Längenfeldgasse jo Längenfeldgasse 14/18 Arndtstraße 27/29 Gaudenzdorfergürtel ij W ienerbergstraße 16/20
Koppreitergasse 8/10 Ratschkyg./Aichholzg. Hohenbergstraße Oswaldgasse 14/16 Philippsgasse 8 Penzingerstraße 150/166 Onno Kloppgasse Drechslergasse Rupertgasse 6/16 Jenullgasse 9/15 Goldschlagstraße Meiseistraße Cervantesgasse Sebastian Kelchgasse
Spallartgasse 26/28 Altebergengasse Linzerstraße 128 Hütteldorferstr. 150/158 Moosbachergasse 22/24 Hüttelbergstraße 7 Rauchfangkehrergasse 26 Karl Marxstraße 3/5 Karl Marxstraße 2a Sorbaitgasse 8 Alliogasse 24 u. 27/33 Reuenthalgasse 2/4 Hütteldorferstr. 16/22 Oeverseegasse 25 Löschenkohlgasse Pilgerimgasse 22/24 Gablenzgasse Minciostraße Pfcnninggeldgasse 8/12
Thalheimergasse 44 Brüsselgasse 34 Thaliastraße 75 Thalheimergasse 32/38 Enenkelstraße 35 Effingergasse 31
Wohnungen
Fiats
J12
117» B 13 1 » B, K 25 7» B 3-07, K 212
110, B, K 43 6 » K » Kh, M
221, K
55 28 144 3 6 , B 34 20
242
481, B, Bi, K, Pl, Z 604, B, K, Kh 426, Jh, Z 3 °i» Jh, Pl, T 146, Z 149 B
304, Jh, Bi, Z 769, B, Jh, Kh, Z
164
390
288, K, 2 81
182, B, K 355, B, Bi, Jh, K, Z 101 142 64 69
713
81, B
217
313» K
360, Jh, K, T, Z 2 4
33 (eingeb. Möbel) 75
127, B, T 60, Jh 278, B 255, Bi 197, Jh, K 124
22 8,Z, Einlcüchenhaus 244, Pl
282, 2B, K, Z, Za
40
205, Jh, T 231» Jh
5°
251, B
Architekt
Architect
Arch. Karl Schmalhofer, Mag.-Abt. 22 Arch. Engelbert Mang, Mag.-Abt. 22 Arch. Prof. S. Theiß und Hans Jaksch Arch. Karl Krist
Arch. Engelbert Mang, Mag.-Abt. 22 Ing. Franz Wiesmann, Mag.-Abt. 22 Ing. Adolf Stöckl, Mag.-Abt. 22 Arch. Kaim u. Hetmanek u. H. Gorge
Arch. Karl Krist Arch. Rollig Prof. Popp
Arch. Hoppe und Schönthal
Arch. Karl Schmalhofer, Mag.-Abt. 22
Arch. Willi Peterle, Mag.-Abt. 22
Arch. Karl Ehn, Mag.-Abt. 22
Arch. Potica
Arch. Schwefel
Arch. Pichler
Arch. Peschl
Arch. Kattner
Arch. O. Bauer
Arch. Schmid und Aichinger
Arch. Schmid und Aichinger
Arch. Karl Krist
Arch. Karl Ehn, Mag.-Abt. 22
Prof. Otto Prutscher
Arch. Engelbert Mang, Mag.-Abt. 22
Ing. Hauser
Arch. Discher, Gütl, Fraß, Perco, Dorfmeister Prof. Simony
Arch. Discher und Dirnhuber Arch. Willi Peterle, Mag.-Abt. 22 Arch. Kraupa
Prof. Siegfried Theiß und Hans Jaksch Arch. Rosenauer Arch. Badstieber Arch. Sowa
Ing. Franz Wiesmann, Mag.-Abt. 22 Arch. Engelbert Mang, Mag.-Abt. 22 Arch. Vana, Konstantin Peiler, Mag.- Abt. 22, Drexler u. Sowa, Beer, Heger, Adler, Schöll, Ried, Kattner, Brüder Paar, Prof. Holey, Fenzl, Prof. Dr. J. Frank, Wagner
Arch. Ing. Erich Leischner, M.-A. 22 Ing. Hugo Mayer Prof. Dr. Clemens Holzmeister Arch. Schmid und Aichinger
Arch. Willi Peterle, Mag.-Abt. 22 Arch. Anton Brenner Ing. Dirnhuber Prof. Leopold Bauer Arch. Feilerer '
Arch. Gottlieb Michael, Mag.-Abt. 22
Arch. Rudolf Krausz
Arch. Mittag und Hauschka
Prof. Karl Witzmann
Prof. Dr. Oskar Strnad
Arch. Otto Hellwig
Arch. Ing. Hugo Mayer, Mag.-Abt. 22
Arch. G. Michael u. K. Schmalhofer, Mag.-Abt. 22
Ing. Franz Wiesmann, Mag.-Abt. 22 Arch. Franz Schuster u. Schacherl Arch. Cesar Poppovits Arch. Hugo Mayer, Mag.-Abt. 22 Prof. Alfred Keller und Broßmann
Stadtbahn
Metropolitan
Railway
WD, GD
red
Straßenbahn
Autobus
vom Ring
Zeichen
Tram
Autobus
Sign
from the Ring
66
64
66
66
71
71, 6
65
71, 6
66
71, 6
67
71, 6
68
71, 6
71, 6
71
69
71
71, 73
70
71
71
71
61, 62
6
61, 62
6
61, 62
6
61, 62
6
72
61, 62
6
61, 62
6
61, 62
6
73
61, 62
6
61, 62
6
61, 62
6
74
61, 62, 63
6
75
61, 62, 63
6
61, 62, 63
6
62
6
6
62
6
62
6
76
62
6
77
62
58, 59
58, 59
78
58, 59
79
58, 59
58, 59
58, 59
49, 50
80
81
49, 50
49, 50
50
82
49
49
57
83
49, 50
84
49, 50
48, 49
9
48, 49
9
48, 49
9
49, 50
49
85
49
49
86
48
46
87
88
46
46
89
46
90
J, 46
J 2
91
92
WOHNBAUTEN — MUNICIPAL DWELLINGS (FLATS)
im Plan rot, mit roten Ziffern im Kreis — in the plan red with red figures within the circle
Bezirk
District
XVII.
xvm.
XIX.
xx.
XXI.
Name
Name
Sandleiten
Wiedenhoferhof
Türkenritthof
Lindenhof
Ditteshof Professor Jodlhof
Pestalozzihof
Karl Marxhof
Winarskyhof
Robert Blumhof
Schlingerhof
Straße
Street
Sandleitengasse
Dornbacherstraße 84a Hernalser Hauptstr. 221 Liebknechtgasse 10/12 Balderichgasse 23/29 Hernalser Hptstr. 190/192 Schadinagasse 14/16 Heigerleinstraße 104 Wattgasse 88 Comeniusgasse 5 Weimarerstraße 1 Weimarerstraße 8/10 Kreuzgasse 87/89 Antonigasse 100/104 Kreuzgasse 78/80 Lacknergasse 96 Währingerstraße 169/171 Währingerstraße 188/190 Köhlergasse 1/3 Alsegeerstraße Gersthoferstraße Hockegasse
Anastasius Grüngasse 8 Glatzgasse 6 Heiligenstädterstraße 11 Döblinger Gürtel 21/23 Schegargasse 17/19 Billrothstraße 5 Philippovichgasse 1 Obkirchergasse 16 Heiligenstädterstr. 80 u. 82/90
Heiligenstädterstr. 146 Wexstraße 14/18 Leipzigerstraße 11 /15 Denisgasse 39/41 u. 54
Klucky gasse 16/18 Pasettistraße 39/45
Pasettistraße 47/61
Wehlistraße 72/86 Wehlistraße 88/98 Vorgartenstraße 73/79 Leystraße 83/85 Engelsplatz Jedleseerstraße 66/94 Voltagasse/O’Briengasse
Bunsengasse/Bellgasse
Pragerstraße
Voltagasse
Mitterhofergasse 1/15 und
17/19
Edergasse
Justgasse
Berzeliusplatz
Brünnerstraße 34/38
Werndlplatz
Franklinstraße
Kinzerplatz 10/11 Wagramerstraße 97/103 Andreas Hugergasse 52 Erzh. Karlstraße 65/79 Konstanziagasse 44
Wohnungen
Fiats
1582, 4B, 3KI1, 4Z, M, Za, Bi, Ks, K
24, B 182
2x3, B, Kh 162, B, Kh 87» B, Jh
50 .
108, Jh
76
249, K, T, Za 23, Bi 59, Bi, Za 191
318, Bi, Jh, K 36 69, z 257. z
35
321
53, T, Ts 35
150, Jh
271 B 60, B 119, B, K 140, B, Kh 270, B, Jh, Postamt 1380, B, 2Z, 2K, Jh, M, Bi, Za Postamt 35 55 45
226, K
88, K 520
273, B, K
476, B, K, Z 838, B, K, Z 268, B, Z 73
2000
656, B, Z
63
319
170, B, K 388, B, K
476, Bi, Jh, K, Ka, Z 800, Jh 346, K, Z
110, Jh 387, B, Z 119, B 214, K
110, F, Jh, K, M
Architekt
Architect
Arch. Hoppe u. Schönthal, Franz Ma-
tuschek, Prof. Siegfr. Theiß u. Hans
Jaksch, Prof. Kraus u. Tölk und Arch,
Ing. Erich Leischner, Mag.-Abt. 22
Arch. Walter Raschka
Prof. Otto Prutscher
Prof. Dr. Josef Frank
Arch. Karl Ehn, Mag.-Abt. 22
Arch. Paul Hoppe
Arch. Theo Schöll
Arch. Rudolf Perco
Arch. Brüder Schön
Arch. Teller und Spielmann
Ing. Dirnhuber
Arch. Konstantin Peiler, Mag.-Abt. 22 Arch. Ing. Erich Leischner, M.-Abt. 22
Arch. Karl Ehn, Mag.-Abt. 22 Arch. Josef Bittner, Mag.-Abt. 22 Arch. Konstantin Peiler, Mag.-Abt. 22 Arch. Rosenauer Arch. Fischl und Silier Arch. Gütl und Brüder Schön
Ing. Franz Wiesmann, Mag.-Abt. 22
Arch. Leo Kammei
Arch. Dr. Karplus
Arch. Fraß, Perco und Dorfmeister
Arch. Prof. Friedr. Jäckel, M.-Abt. 22
Arch. Briggs
Prof. Dr. Josef Hoffmann Arch. Willi Peterle, Mag.-Abt. 22 Arch. Karl Ehn, Mag.-Abt. 22
Arch. Franz Castelitz Arch. Katz
Arch. Dr. Pfann und Ilz Arch. Reiter, Valentin Rumler, Brüder Paar und May
Arch. Ing. Viktor Weixler Prof. Dr. Peter Behrens, Prof. Dr. Josef Frank, Prof. Dr. Josef Hoffmann, Prof. Dr. Oskar Strnad, Prof. Dr. Oskar Wlach
Arch. Ing. Dirnhuber, Franz Schuster, Adolf Loos, Grete Lihotzky Arch. Karl Schmalhofer, Mag.-Abt. 22 Arch. Willi Peterle, Mag.-Abt. 22 Arch. Ing. Erich Leischner, M.-Abt. 22 Arch. Karl Ehn, Mag.-Abt. 22 Arch. Rudolf Perco Arch. Hubert Geßner Arch. Otto Nadel und Arch. Zabsa, Mag.-Abt. 22 Arch. Fischl und Silier Arch. Ing. Erich Leischner, M.-Abt. 22
Arch. Schläfrig und Reiser
Arch. Ing. Adolf Stöckl, Konst. Peiler und Stoik, Mag.-Abt. 22
Arch. Glaser und Scheffel
Arch. Schmid und Aichinger
Arch. Glaser und Scheffel, Prof. Bauer,
Prof. Dr. Lichtblau
Arch. Ing. Stöckl, Mag.-Abt. 22
Arch. Rudolf Krausz
Arch. Seitl und Felsenstein
Arch. George Karau
Prof. Dr. Peter Behrens
Stadtbahn
Metropolitan
Railway
WD
Straßenbahn vom Ring Tram
from the Ring
J 2 > 43
43
J 2 . 43 J 2 . 43 J 2 > 43 J 2 , 43 J 2 » 43 J 2 » 43 H, V, C, 43 H, V, C, 43 41 41 F
F
F
41
41
41
41
40
38, 39; 36 38, 39; 36 38, 39; 36 38, 39 38, 39 38, 39 38, 39 36
36
N, Nk N, N k
N, Nk
31
O, 31
O, 31
V, O V, O V, O O, V 31 31 31
31
31; 32 31 31
31 31 31
31; 17 A, Ak; B,Bk; 25 A, Ak ; B, Bk ; 25 A,Ak;B,Bk; 16 A, Ak; B, Bk; 16
Autobus
Autobus
6, 16
6, 16
6, 16
6, 16
6, 16
6
SIEDLUNGEN — GARDEN CITIES
im Plan gelb, mit gelben Ziffern im Kreis — in the plan yellow with yellow figures within the circle
gelb
yellow
Zeichen
Sign
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20 21 22
23
24
25
26 27
Bezirk
District
XXI.
XXI.
XXI.
XXI.
XXI.
XXI.
XXI.
XXL
XI.
X.
X.
XII.
XII.
XII.
XII.
XIII.
XIII.
XIII.
XIII.
XV.
XVI.
XVI.
XVII. XVIII.
Rannersdorf bei Wien
Name
Name
Schwarze Lackenau Denglerschanze Baumanngasse Donaufelderstraße Kagran, Freihof, und Plankenäcker
Hirsdistetten, Kriegerheimstätten
Neustraßäcker
Aspern „Neues Leben“
Weißenböckstraße
Laaerberg
Am Wasserturm
Hoffingergasse
Schlöglgasse
Rosenhügel
Künstlersiedlung
Hermeswiese
Lockerwiese und Biraghigasse
Veitingergasse
Flötzersteig und „Antäus"
Schmelz
Starchant
„Neuland“ Galitzinstraße
Heuberg
Glanzing
Brauhaussiedlung
„Friedensstadt“ im Lainzer Tiergarten
„Eden“ im Haltertal bei Hütteldorf
Zahl der Häuser Houses
38
6
58
5
1129
197
332
79
127
462
190
284
40
659
24
276
364
679
765
36
34
169
158
36
46
22
Architekt
Architect
Krist
Krist
Krist
Krist
Ing. Schartelmüller, Mag.-Abt. 16 , u. Tichy
George Karau
Schuster, Schacherl
Baumgarten und Willy Peterle
Kaym und Hetmanek
Schuster, Schacherl
Schuster, Schacherl
Dr. Josef Frank, Faber
Kaym und Hetmanek
H. Mayer, Mag.-Abt. 22 , Krause, Faber
Krause
Arch. Ehn, Mag.-Abt. 22 , Heinrich Schloß, Mag.-Abt. 16 , Krause und Reiter Ing. Schartelmüller, Mag.-Abt. 16
Kaym und Hetmanek und Schloß, M.-A. 16 Hugo Mayer, Mag.-Abt. 22 Dr. Silvio Mohr Paletz
Adolf Loos und Hugo Mayer Hugo Mayer, Tichy
Heinrich Tessenow, Engelbert Mang, Mag.- Abt. 22 , und Mayer Adolf Loos u. a.
Dr. Egli
NUTZ- UND WOHLFAHRTSBAUTEN — HOSPITALS, SCHOOLS, FIRESTATIONS, BRIDGES AND OTHER PUBLIC BUILDINGS
im Plan violett, mit violetter Ziffer im Kreis — in the plan violet with violet figures within the circle
violett
violet
Straßenbahn
Tram
Autobus
Autobus
Zeichen
Sign
Name
Name
Bezirk
District
Straße
Street
Architekt
Architect
Straßenbahn vom Ring Tram
from the Ring
Autobus
Autobus
ZEICHENEI
Kb
Stb
31; 32
1
Kinderheim Rudolfsplatz
I.
Zeichen
Bezirk
31; 32
2
Denkmal der Republik
I.
Schmerlingplatz
Bildh. A. Hanak, Prof. Seifert u. Wollek
—
Sign
District
31 ; 17
3
Großgarage V
V.
62
31 ; 17
4
Kinderübernahmsstelle
IX.
Ayrenhoffgasse
Ing. Stöckl, Mag.-Abt. 22
38, 39
A, Ak ; B, Bk, 25
5
Schubert-Brunnen
IX.
Liechtensteinstraße
Arch. Franz Matuschek, Bildh. Stundl
40
1
I.
6
Kindergarten Herzgasse
X.
Waldmüllerpark
Ing. Hugo Mayer, Mag.-Abt. 22
66
2
ü.
A, Ak; B, Bk,
7
Feuerhalle
XI.
Simmeringer Hauptstraße
Prof. Clemens Holzmeister
71
3
II.
2 b, dl /
8
Aufbahrgsh. Zentralfrdh., III. T.
XI.
71
4
III.
A,Ak; B,Bk,25,317
9
Kriegerdenkm.Zentralfrdh.,II.T.
XL
71
5
III.
A.Ak; B,Bk,25,317
10
Südwestfriedhof
Xll.
Hetzendorf
Ing. Erich Leischner, Mag.-Abt. 22
62
6
V.
71
11
Tagesheimstätte Girzenberg
XIII.
Lainz
Arch. E. Nissen, Mag.-Abt. 26
59
7
X.
07
12
11. Fortbildungsschule
XV.
Hütteldorferstraße
Arch. Hofbauer und Baumgarten
49, 50
8
X.
65, 106
13
TBC-Pav. 1 . Krankenh. d. St. W.
XIII.
62
9
9
X.
02
14
Lungenheilst. Baumgartnerhöhe
xm.
Steinhof
46; 47
10
XI.
02
15
Feuerwache Steinhof
XIII.
Steinhofstraße
Arch. Peiler, Mag.-Abt. 22
46; 47
11
XII.
62
16
Kindergarten Sandleiten
XVI.
Rosenackergasse
Arch. Ing. E. Leischner, Mag.-Abt. 22
J; J 2 , 43
12
XII.
62; 60
17
Kindern. Schl. Wilhelminenberg
XVI.
Savoyenstraße
J, 46
13
xm.
62
18
Kindererholungsst. Kreuzwiese
XVII.
Neuwaldegg
Elisabeth Nissen, Mag.-Abt. 26
43
14
XIII.
Tagesheimstätte Ladenburghöhe
XVIII.
Pötzleinsdorf
Elisabeth Nissen, Mag.-Abt. 26
41
15
XV.
62
19
Kinderheim Czartoriskyschlössel
xvm.
Währingerstraße 173
41
16
XV.
62, 59
20
Tagesheimstätte Pötzleinsdorf
xvm.
Pötzleinsdorf
Ing. Nadel, Mag.-Abt. 22
41
17
XVI.
46; 47
21
Studentenheim Billrothstraße
xvm.
Billrothstraße
38, 39
49, 48
22
Erholungsstätte Himmel
XIX.
Grinzing Am Himmel
Arch. Schmalhofer, Mag.-Abt. 22
38
18
XVI.
J, 46
23
Kinderheim Schloß Himmel
XIX.
Grinzing Am Himmel
38
19
XVI.
J, 46
24
Wasserbh. u. Hbw. Krapfenwaldl
XIX.
Grinzing
Arch. Prof. Jäckel, Mag.-Abt. 22
38
20
XVI.
43
25
Brigittaspital
XX.
Kaiser Wasserstraße
Josef Joachim Mayer, Mag.-Abt.' 22
31, O
5
21
XVI.
38, 39
Bus
26
Jugendamt Floridsdorf
XXI.
Paul-Hock-Park
Arch. Peterle, Mag.-Abt. 22
31
22
X Vll.
71, 72
27
Schule Wagramerstraße
XXL
Siedlung Freihof
Arch. Schartelmüller, Mag.-Abt. 16
A, Ak; B, Bk; 26
23
xvm.
28
Kindergarten Berzeliusplatz
XXL
Floridsdorf
Arch. Peiler, Mag.-Abt. 22
31
24
XIX.
62
29
Feuerwache Strebersdorf
XXL
Arch. Peiler, Mag.-Abt. 22
31; 132
25
XIX.
30
Neuer Gasbehälter
XXI
31, 117
26
XIX.
49
31
Friedensbrücke
XX.
Arch. Hoppe und Schönthal
WD; DG
27
XIX.
32
Augartenbrücke
II.
Untere Augartenstraße
Arch. Hubert Geßner
—
28
XX.
33
Floridsdorfer Brücke
IX.
31
5
29
XX.
34
Stadion Hauptkampfbahn
II.
Prater Krieau
Oberbaurat Schweizer
L
30
XXI.
35
Stadion Radrennbahn
II.
Oberbaurat Schweizer
L
31
XXI.
36
Planetarium
H.
Praterstern
Robert Oerley
A, Ak, B, Bk,
32
n.
BAUTEN AUS DEM ALTEN WIEN — PRE-WAR VIENNA
im Plan braun, mit braunen Ziffern neben der Figur — in the plan brown with brown figures at the side of the design
braun
brown
Zeichen
Sign
Name
Name
Bezirk
District
Straße
Street
Architekt
Architect
Stadtbahn
Metropolitan
Railway
Straßenbahn vom Ring Tram
from the Ring
Autobus
Autobus
Zeichen
Sign
1
Stephansturm
I.
Stephansplatz
_
43
2
Pestsäule
I.
Graben
44
3
Peterskirche
I.
Petersplatz
Fischer v. Erlach
_
45
4
Feuerwehrzentrale — Central Fire Brigade
I.
Am Hof
_
46
5
Maria am Gestade
I.
Schwertgasse
_
47
6
Altes Rathaus — The Old Tovn Hall
I.
Wipplingerstraße
Fischer v. Erlach
_
7
Postsparkasse — Post office S. ;ings Bank
I.
Friedridi-Codi-Platz
Otto Wagner
_
48
8
Alte Universität
I.
Universitätsplatz
_
49
9
Staatsoper — State Opera
I.
Opernring
Van der Nüll und Siccardsburg
—
50
10
Alte und neue Hofburg — (Imperial residence)
I.
Heldenplatz
—
51
11
Minoritenkirche
I.
Minoritenplatz
_
52
12
Burgtheater
I.
Ring des 12 . November
Gottfried v. Semper und Hasenauer
_
63
13
Liebenbergdenkmal
I.
Ring des 12 . November
Silbemagel
_
54
14
Börse — Exchange
I.
Schottenring
Theophil Hansen
_
15
Urania
I.
Uraniastraße
Max Fabiani
_
55
16
Kriegsministerium — War office
I.
Stubenring
Ludwig Baumann
_
56
17
Kunstgewerbeschule und österr. Museum für Kunst und Industrie
I.
Stubenring
Heinr. v. Ferstel und Ludw. Baumann
_
57
— School of applied arts and Museum of Arts and Industry
18
Kursalon
I.
Stadtpark 1
_
58
19
Musikverein
I.
Lothringerstraße >
Theophil Hansen
_
59
20
Künstlerhaus — Exhibition Hall of Fine Arts
I.
Lothringerstraße )
_
21
Akademie der bildenden Künste — Academy of Fine Arts
I.
Schillerplatz
Theophil Hansen
_
60
22
Kunsthistorisches Museum — Art History Museum
I.
Burgring
Gottfried v. Semp’er und Hasenauer
_
61
23
Naturhistorisches Museum — Natural History Museum
I.
Burgring
Gottfried v. Semper und Hasenauer
_
62
24
Justizpalast — Palace of Justice
I.
Schmerlingplatz
Wielemans und Ried
_
63
25
Parlament
I.
Ring des 12 . November
Theophil Hansen
64
26
Rathaus — Town Hall
I.
Dr.-Karl-Lueger-Platz
Friedrich v. Schmidt
65
27
Universität
I.
Ring des 12 . November
Heinrich v. Ferstel
28
Votivkirche
I.
Freineitsplatz
Heinrich v. Ferstel
67
29
Dianabad
n.
Obere Donaustraße
Peter Paul Brang
V
30
Carltheater und Nestroy-Denkmal
n.
Praterstraße
Bildhauer Oskar Tiede
9
69
31
Nordbahnhof — Northern Railway Station
11 .
Praterstern
9
70
32
Tegetthoff-Denkmal
11 .
Praterstern
Hasenauer und Kundmann
A| Ak; B| Rk
9
71
33
Rotunde (Messegebäude) — Exhib. buildings for the Intern. Fair
n.
Prater
9
72
34a b c
Lagerhäuser der Stadt Wien — Municipal Warehouses and Silo
11 .
Ausstellungsstr. u. Handelskai
73
35
Trabrennplatz — Trotting course
11 .
Prater
Hoppe, Schönthal
L
74
36
Bildhauerateliers — Pavillons des Amateurs
11.
Prater, Krieau
L
75
37
Lusthaus
11 .
Prater, Freudenau
80
76
38
Rennplatz Freudenau — Race Course
77
39
Rettungsgesellschaft — Ambulance Society
m.
Radetzkystraße
L
78
40
Markthalle — Market Hall
m.
Invalidenstraße
8, 18
79
41
Konzerthaus
m.
Lothringerstraße
Fellner, Helmer, Baumann
n 1
80
42
Hochstrahlbrunnen — Illuminated Fountain
m.
Schwarzenbergplatz
D, 71
81
BÄDER
im Plan blau, mit blauen Ziffern im Kreis —
Strandbad — Strand-Bath
— BATHS
in the plan blue with blue figures within the circle
Vb = Volksbad — Public-Baths (Shower and tub baths) Sb = Sommerbad — Open-Air Sun and Swimming-Baths Hb = Hallenbad — Covered Swimming-Baths
blau
blue
Name
Name
Kb Franz-Josefs-Kai Stb Alte Donau Stb Gänsehäufel Kb Arenbergpark Vb Apostelgasse Kb Margarethengürtel Hb Amalienbad Kb Schweizergarten Kb Arthaberplatz Kb Simmeringer Park Vb Ratschkygasse Kb Rudkergasse Kb Schönbrunn, Vorpark Kb Hütteldorf, Staubecken Kb Vogelweidplatz Kb Neubaugürtel Vb Bachgasse—Friedrich-Kaiser- Gasse
Sb und Kb Kongreßplatz Kb Wasserbehälter Steinhof Sb Ottakring Kb Lorenz-Bayer-Platz Kb Petzlpark Kb Türkenschanzpark Kb Hartäckerpark Sb Krapfenwaldl Sb Hohe Warte Sb Kuchelau Kb Augarten Kb Engelsplatz Sb Mühlschüttel „Angelibad“ Vb Genochplatz Stadionbad
Architekt
Architect
Schmalhofer, Mag.-Abt. 22 Mag.-Abt. 25 Mag.-Abt. 25
Schmalhofer, Mag.-Abt. 22 Ing. Wiesmann, Mag.-Abt. 22 Schmalhofer, Mag.-Abt. 22 Schmalhofer und Ing. Nadel, M.-A. 22 Schmalhofer, Mag.-Abt. 22 Schmalhofer, Mag.-Abt. 22 Ing. Nadel, Mag.-Abt. 22 Ing. Jos. Bittner, Mag.-Abt. 22 Schmalhofer, Mag.-Abt. 22 Schmalhofer, Mag.-Abt. 22 Mag.-Abt. 25 Ing. Nadel, Mag.-Abt. 22 Schmalhofer, Mag.-Abt. 22 Ing. Schartelmüller, Ing. Leischner, Mag.-Abt. 22
Ing. E. Leischner, Mag.-Abt. 22 Prof. Ing. Jäckel, Mag.-Abt. 22 Schmalhofer, Mag.-Abt. 22 Schmalhofer, Mag.-Abt. 22 Mag.-Abt. 25
Schmalhofer, Mag.-Abt. 22 Schmalhofer, Mag.-Abt. 22 Prof. Ing. Jäckel, Mag.-Abt 22 Mag.-Abt. 25 Mag.-Abt. 25
Ing. Otto Nadel, Mag.-Abt. 22 Schmalhofer, Mag.-Abt. 22 Mag.-Abt. 25 Ing. Nadel,’ Mag.-Abt. 22 Oberbaurat Schweizer
Stadtbahn
Metropolitan
Railway
WD, GD
BAUTEN AUS DEM ALTEN WIEN - PRE-WAR VIENNA
im Plan braun, mit braunen Ziffern neben der Figur — in the plan brown with brown figures at the side of the design
braun
brown
Name
Name
Schwarzenbergpalais
Belvedere (Staatsgalerie) — State Gallery Geologische Reichsanstalt — Geological Institute Aspangbahnhof
Mautner-Markhof-Kinderspital der Stadt Wien — Municipal Children’s Hospital
Schlachthaus St. Marx d. St. Wien — Municipal Slaughter House Karlskirche
Technische Hochschule — Polytechnical Institute österreichisches Verkehrsbureau — Austrian Tourist Office Johann-Strauß-Theater Theresianum (Bundeserziehungsanstalt)
Theater an der Wien
Sezession — Exhibition Hall for Fine Arts
Erste gewerbl. Fortbildungsschule — Trades Continuation School
Raimund-Theater
Messepalast — Show Rooms for the International Fair. Fremdenverkehrskommission—Board for the promotion of tourist traffic Stiftskaserne Deutsches Volkstheater Palais der ungarischen Garde Theater in der Josefstadt Landesgericht I — Law Courts Nationalbank
Museum für Volkskunde — Austrian Folklore Museum
Stadttheater
Neues Schauspielhaus
Chemisches Institut und Radiuminstitut
Liechtensteinpalais (Gemäldegalerie — Picture Gallery)
Erstes chemisches Institut Franz-Josefs-Bahnhof
Südbannhof — Southern Railway Station Ostbahnhof — Eastern Railway Station österreichische Werke (Arsenal-Heeresmuseum)
Wasserturm am Wienerberg — Water Tower, Pumping Station
Spinnerin am Kreuz
Kontumazmarkt
Gaswerke Simmering der Stadt Wien — Municipal Gas Works Elektrizitätsw. Simmering d. St. W. — Municipäl Electr. Works Zentralfriedhof, Kirche — Central Cemetery Schloß Schönbrunn Gloriette
Menagerie Schönbrunn — Zoo
Bezirk
District
m.
m.
m.
in.
m.
m.
IV.
IV.
IV.
IV.
IV.
VI.
VI.
VI.
Vf.
vn.
vn.
vn.
VII.
vm.
VIII. IX.
VIII. vm. ix.
IX.
ix.
ix.
ix.
x. x. x.
X.
X.
XI. XI. XI.
XI.
XII.
xn.
xn.
Straße
Street
Schwarzenbergplatz
Rennweg u. Landstraßer Gürtel
Rasumofskygasse
Aspangstraße
Schlachthausgasse
Schlachthausgasse
Karlsplatz
Karlsplatz
Friedrichstraße
Favoritenstraße
Favoritenstraße
Linke Wienzeile
Linke Wienzeile
Mollardgasse/Linke Wienzeile
Wallgasse
Hofstallstraße
Mariahilferstraße, Stiftgasse
Neustiftgasse
Neustiftgasse
Josefstädterstraße
Alserstraße
Otto-Wagner-Platz
Laudongasse
Laudongasse
Währingerstraße
Währingerstr., Boltzmanng.
Fürstengasse
Freiheitsplatz
Althanplatz,
Wiedner Gürtel Wiedner Gürtel Arsenalstraße Triesterstraße Triesterstraße St. Marx
Simmeringer Hauptstraße
Schönbrunn
Schönbrunn
Architekt
Architect
Lukas v. Hildebrand
Johann Bernhard Fischer v. Erlach Schmid und Aichinger
Josef Olbrich
Johann Bernhard Fischer v. Erlach
Prof. Leopold Bauer
Heinrich v. Ferstel
Hansen
Arch. Scheiringer
Prof. Friedrich Jäckel, Mag.-Abt 22 Arch. Scheiringer Arch. Scheiringer Architekt Max Hegele Fischer v. Erlach
Stadtbahn
Metropolitan
Railway
WD, GD
Straßenbahn vom Ring Tram
from the Ring
D, 71 71
F, J, H 71
J, F, 118
62, 65 ; 66 , 67 58, 59; 61, 63 66 , 67 66 , 67 61, 63
58, 59 ; 61, 63 67 57
50,51,58; 48,49; L
L, 50, 51, 58, 59 48, 49 48, 49 J, J 2
H, V, C, 43 H, V, C, 43 H, V, C, 43 H, V, C, 43; 5 41, F
41, F; 38, 39 40, D, 3«
38, 39. 41; F D, 36 D, O D, O D, O 65, 165 65, 165 71 71 71 71
L, 58, 59, 63 L, 58, 59, 63 L, 58, 59, 63
Autobus
Autobus
8 , 18
4, 9
4
9
8 , 18 8 , 18 8 , 18 8 , 18 6 , 16 6 , 16 7
6 , 16 7 7 7
Straßenbahn vom Ring Tram
from the Ring
A, Ak ; B, Bk ; 25
A, Ak; B, Bk; 24 F F 63 67
D, O 66 71 62 62
58, 59, L, 57, 52 . 49
48, 49, 50
49, 50, 51 J 2 , 46
43
46, 47 46, 47 J, 48, C H, V, 43 41 40 38
38, 39 (41, F); G 2 38
C, N, Nk 31 31
A, Ak; B, Bk; 16 L
Autobus
Autobus
Legende
zum Plan
„Das neue Wien“
GARTENANLAGEN — PUBLIC PARKS AND GARDENS
im Plan grün mit grünen Ziffern im Kreis — in the plan green with green figures with in the circle
Zeichen
Sign
Bezirk
District
Straße
Street
Stadtbahn
Metropolitan
Railway
Straßenbahn vom Ring Tram
from the Ring
Autobus
Autobus
1
II.
Tabor
Fachstelle für Gartenwesen
0
2
U.
Czerninplatz
Fadistelle für Gartenwesen
0
Park im Donaukanal an der
Fachstelle für Gartenwesen
L
Wien-Mündung
3
11.
Santa-Lucia-Platz
Fachstelle für Gartenwesen
A, Ak
4
ra.
Modenapark
Fachstelle für Gartenwesen
F, O
5
V.
Diehlgasse/Fendigasse
Fachstelle für Gartenwesen
61
6, 16
Chiavacciplatz
Fachstelle für Gartenwesen
61
6, 16
Margarethengürtel
Fachstelle für Gartenwesen
61
6, 16
6
VI.
Dunklergasse
Fachstelle für Gartenwesen
WD, GD
63
7
VI.
Mariahilfergürtel
Fachstelle für Gartenwesen
67
8
IX.
Otto-W agner-Platz
Oberbaurat Jäckel, Mag.-Abt. 22
V, H, C; 43
8, 18
9
X.
W aldmüllerpark
Hemmer, Mag.-Abt. 22
66
10
X.
Reumannplatz
Fachstelle für Gartenwesen und Ing. Nadel,
67
7
Mag.-Abt. 22
11
X.
Reichenbachplatz
Fachstelle für Gartenwesen
66
12
XI.
Simmeringer Park
Fachstelle für Gartenwesen
71
13
XI.
Enkplatz
Fachstelle für Gartenwesen
71
14
XI.
Herderpark
Fachstelle für Gartenwesen und Arch. Find,
71; 6
Mag.-Abt. 22
15
XII.
Haydnpark
Arch. J. J. Mayer, Mag.-Abt. 22
62
16
XII.
Steinbauerpark
Fachstelle für Gartenwesen
61
17
XII.
Eichenstraße/Wilhelmstraße
Fachstelle für Gartenwesen
62
18
xn.
Marschallplatz
Fachstelle für Gartenwesen
62
19
XIII.
Hermeswiese
Fachstelle für Gartenwesen
62
20
xm.
Linzerstr., Technisches Museum
Fachstelle für Gartenwesen und Arch. Ing. E.
50
Leischner, Mag.-Abt. 22
21
xm.
Alter Penzinger Friedhof
Fachstelle für Gartenwesen
58
22
XIV.
Mareschplatz/Rohrauerpark und
Fachstelle für Gartenwesen
49, 48
Wickhoffstraße
23
XV.
T annhäuserplatz
Fachstelle für Gartenwesen
49, 48
24
XV.
Ebertplatz
Arch. Mittag und Hauschka
49, 50
25
XV.
Alter Schmelzer Friedhof
Ing. Stöckl, Mag.-Abt. 22
49, 50
26
XVI.
Ludo-Hartmann-Platz
Fachstelle für Gartenwesen
48
27
XVI.
Stillfriedplatz
Fachstelle für Gartenwesen
J, 46
28
XVI.
Maroltingergasse
Fachstelle für Gartenwesen
46
29
XVI.
Friedrich-Nietzsche-Platz
Fachstelle für Gartenwesen
J; J 2
Kongreßpark
Arch. Ing. E. Leischner, Mag.-Abt. 22
43
30
xvn.
Frauenfelderplatz
Fadistelle für Gartenwesen
43
31
xvn
Richthausenstraße
Fachstelle für Gartenwesen
43
32
xvm.
Schubertpark an der Währinger-
SlI (ißt!
Arch. Ing. Dirnhuber
41
6, 16
33
xvm.
Herbeckstraße Gersthof
Fachstelle für Gartenwesen
41; E 2
34
xvm.
Währinger Park (Alter Wäh-
Fadistelle für Gartenwesen
38, 39; 40
ringer Friedhof)
35
XIX.
Hartäckerpark an der Krotten-
Ing. Karl Schartelmüller, Mag.-Abt. 22
40
36
XIX.
Obkirchergasse
Ardi. Peterle, Mag.-Abt. 22
38, 39
37
XIX.
Alter Döblinger Friedhof an
Fachstelle für Gartenwesen u. Werian, Mag.-
der Billrothstraße
Abt. 22
38, 39
38
XIX.
Hagenwiese, Karl-Marx-Hof
Arch. Ehn, Mag.-Abt. 22
WD
36
39
XX.
Brigittenauerlände
Fadistelle für Gartenwesen
31
40
XX.
Kaiserwasserstraße
Fachstelle für Gartenwesen
0, 31
5
41
XX.
Engelsplatz
Fachstelle für Gartenwesen
31
5
42
XXI.
Floridsdorfer Aupark
Fachstelle f. Gartenwesen u. Schartelmüller,
31
5
Mag.-Abt. 22
43
XXL
Wasserpark an der Alten Donau
Ing. Nadel, Mag.-Abt. 22
31
5
44
XXL
J edleseerstraße/Voltagasse
Arch. Hubert Geßner
31
5
45
XXL
Paul-Hock-Park a. cT. Brünner-
Fachstelle für Gartenwesen
31
Straße
46
XXL
Alter Donaufelder Friedhof
Fachstelle für Gartenwesen
31, 17
5
47
XXL
Andreas-Huger-Gasse
Fachstelle für Gartenwesen
A. Ak; B, Bk; 21
48
XXL
Edergasse
Fachstelle für Gartenwesen
31
BAUTEN AUS DEM ALTEN WIEN — PRE-WAR VIENNA
im Plan braun, mit braunen Ziffern neben der Figur — in the plan brown with brown figures at the side of the design
braun
brown
Zeichen
Sign
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
Name
Name
Wasserbehälter Rosenhügel, Rundfunksender — Water Reser voir, Broadcasting Station
Versorgungsheim und Spital der Gemeinde Wien in Lainz — Municipal Old Age Homes and Hospital Technisches Museum
Westbahnhof — Western Railway Station Landes-Heil- und -Pflegeanstalt Steinhof, Kirche — Lunatic Asylum for Lower Austria and Vienna Wasserbehälter und Hebewerk, Steinhof — Water Reservoir and Pumping Station Jörgerbad
Universitätssternwarte — University Observatory Hochschule für Bodenkultur — The School of Agriculture Krankenhaus d. Kaufmannsch. — Hosp. for Commerc. Employees Hochschule für Welthandel — Export Academy Gasbehälter Brigittenau — Gasometer
Palais Augarten, staatl. Porzellanfabr. — Federal Porcelain Works Gaswerk Leopoldau — Gasworks
Bezirk
District
XIII.
XIII.
xm.
xv.
XIII.
xm.
XVII.
XVIFI.
xvm.
XIX.
xvm.
xx.
xx.
xxi.
Straße
Street
Am Rosenhügel
Wolkersbergenstraße
Mariahilferstraße
Neubaugürtel
Flötzersteig
Steinhofstraße
Jörgerstraße
Sternwartestraße
Hochschulstraße
Peter-J ordan-Straße
Franz-Klein-Gasse
Forsthausgasse
Augarten
Leopoldau
Architekt
Architect
Scheiringer und Schmalhofer
Schneider
Otto Wagner
Prof. Ing. Friedr. Jäckel, Mag.-Abt. 22
Prof. Ing. Friedr. Jäckel, Mag.-Abt. 22 Hasenauer
Gotthilf und Neumann Prof. Alfred Keller
Stadtbahn
Metropolitan
Railway
Straßenbahn vom Ring Tram
from the Ring
62 62
52, 58 L,58,59 ; 50,51,52 46, 47
46, 47
H, V, 43 40 40 40
38, 39; 40 36, 34 C, N, Nk 31, 117
Autobus
Autobus

S NE
[ENR
I_EG,END3
■WOHMBÄLJ1 | GEMEINDE ■5IEDIDN^N ÄMN QEN055EN5C
(