Wiene Stadt-Bibliothek
70272 A

m
'S
eh
m
sv
©>
I
| n t o n JJH a i l 1 v
firr
Craippllirrrninrörn in jflirtirröftrrmri)
in iSpfdjidjtr unö Bagt
aaim /iftrrmdjifdjn* gdjtilbüdjmmlag
s
Zs

■ 'WV

IkfV
0
^*<4
Jl) e r
mp elf) err eVoröeit
in Hieöeröfterretcf)
in ©efdjidjte unö Sage
Don
flntonJTtaüIq,
VOxen
©fterceic^ifc^er Sdj U I6fi*eri>erIag
1923
j*
G. 15

Alle Kecfjte oorbetjolten.
jy.
/ft/.'/'fi
Drud öer CÖftetteidjiicben Staatsörudetei in Xüien. 2233 23

3nl)alt$t)et3etd)m$.
Seite
Dorbemerfung. 5
3ut <Sefcf?ttf?te öer (Templherren in Hieöeröfterreid? . 9
flrd?äoIogifd?e (Tempelerforfchung . 23
(Templerfagen:
1. Rid?arö £ötoenher3. 40
2. Die Blutgaffe in tDien . 45
3. tjernals . 45
4. heiligenftaöt. 46
5. Die Semplerloge in tDien. 46
6. tttariabrunn unö öer (Seorgiberg. 47
7. Huine Rotenftein. 50
8. Burg £odenhaufen . 50
9. Die (Templerhöhle bei Seebenftein . 50
10. Das 2emplertreu3 bei (Traislirchen. 51
11. Der Urteilftein im EjeIenental. 51
12. Der ©rabftein in ITtööling . 52
13. Der (Templermorö 3U ITtööling ....' . 53
14. Der Reiter non flllanö . 53
15. Der Schimmelfprung . 54
16. Burg Kamped. 54
17. (Eggenburg. 55
18. Drofenöorf .. 55
19. Burg (Eibenftein. 56
20. Burg Kolmüb . 58
Biographifche Hachtoeife unö <Ergän3ungen 3U öen Sagen. 60
t)er 3 eid)nts öer flbbtlbungen.
Seite
1. Pbütpp öer Schöne... 18
2. (Templer fiegel. 30
3. (Templergrabfteine in öer (Templertirche 3u £onöon. 34
4. (Templerfiegel. 35
5. Runöe (Templerfirche 3u (Eambriöge. 37
6. Schloß (Eröberg .... 41
7. ©raböenfmal Richarös £ötoenher3. 45
8. Das Stubenoiertel unö öie £anöftraße im Uafae 1600. 63
3

(Drt$r> er 3etd)nis.
flllanb 14, 72 flu 7
Baben 7, 17, 27 Bifamberg 39 Deutfd} flltenburg 7 Drofenborf 55, 73 Dürnftein 40, 44 (Ebenfurtfj 7, 17 (Eggenburg 17, 27, 55, 72 (Eibenftein 17, 56, 58, 74 (Emmerberg 8, 17 (Eröberg 40, 60 Babrafelb 17
Sifcbamenö 10, 11, 13, 15, 21 ©ars 54
©eorgiberg 17, 47 ©nabenborf 17 ©rünbacb 7, 17 Hamburg 7 fjeiligenftabt 46, 65 fjelenental 8, 51, 67 Ijernals 45, 65 £)irj'cf}enlogel 70 tjof 7
3ofefstbal 51 Kamped 54 Kird&fälag 7 Klöfterle 54 Kolmifc 17, 58, 74 . Krems 17, 71 £aa bet EOien 12, 16, 22, 39 £anbegg 39 £iec£}tenftein 7, 69, 71
£odenbaufen 50, 67'
HTatiabrunn 47, 66
ITUftelba* 7, 12, 17
Rtöbling 7, 8, 17, 27, 52, 53, 68
Perdjtolbsborf 27
Petronell 7, 17
Primersborf 57
Pudjberg 8
Pulfau 17, 27
Purfersborf 48, 66
Haucfjentüart 10, 11, 15, 21
Rieberberg 7, 17, 67
Robaun 27
Rujjbad? 27
St. flgyben 7, 17
St. 3obann 7
St. £oren 3 en 7, 17
St. Pölten 17
Sdjarfened 67
Sdjouerftein 72
Scbtmmelj'prung 54, 57
Sdjlatten 17
Scfyöngraben 7, 17, 27
Sdimedjat 10, 11, 13, 15
Seebenftein 50, 67
Gfjayatal 56
Sraisürdjen 51, 67
EDartenjtein 8, 17
IDien 11, 21, 40, 45, 46, 60 ff.
£Diener=Reujtabt 7, 17
IDörlb 8
röultenöotf 7, 17, 27 tüürflad} 7, 17, 27, 30
4

Dorbemetfumg.
Die in uerfchieöenen allen unö neueren (Topographien Rieöeröfterreichs 3erftreuten, 3umeift romantifch anmutenöen Sdjilöerungen über angebliche Kirchen, Burgen unö Kuinen öer mittelalterlichen (Tempelritter gaben mir öie Aufmunterung, eine hifiorifdj-ardjäologifdje Unterfudfung über alle fogenannten (Templermonumente ein3uleiten.
Über öie (Eefdjidjte öes (Dröens in Rieöeröfterreich fanö id) 3erftreute üachrüfjten in öen IDerken oon t)ormagr, 5 eil, o. Sa&en, Dr. (Beorg IDiömer unö Dr. IHichael Sdjüpferling. Ü)as £a3ius, Fuhrmann, IDeibbern unö anöere dhroniften über angebliche ©röensnieöerlaffungen unö Kirnen mit- teilen, beruht 311m größten (Teil auf unrichtigen Auslegungen bi3arrer, unerklärlich erfcheinenöer Steinbilöer an mittelalterlichen Kirchen unö Burgen fotuie befonöers auf Dermechflungen öes (Templeroröens mit 3eitgenöffifchen unö felbft fpäteren geiftigen unö Ritteroröen unö fogar mit Sekten.
An öer dntftefjung unö Derbreitung öer oielen dempler- fagen unö Überlieferungen in Rieöeröfterreich h<ü öer 3 eitgeift um öie IBenöe öes 19 . Oahrhunöerts roohl am tatkräftigften mitgemirkt. Ritterfagen, Romane, (Tragööien, Schauer- unö Spukgeschichten „aus grauer Dor3eit“ muröen öen (Templern angepafct unö es ermecüt öabei öen CEin- öruck, als ob unfere Urgroftoäter fo3ufagen nur einen mittelalterlichen Ritteroröen gekannt hätten, unö öas toarert öie uielgefchmähten unö oielbetri einten dempelritter. Dafc
5

3 U bißfßn Bßtrad)iungßn biß ißmplßrifd)ß UTaurßtßi bßs 18. Jafjrlfunbßrfs bßfonbßrßn ßnfiofc gßgßbßn ift un- 3 tDßifßII?aft. Dißfßr maurßrifdfß ®rbßn bat mit fßhtßr U)ßltanfd)auung auf bas gßfßHfdjaftlidjß unb gßifligß £ßbßn ßtnßn grofcßn (Einfluß ausgßübt. Dr. Jßrbinanb 3. Sdjnßiößr bat öißfß llmröäl 3 ung in fßinßm intßrßffantßn IDßrbß „Diß Jrßimaurßtßi unb ibr (Einfluß auf biß gßifiigß Kultur in Dßutfd)Ianb am (Enbß bßs 18. Dabrbunbßrts“ (Prag 1909) in antßgßnbfißr IDßifß bßlßud)tßt. Diß tr>iffßnfd)aftli<bßn Dßrirrungßn auf bßm (Eßbißtß bßr aribäologifdfßn dßmplßr- forfdjung bßs gßlßbrtßn ®rißntaliftßn 3rßibßrrn uon E)ammßr bißtßn für bißfß krankfjafiß 3ßitßrfd)ßinung rooljl bßn bßftßn Bßtößis.
Bßi mßinßn Iladjforfdiungßn übßr angßblidjß tßmplßrifdjß Kirdfßn, Burgßn unb Buinßn nißbßröfißrrßidfs bäuftß ficfj nßbßn bßn ^iftorifc^ßn Bßlßgßn oißl Ißgßnbärßs unb fagßn- baftßs BTaißrial an, bas für biß Dolbsbunbß uon Hißbßr- öflßrrßid) uon gßmiffßm 3ntßrßffß ifi, für bas ußrgfßidfßnbß Stubium in bßr Sagßnforfdpmg abßr uon bßfonbßrßm IDßrtß ßrfd)ßint. Bus bißfßm (Erunbß fügß id) bßr (BßJdyicfjtß bßr dßmplßr aud) biß Sagßn bißfßs ®rbßns bßi, älißrß IDanbßrfagßn, biß nmbrfdjßinlid) 3 um grofcßn dßil im 3ßitaltßr bßr CEßmpIariomaniß, alfo uon 1750 ungßfäijr angßfangßn bis Ifinßin in biß Drßifcigßrfabrß bßs 19. Jabrbunbßrts, bißfßm ®rbßn angßpafet murbßn.
(Es gibt in Elißbßröftßrrßid) nod) uißlß anbßrß dßmplßr- Jagen, bk id) in bißfß Sammlung nid)f aufgßnommßn babß, um töißbßrbolungßn uon glßidjlautßnbßn Sagßn- Ißgßnbßn 3 U ußrmßibßn. So mirb bßrid}tßt, ba& in uißlßn dßmplßrruinßn (Eßiflßr ßrfd)ßinßn, biß blagßn unb roßinßn unb fßlbfi polißrn unb dän 3 ß auffübrßn; fßrnßr ba& in bßrlßi Huinßn ungßfjßurß Sdjäfcß aufgßfpßidfßrt lißgßn, biß
6

die reifen Hilter bei ihrer 31ucf)t uergraben gälten, Huf der Strafte Don J)of am Deilljaberg nach Hu, in öert helfen öer Burg Diedjlenftein, in öer Klaufe bei XTIööIing, in der „(Templerruine“ im IDalbe unter öem Rieberberg und in Dielen anderen Gemplerburgen find die fagenhaften „(Templerfchäfte“ Dergraben. Jn den romanifchen Rundbauten, toie non Petronell, Deutfdj-HItenburg, Hamburg, Blödling ufm., die alle (Tauf- und OBrabkapellen maren und überhaupt für kirchliche 3mecke benuftt mürben, foüen die (Templer ihre geheimen Kapitel abgehalten haben. Der innere, roh ausgeführte UTauerrundgang der berühmten RunbkapeHe non Petronell mird in den meiften älteren (Topographien als „Beider“ der (Templer angeführt. Jn IDirklichkeit handelt es fich h^ am eine innere Blauer, die einmal ein Rundbogengemölbe trug und die möglicher- meife aud) ein Blauerchor befaft. Jn Dielen Kirdjenruinen ruhen grofte (Templerleichen mit Rüftungen und befonders Sd)merter miU man überall gefunden haben. IDo aber biefe aufgefundenen Sd)merter und Rüftungen 3 U fehen find, darnach fragt fid) das Dolk nicht!
Don den unerklärlichen rätfelhaften Steinbildern an Kirchen und an anderen alten Gebäuden, die als (Templerdenkmäler angefprodjen merden, feien beifpielsmeife ermähnt jene am Hrmenhaus in T)of (flammen Don einer nieder- geriffenen romanifd)en Kirche in Hu), in Kir<hf<hlag, St. Hgpden, IDürflad), Grünbach, St. £oren 3 en und St. Johann am Steinfeld, (Ebenfurth, Baden, R)r. Heuftadt, Schöngrabern, IDultendorf (befinden fich nun im Hiederöfterr. Dandes- mufeum in JDien), UTiftelbach ufm., denen man allen 3 um (Teil fchaurige (Templergefchichten angedichtet hat. Befonders die „Baphometsköpfe“, Steinköpfe an alten Kirchen, fpielen in der Überlieferung die Hauptrolle, und mo man folche
7

antrifft, meifc man fid) barüber einen gan3en Sagenkran3 templerifdjen unb anberen Jnbaltes 3U eqäblen. tlod) uor Jat)r3et|nten mürbe ber Steinmefckopf an ber Spitalskirdje in IHöbling als ein (Templerbapbomet gehalten unb felbft neuere kulturbiftorifdje IDerke, bie freilich nur uon einem Meinen Hnbängerkreis ernft genommen merben, enthalten gan3e Rbbanblungen über bie Gemplerköpfe uon tDürflad?, (Erünbad) ujm., bie man fogar mit ber flrmanenmeisbeit in Relation 3U bringen uerfudjt, tro^bem fdjon längft feitens ber Hrdjäologen unb Kunftbiftoriker alle biefe Köpfe unb fonftige fd)einbar unerklärlidje Steinbilber an alten Kirdjen als Sdjlupeine uon gotifdjen Rippengemölben, als Konfolenträger ufm. erklärt unb d)riftIid)-fpmbolifd) aud) gebeutet tourben. (Ebenfo ftebt es mit ben angeblid) rätfel- fjaften unterirbifdjen Gängen, bie man bei alten Burgen unb Ruinen antrifft unb bie bei kriegerifdjen (Ereignifjen ben Belagerten ihren 3 med? erfüllten. Über biefe, beute 3um großen (Teil uerfdjütteten (Bange, mie 3. B. in (Emmerberg, IDartenftein, IDörtb, Pudjberg, bei ben Burgen im Qelenental, u|m., meife ber Dolksmunb aud) allerlei UTpfteriöfes im 3 ufammenbange mit ben (Templern 3u berid)ten.
IDien, III/ 2 , im 3 uli 1923 .
Hnton RTaillp.

3ur (5efd)id)te öer Cempelfyetten in Itteberöjterteid).
Der (TempeHjerrenoröen fanö mit bem beginnenben 13. Jat)rf)unbert oon Jranbreid) aus über CElfaft unö £otf)ringen in Deutfdjlanö feine Derbreitung. Dom Hl)ßin aus liebelte er fid) im Süben mie im Ilorben faft gleichseitig an. Über Sdjlefien gelangte ber Oröen 3 uer|t nad) ITIähren, tuotjin er mahrfdjeinlid) aus ber prouin 3 (Enefen bam, unb bann nad) Böhmen.
Die (Tempelfibe mürben uon bem Oberen ber Orbens- pronin 3 , bem prä 3 eptor, geleitet. Deutfdjlanb batte fdfeinbar um 1200 nod) bein eigenes Prä 3 eptorat, fonbern mar im Süben an bie £ombaröei, im Horben an Jranbreid) an- gegliebert. Hls ber (Drben nad) Often immer mehr an Ausbreitung gemann, mürbe bas nod) im Jahre 1208 beftehenöe Prouiforat (Teutoniens 3 U einem Prä 3 eptorat erhoben. Dom Jahre 1227 bis 1244 mar ber (Templer (Eebharö Prä 3 eptor „per Alemaniam“. Jn einer Urbunbe oom Jahre 1249 führt ber Prä 3 eptor Deutfdjlanös neben bem eben genannten (Titel nod) bie (Ergebung „per Slaviam“, mas auf bie Bedungen in ben flamifdjen £änöern f)in- meift. Jn einer Urbunbe uom Jahre 1251 merben Böhmen, mähren unb polen ausörüddid) ermähnt. Had) Sd)üpferling fdjeint uor bem Jahre 1295 eine (Teilung bes prä 3 eptorates Deutfd)lanb ftattgefunben 3 U haben; Slauien, Böhmen, IHähren unö mahrfdfeinlid) aud) ©fterreid) haben fid) losgetrennt unb einen eigenen Prä 3 eptor ermählt. Bei
9

einer Derfügung über öie (Templergüter in Jifdjamenö, Sd)med)at unö Haudjenmart bei tDien im Jahre 1309 erfdjeint mieöer IDilögraf Jrieörid) als prä 3 epior öer öeutfdjen promten, 3 U meldjer ber 3 uftänöige prä 3 epior (Ebbo, mie Sdjüpferling oermuiet, ihn mehr als Berater beige 3 ogen haben öürfte. (Eine llrbunöe nom Jahre 1302, öie nod) öes näheren ermähnt mirö, be 3 eid)net (Ebbo als Prä 3 eptor non Böhmen, BTähren unö ©fterreid), unö eine meitere Urbunöe com 23. Februar 1309, uon öer Qormapr öen ßus 3 ug bringt, nennt (Ebbo öesfelben ©röens ßlmofen- (Eebiethiger unö Pfleger in Böhmen unö in BTähren unö in ©fterreid ). 1
Jn BTähren maren öie (Templer fdjon nor öem Jahre 1242 anfäffig. Don öer BTitte öes 13. Jahrhunöerts [an meröen öie urbunölidjen Belege über ihre öortigen Qmter immer 3 al)lreid)er unö als beöeutenöe Kommenöen treten na<h IDibmer (S. 8 ) Jamolice (©amolice, (Eempelftein), Dubin, Dubomanj, Bohuslaoice unö Sd)ejbomic 3 hßtoor.
Die menigen Bedungen öer (Templer in ©fterreid) unterftanöen öer Kommenöe Sd)ejüomic 3 , über öie man aus einer Bulle Jnnocen 3 IV. oom 21 . Oktober 1246 3 um erftenmal erfährt . 2
Sd)on aus öem Umftanbe, öaft öie (Eüter öes ©röens in ©fterreid) nid)t einer eigenen Kommenöe unterftanöen, fonöern non jener in Sd)ejkomic 3 abhängig maren, tritt
1 Detgl. fjormayr, XIII. 3af?tgang, S. 754. ©eorg tDiömer. Über öie Derbreitung unö öen Untergang öes Gempleroröens in Deutfd?= Ianö unö ©fterreid?, XXXVI. 3abresbericf?t öer II. öeutfd?en Staats* realfdjule in Prag 1909. Dr. UTicbael Scfjüpferling, Der Gemplerberren* ©röen in Deutfcfjlanö, Bamberg 1915. Über öie Sätigteit (Etfos uergl. fjormayr, flrd?ir> 1820, S. 1. 3ofef fjorly, Die Kuinen oon Sempel* ftein in IHäbren.
2 Dergl. aud? Jjormayr, XIII. 3abrgang, S. 777.
10

klar heroor, ö a ^ öj ß f ß (Eüter uon keiner grof$en ftusöehnung unö Beöeutung getoefen fein öürften. Die menigen Urkunben geben red)t fpärlicfje Daten über bie (Euter in Jifdjamenö, Kaudiemuart unb SdjtDedjat, bie bis nun bie einigen finb, bie nadpueisbar Bedungen ber (Templer in Hieber- öTterreid} mären.
Diefe Urkunben enthalten folgenbe Derfügungen:
I. 21m Jahre 1298 kauften Johann unb ®tto, bes oerftorbenen Qeinricfjs uon Qaslau Söhne, uon Bruber Jrieörid) bem IDilbgrafen, Komtur ber HitterfcTjaft bes (Drbens uom (Tempel, unb Bruber (Ekko, besfelben (Dröens HImofen-(Eebietiger in äjfterreidfu, erfdjieöene (Eüter unb (Eüter 3 U Difd}amünö,Raud)enmart unb Sthmedjat . 1
II. Jm Jahre 1302 (30. September) oergleidjen fid) Bruber (Ekko, £anbkomtur für Böhmen, UTähren unö ©fterreid), fotoie bie Brüher bes (Dröenshaufes 3 U Sd)ejkomic 3 mit bem Sdjottenklofter in IDien über öen ftreitigen (Erunö 3 ins jährlicher 48 IDiener Pfennige uon bem Domoogthofe in her Domuogtftrafte ((Teinfaltftrabe) in IDien öahin, hak öiefe 48 Pfennige bem Stifte Spotten uerbleiben, legeres öagegen öen 3ins jährlicher 45 Pfennige uon bem Backhaufe eines gemiffen h a ff ß nars in her Ratftra 3 (Dorotheergaffe) ben (Templern, namentlich bem ©rbenshaufe öerfelben 3 U Schejkomic 3 , überließ . 2
1 SQaupIafc öes lanöfäfjigen nieöeröfterreicbifQen flöels oom Cjetrert- unö Ritterftanöe uon öem 11. 3abrbunbert an bis auf jefcige 3eiten. Hbgefajjt uon Sran 3 K. tüifjgrill, tüien 1800, IV. Bö., S. 199, mit Berufung auf öas öermal in £in3 aufberoabrte (EnenlerfQe Ulanuflript II, 164.
2 Original im Scbottenarcfpo 3 u IDien. flbgeörudt in fjormayrs tüien 1823, I. Bö., S. €. III Urfunöenbucf}. Quellen öer Staöt tüien I. 3. B. tlr. 273.
11

Das ift biß ßin 3 igß Urfmnbß, biß iibßt ßin tatfädjlidjßs Bßfibtum bßr dßtnplßr in IDißn Hufklärung gibt; aEß übrigen Hngabßn if?rßr IDißnßr dätigkßit tragßn ßinßn mßf)r Ißgßnbärßn dtiarabtßr . 1
III. Brubßr düfto, £anbkomtur bßs (Eßmplßrorbßns in Böbmßn, tTläfjrßn unb ©ftßrrßidj, ußrpflidjtßt fid) am 1. ®k- tobßr 1303 mit (Efjalfjod) con (Ebßtsborf, Kämmßrßr non ©ftßrrßid), in bß^ug auf bas ®ut, bas bßr ©rbßn burd) bßs Uürftßn (Bnabß 3 U Sdpnßdjat unb Baubßntuari t?crt unb bas König ©ttoüar als uollftänbigßr 3ürft uon ©ftßr- tßid) bßm dbßtsborfßr ußrlißbßn t?atte, infolgß bßffßn für bßn ©rbßn ußrlorßn ging. Dßr Sd)ißbsfprudf ßntfdjißb für biß Büdtgabß bßs uon bißfßn ©ütßrn burd) bßn dbßrsborfßr bß 3 ogßnßn (Mb- unb E)üt)nßr 3 infßs. Dßr ©rbßn trat iljm bagßgßn ßinigßdrunbbißnftß ab unb ußrgütßtß if|tn auf bißllub- barmadjung bßs ©utßs ußttußnbßtßn Koftßn unb bßn baburd) ßrlittßnßn Sdjabßn auf ©ruiiblagß fßinßs Bßftßnntniffßs, gßgßn bßffßn ßtmaigß Übßrfpannung fid) bßr ©rbßn mit bßm Bßifa^ß fdjübt, bab bßm ©ßgnßr unfßr l)ßrr ußrgßbßn mögß, tußnn ßr baburd] am ©rbßn ßinß Sünbß bßgangßn ^abß.
Dntßrßffant ift 3 U ßrtuäbnßn, bab in bißfßm Kompromib bßr Kommßnbßuorftßbßr (Ebßrbart bßr Doljannitßrbßfibung uon £aa, ßin 3 a>ßitßr Dobannitßr, Brubßr dfjunrat uon £abkßnbad), fßrnßr Brubßr Hrtolf, „mßiftßr 3 U bßm beigen Mft 3 U mißnnß, bßr mßrdjart uon miftßlbad) unb tyx 3ribrßidj uon ftßißr,“ untßrfd)rißbßn ßrfdjßinßn . 3
Bus bißfßr midjtigßn Urbunbß bönntß man ußrmutßn, bab im Jaljrß 1298 blob Dßrftaufsuntßrljanblungßn gßpflogßn
1 Bergl. aucf; für ®e?cf)icf)te, Statiftif ufm. 1822, Oe 3 .
3 Original auf Pergament mit anfjängenöem Siegel im niefceröfterrei* d?ifcben ftänöifcften Hrd?in, abgeörudt 3 um erftenmal öurdj 3. Beil in Sdjmibls öfterreidüfdjen Blättern für Siteratur unö Kunft 1848, S. 6.
12

rtmrößn; anößrfßits ift ßs lßi<i?l möglid), baft ßs fid) f)ißr, miß aud) im Jafyrß 1309, um fcßftimmtß abgßgrßn 3 tß (Drunöfiiidiß gßfyanößlt Ijat. Diß Urftunöß nom Jafyrß 1303 bß 3 ßugt im iibrigßn, öafc biß (Ißmplßr „öurd) bßs 3ürftßn (Brtabßn“ fd)on nor König (Dttofcar (1266—1275) Bßfi^ßr bißfßr <5iilßr marßn. 1 Cßfcißtßs ßrfjßllt aud) aus bßn Urbatßu aus bßr 3ßit bßr Babßnbßrgßr (bßiläufig 1220—1240), morin bißfß (Biilßr bßs ®rbßns namßntlid) angßfüf)rt roßrbßn. Damit mirö aud) biß Hnnabmß bßr Hnjäffigheit bßs ©rößtis uor 1242 in BTäfjrßn bßftärht. 3n bßn ßbßn ßrmäf)ntßn Urbarßn f)ßifet ßs:
Hic notatur Über hurbarum et reddituum per totam Austriam:
P. 4. In Vischamunde.
In Vischamunde beneficia collata sunt fratribus Tem- plariorum. Sed decime sunt ibidem, de quibus quam- doque soluti 80 mod. avene. Ibidem de iuditio 40 talente denariorum.
P. 6. In Swehent.
In Swehent 6 talente, etiam sunt collata fratribus de Templo domini. 2
1 tUan tönnte leicht nerleitet merben, bet trabi.tionellen Utitteilung, bafe Jjer 3 og £eopolb V. ben ©rben in tDien eingeführt habe, ©tauben 3 u fdjenten.
2 fllfons Dopfch, Die lanbesfürftlichen Urbare Hieben unb ffiber= Öfterreichs aus bem 13. unb 14. 3abrbunbert, tDien unb £eip3ig 1904. (Dies uiirb als Urbar unb Schulbbu© für gan 3 ©fterrei© aufge 3 ei<hnet: P. 4. 3n 3if<hamenb. 3n Bifcbamenb finb bie Benefbien ben (Templern überladen. Die 3ehnten finb aber bort 3 u erbeben, u>o jeweilig 80 Scheffel fjafer entrichtet mürben. (Ebenbort nom ©erichtsftanb 40 (Talente Silber (Denare), p.6. 3n Schmechat. 3ft Sdhroechat 6 (Talente, finb ebenfalls übertragen ben Brübern nom (Tempel bes fjerrn.) — 3m Uoti 3 enblatt V. oom 3abtc 1855 ift ein fluffat* uon 3ofef ©hmel: Rationarium Austriacum Liber hurbarum sive reditum et omnium proventuum per totam Austriam aus ber erften 3eit öer E?errfrf?aft König ffittotars, morin biefe tjinmeife au© miebergegeben finb.
13

IV. Die Be3iefyung öer (Templer 311 Jrieörid) oon ©fterreid) mirö aud) in einer Urkunöe com 3 . HTär3 1308 heroorgehoben, aus öer 3U entnehmen ift, öafc öie (Templer unö (Ekko, iljr prä3eptor für Böhmen unö UTähren, mit (Erlaubnis öes (Bro&meifters unö unter 3 uftimmung öes T)er3ogs fJrieöricfj oon ©fterreid) unö Steiermark öie Staöt Settein3 mit öem Sd)Ioffe Jreunösberg fomie öas IDaffer Rokni§ bis 3ur BTitte öes ID af fers Bertfd) an Bokko oon (Cbratoar auf 31 Jahre in (Erbpad)t gaben. Dabei bleiben öen (Templern öie Kirdjen unö öie Blühte in Settein3, öen Kirnen aber ihre (Einkünfte uorbefjalten. Rad) Rblauf öer 31 Jahre foll, unter Dorausfebung, öafe öer 0 röen nodj beftefjen müröe, ein neuer Dertrag gefdjloffen meröen. 1 Da3u bemerkt Sdjüpferling, öafc öie in Jrage ftehenöe Kom- menöe jene uon Sd)ejkomic3 ift unö öafc öie Jrage öes IDeiter- beftehens öes (Bröens auf öie bin unö mieöer fdjon getroffenen Derfügungen gegen öenfelben hinöeutet. Jrieörid) mar um öie 3 eit öer RusfteHung öiefer Urkunöen noch allgemein alsKönig uon Böhmen angefehen. ßud) ftanöen öie (Templer auf Seite Jrieöridjs, öer ihnen in feöer IDeife entgegenkam. 3
V. Den Bemeis öer ®ütere|iften3 öer (Templer in ©fterreid) liefert aud) ein Streiken öes Papftes Siemens V. uom 30 . De3ember 1308 an öen f)er3og oon Öfterreid), öas fid) bereits mit öer Derfolgung öes (Bröens befdjäftigt. Darin ermahnt öer Papft öen f)er3og oon ©fterreid), öer 3U öer 3 eit aud) (Eebieter oon Steiermark unö Krain mar, öie in feinen (Debieten meilenöen (Templer unoer3üglid) 3U oerhaften unö öen 3uftänöigen Bifdföfen 3U übergeben. 3
1 Sdjüpferling S. 173, nacf? Gmler II. 935.
3 Dergl. Sdfüpferling, S. 170, ferner ©ttofars ©fterreidfif^e Keimcfjronif non 93449 ff. in Ulon. ®erm. Deutle dDtonifen V. 1213.
3 Reg- Glement V. Hr. 3643. Tolosae, 30 dec. 1308, cap. 9, f. 2 b.
14
t

VI. Die umfjrfdjeinlid) letzte Uadjrid)! über Güter bet (Templer in Uieberöfterreid) gibt eine Urbunbe com 24. Februar 1309. Bruber Jriebridj, ber XDitbgraf bes (Brbens ber Ritterfdjaft uom (Tempel, unb Bruber Ggb (Gbbo), besf eiben Grbens Hlmofenier unb Pfleger in Böhmen, UTäljren unb ©fterreid), be 3 eugen, bafc fie „mit Urlaub ifyrer IJleifterfdjaft unb auf Rat itjrer Bruber“ fic^ mit T)errn ®tto uon 3ebing um all it?r Gut, bas fie fyaben, 3 U Difd?amunbe — „ba 3 gilt alle jar einteftfjalten fdjünt pljenning unb einbtljalben unb 3 man 3 ig pfenning“ — fomie 3 U Rautjen- mart unb Sdpnedjat bafyin uereint f?aben, bafc fie biefes Gut T)errn Qeinridjs Söhnen uon fJefelame (irrig ftatt f^afelame), Johann unb (Dtto, um 77 Pfunb IDiener UTün 3 e uerbaufen . 1
Die Urbunbe Ijat fdjeinbar Be 3 ieljung 3 U jener aus bem Jaf )re 1298; im übrigen bann man audj annefymen, ba& bie (Templer fid) nod) ifyrer f amtlichen reftlidjen Güter in biefer Gegenb entlebigen mottten, ba in biefer Urbunbe „all if)r Gut“ ermähnt mirb. HUem Hnfdjein nad) bürfte fic^ bas gan 3 e Befifftum bes (Drbens in Uieberöfterreid} im Gebiete ber genannten (Drtfdjaften ausgebreitet Ijaben.
VII. Um Prager (Brbensardjiu bes UTaltefer-Ritterorbens foll fid] eine Urbunbe über ben im Ualjre 1277 erfolgten
1 fjohenegg, Oie löblichen Jjetren Stänöe öefe (£rhhet 3 ogthums ©efterreich ob öet Gnnjj, III. 857, mit Berufung auf öas dnnentelfche manuffript II, 164; 3 um erftenmal in einem flus 3 uge aus öet in öet nieöeröfterreicf}ifd?en ftänöifchen Bibliothet befinölichen flbfchrift öes Streinfchen Utanuffriptes IX, 567, mitgeteilt öutch Beil in Schmiöls öfter* reichifchen Blättern für £iteratur ufro. 1848, 6. Dergl. auch Sopo* graphie oon ttieöeröfterreich III. 117. — Oa 3 U fdjreibt öas Staatsarchiv 3 U Oien unterm 9. UIär 3 1912 an Or. Schüpferling (S. 179, flnm. 2), öafe öie Urtunöe fid? einft im Archiv öet nieöeröfterreichifchen Stänöe befunöen haben Toll, jeöoch heute im Ilieöetöftetteichifchen £unöesatd}iv nicht vorhanöen ift.
15

Derkauf eines in Unter-£aa bei IDien gelegenen ©Utes ber (Templer an bie Johanniter befinben . 1
ßufter bieten menigen Urkunben gibt es keine weiteren Dokumente, bie fid) auf bie ßuflöfung bes ©rbens be 3 iehen unb auf bie Sempleranfieblungen im alten ©fterreid) hinmeifen mürben . 2
HTefjr, als mas biefe Urkunben miebergeben, meifc man über ben ©rben überhaupt nid)t. IDie aud) bie ardjäologifd)- hiftorifdje llnterfudjung ergibt, läfct fid) 3 um großen Seil bemeifen, bafc alle übrigen ®rtfd)aften oon Itieberöfterreid} gan 3 unridjtig als templerifd) be 3 eid?net merben. Die Beriete bes Pater Fuhrmann, ber in jeinem IDerke „ßlt- unb Heues ©fterreid)“ (IDien 1734, I., 4, 442 ff.) 3 ehn Semplergüter unb Kirchen in Ilieberöfterreid) angibt, rühren 3 um Seil aus ber Chronik bes £a 3 ius her, ber bekanntlid) nidjt immer ernft 3 U nehmen ift; anberfeits flammen biefe aus ber Überlieferung, bie in ben meiften Fällen burd) bie Dermedjflung mit anberen (Brben, etma mit bem Sempleifen aus bem 14. Jahrljunbei*t, ben Johannitern, ben Deutfdfen Herren, ben Ceorgsrittern aus bem 15. Jahrhunbert ufm. entftanben ift . 3 Sdjon im Jahre 1823 bemerkt ber raftlofe Qormapr, bafc oon ben
t Hach einet brieflichen ITTitteilung non glaubtoürbiget Seite. 3n ber Sempletlegenbe toirb biefe ©rtfchaft mit anberen gleichen Hamens mieberholt oermechfelt.
2 Übet bie flnfieblungen in Steiermart, Sal 3 burg unb Sirol oet- gleiche Sdjüpferling, S. 181 ff.
3 Oie oon Suhtmann ermähnten ©rtfdjaften finb: tDien, Sbenfurt, Utöbling, Petersborf, Petronell, fjainburg, fjeiligenftabt bei IDien, Hfpatn an bet 3aja, Roßbach, neunfachen, ©eorgenburg bei Putters* botf. meistern hielt [ich in feiner (Topographie größtenteils an Suhtmann, mas felbft aud? milte in feiner ©efd?ichte bes Sempletorbens 3 um Seil getan hat.
16

mßiftßn (Brtßn, mo ößt ©rößn fßlbft nacfy Sßjßunß, UTürttßr unö anößtßn t)iftorikßm tßfiöißtt I?ättß, ardpualifdj fid) öas (Bßgßntßil bßmßifßn läfct . 1
Durd) öiß um 1800 ßtfolgtßn unridjtigßn ard)äoIogi|d)ßn 3 orfd]ungßn murößn öiß Kirdjßn uon St. Hßgpbßn unö St. Sorßu^ßn am Stßinfßlö, IDürflad], (Eriinbadj, UTööIing (Spitalsbirdjß), XTIiftßlbacf?, IDuItßnöorf, Sdjöngrabßtn, Pulkau, (Eggßnburg, (Enaößnborf, Sdjlattßn unö uißlß anößtß 3U CTßmpIßrößnbmälßrn bßftimmt.Dßtmßdjflungßn mit anößtßn ©rößnunö Sßbtßn fanößn untßt anößtßn ftatt: in Stpöltßn unö Jafyrafßlö (Höamitßn), am (Eßorgibßtg bßipurbßtsöorf (Dßut- fd|ßt Rittßtorößn), öiß fogßnanntß „dßmplßtruinß“ bßi Rißö Pransisbanßrbloftßr), in Pßtronßü (Gßmplßifßn unö (Eßorgs- rittßr), IDr. Rßuftaöt unö Baößn ((Eßotgstitißr), Rotßnftßin a. ö. D. (Raubrittßt), (Ebßnfutt (UTaltßfßt), Htßms (Gßmpl- ßifßn unö Röamitßn), (Eggßnburg pofyannitßt). ßud] Burgßn unö Ruinßn, miß 3um Bßifpißl (Emmßtbßtg, tDartßn|tßin,(Eibßn- ftßin, Kolmi^ ufm., ößtßn Bßfifcßt aus ößt (Tßmplß^ßit bßbannt finö, murößn oft ofynß jßöß Bßgrünöung als Gßmplßttßfiößn3ßn ßtblärt. Don uißtßn angßblidjßn (Eßmplßtfitjßn Ißbßn im Dolbsmunöß Gßmplßtfagßn, öiß fid? 3um groftßn CEßil als IDanößtfagßn ßntpüßn, bßi ößnßn fogar örtlidjß mptfyifdjß Übßtlißfßtungßn unö Hrißgsßtinnßtungßn 3U ßtbßnnßn finö. 2
(Es ift immßtfyin möglid), nodj ßinigßs XlTatßrial 3ut (Eßfd)id)tß ößs dßmplßtorößns in nißbßtöftßttßid) in ößn ßrd)it)ßn ößs Sanößs, ößs XRaltßfßr-Rittßrorößns, ößs Dßutfd)ßn Rittßrorößns, ößt Sd)ottßn unö Dominibanßt
1 Jjormoyt. löien 1823.
2 Dergl. demplerfagen. — 3u Krems oergl. öie Stuöie non Dr. £j. piöftinger in Ber. u. Ittitt. ö. tD. Alt. ü. Bö. 48, 1915, S. 26; Hnton Kerfcfjbaumer, ©efcfycbte öer Staöt Krems, S. 241. 3u tOiener- Heuftaöt oergl. öie fagenbaften Huf 3 eicbnungen in Boecbeims dbroni! non tDiener^tteuftaöt (töien 1863) I., 61 ff.
2 Der 2empeIf?ertenorben in Itieöexöfterreicb. G. 15.
17

fomie alter Höelsge- fd)Ied)ter auf3uftöbern. IDas aber bas Befitjtum öes ©röens anbelangt, fteht es fo 3iemtid} feft, öafc ber ©rben bäum mehr als bas befafc, mas burd) bie ermähnten Urbunben bereits be- bannt erfdjeint.
Rad) ber Hufhebung bes «Xempelherrenor- bens, bie burd) Philipp ben Sdjönen, König uon Jranbreid} (Hbb. 1 ), angeregt mürbe, mar fein geringer Befit* in Hieber- öfterreid), ber fidj un= gefähr 3mifd)en ber unteren Jifdja unb ber
flbb. 1. Philipp öer s^öne unteren Sd]med)at er- (m.Drugulin, Die geheimen ©efellfcfjaften ftrprfct brrbun hiirftp miß öes Ulittelalters. Stuttgart 1847, S. 210). ,ireCRI t ? aDen ^T 1 *’ ^
aus öer Urbunbe uom Jahre 1309 3U fdjlie&en ifi, mahrfdjeinlid) 3ur ®än3e nerbauft. IDenn an ©rbensbefitj ber (Templer überhaupt nod) etmas uorhanöen mar, fo mürbe es ermiefenermafcen uom öfter- reidjifdjen §er3og einge3ogen unb nad) IDillbür uerfdjenbt, unb 3mar an bie Johanniter unb ben Deutfdjen Ritteroröen. 1
1 üergl. fjormayr, Ardjip 1920, S. 4; öerfelbe, £lrcf?ir>e für Süö* öeutfcftlanö II. in öer Abfjanölung über öas I)eimfaIIred?t unö Hrcf?ir> für ©eogtaplye, Jiiftorie, Staats* unö Kriegslunft, 1814, Hoo. 54. S. 230. Dr. tDUft. fjaoermann, ßefdjicfjte öes Ausgangs öes Hempelberren*
18

(Enöäfynung üßxöißnßn fyißr öiß Pxouin 3 ialkon 3 iIißn Don OTßfc unö Sal 3 burg im Jaljrß 1310, mo öiß dßmplßx- üßxfolgung 3 UX Dßxfyanölung kam. Diß Spnoöß con Sal 3 buxg touröß uom Bifcfjof Konraö 3 ur 3 aftßn 3 ßit ßinbßxufßn. Daxiibßr ift nur bßkannt, öafc man fidj öafßlbfl mit ößr dßmplßxfxagß bßfcijäftigt fyat . 1
Da& ößr flamß „dßtnplßx“ in uißlßn 3uHßn auf ößrßn Bßfitjnadtfolgßx iibßrgßgangßn ifl, bßtußift ßinß ITotß, nadj roßId)ßr J?ßt 3 og £Ubßxt t>on ©ftßxrßid) im Jafyrß 1352 oon ößn in fßinßn £änößrn anfäffigßn (Dxößnsgßnoffßnfdjaftßn, öaruntßr aud) uon jßnßn ößr dßmplßr, Hbgabßn ßrlfob . 2
IDäfyrßnö man in Jranbxßitf) mit ößn angßklagtßn CEßmpIßrn bßkanntlid) firßngß norging, ßr^ißltßn öiß mßiftßn dßmplßr in Dßutfdjlanö unö ©ftßrxßidj alsbalö if?rß 3xßi1?ßit . 3 Dißlß tratßn 3 U ößn Jofyannitßrn iibßr, anößxß roißößr ßrgxiffßn ßinßn bürgßxli^ßn Bßruf oößr kßlfrtßn auf ilfrß Burgßn 3 urü<k. Sdfüpfßxling (5.189) kommt 3 um Rßfultat, öafe in Dßutfdjlanö unö ©ftßrxßid) in ößx 3ßit ößx Huf-
orbens, Stuttgart unö Tübingen 1846, S. 336. Die Übertoeifung an bie 3ohanniter erfolgte 3 u Dienne im 3ahre 1312 burd? bie Bulle „Ad providem". Dergl. aud) XDibmet S. 15, 2. flbf., tuorih bie Bulle »om 3af)re 1317 ermähnt mirb.
1 Dergl. Sdjüpfetling, S. 231 forme S. 203 ff., mo 3 eitgenöffifd)e Stimmen ein entgegengefefetes Urteil über ben ©rben ausfpred?en, als itjre gelbgierigen Hntläger. Dergl. auch tüilte „Die Sempletei", £eip 3 ig 1836, S. 278, hinfidjtlid) ifjrer geheimen Statuten unb toas mit ihnen gefd?ehen fein bürfte.
2 Sd)üpferling S. 176. — Breilid) bleibt hier bie Stage offen, ob unter ben „Gemplern" nicht bie bamals beftehenben üempleifen 311 uerftehen finb, bie um tDien begütert mären. Dergl. aud) E)ormayr, flrd)io 1880.
•'* Dergl. Ungarifd)es UTaga 3 in, Prefcburg 1788, 4. Bb., St. 4, S. 487—498, „Gtroas uon ben Sempelherten in Ungarn", tpo ihr Sd)idfal aud) nid?t ungünftig ausgefallen ift.

fjßfmrtg bßs ®rbßns kaum mßljr als 200 dßmplßr gßmßfßn fßin bürftßn. 3n nißbßröftßrrßid) fßlbft bürftßn baljßr bamals kaum ßinigß roßnigß dßmplßr 3 urüdxgßblißbßn Tßin.
Dßr l)auptgrunb für biß gßringß 3al)l bßr dßmplßr im flbßnblanbß mar root}I bßt, baft fiß allß itjrß (Eütßr als (ErtragsqußHßn für ityrß Bßbürfniffß im l)ßiligßn £anbß bßtrad)tßtßn unb fid] in bßn Gßmpßlßißn and) nur üßr- ßingßlt als Dßrmaltßr aufljißltßn. Diß l)aus- unb 3ßlb- arbßitßn bßforgtßn itjrß Hdißrbaußr unb Knßdjtß, biß 3 U bßm ®rbßn nur im bißnfllidjßn Dßrfjältniffß flanbßn.
Diß (Ermorbung uon dßmplßrn bßi bßr Örbßnsaufljßbung in Öflßrrßid) gßtjört in bas ®ßbißt bßr Sagß. (Es ifl übßr- Ijaupt fßljr fraglich, ob fid) bamals in bißfßm £anbß Brübßr nod) bßfanbßn.
Diß im Dolbsmunbß ßrljalißnßn Übßrlißfßrungßn jßner toßnigßn ®rifd)aftßn, biß nad)toßislid) uon (Eßmplßrn bßmofjnt tourbßn, finb 3 tDßifßllos 3 um groftßn CTßil uißl fpälßr, ßtma um 1800, unb 3 mar nad) Bßbannigabß bßr ßntbßddßn Urbunbßn ßntfianbßn. Dißs bßtoßifi uor aUßm bßr llmfianb, baft gßrabß bißfß ßdjtßn tßmplßrifdjßn Sit^ß uon bßn üopo- grapljßn bßr Ißfctßn 3al)rl)unbßrtß gar nid)t ßrmäljnt mßrbßn. Sßlbfl 3uf)rmann bßrüd?fid)tigt fiß nid)t.
3n Sd)tußd]ai mirb ßin ITIßißrtyof als dßmplßrljof bß 3 ßid]nßl. XlTan miß fogar ßinßn alißn runbßn (Erbßrturm, bßr möglidjßrmßifß aus bßm 16. 3al)rl)unbßrt flammt, mit bßm ®rbßn in Dßrbinbung bringßn. Diß (Brünbß, mo fid) gßgßnmärlig biß Qammßrbroimßrbß bßfinbßn, fomiß biß Hot- unb Sd)mar 3 müf]lß foßßn (Eigßntum bßs ®rbßns gßmßfßn fßin.
Don Sd)mßd)at (Ala Nova bßr Böntßr) fßlbft ftammßn biß ßrftßn Had)rid)tßn aus bßm 11. 3al)rf)unbßrt. Dom
20

gleid)namigen Rbelsgefdjled}!, bas I}ißr ßinß Burg bejafc, mirb im Kiofterneuburger Saalbud) ßin IDolftißtus uon Suedjan im Dalfre 1114 angeführt.
Rad) ößr Überlieferung foU in 3ifd)amenb an ößr Donau bas E)aus Rr. 12 (ijeute (Eigentum bßs f)errn 3attinger) biß (Tempelei gemefen fein. Dor ungefähr 50 Darren ßr 3 ät?Itß man bafelbft, baft in biefem T)aufe biß „rotßn Pfaffen“ gemofynt, biß nacE? bßr Dorfkird?ß ßinßn unterirbifdjen (Bang gehabt fyätten. Dßm (Brben foH aud) bas jpätere Dominikanerbräufyaus angefyört Ifaben.
Diß Kirdje bßs (Brtes ifl ßin mobßrnßr Bau mit romanifdjen Reiten im ®I?or. 3ifd)amenb befifct aud] Kreu 33 ugserinnerungen. per 3 og Seopolb bßr Gugenbl?afte liefe Sifdjamenb im Dai)re 1194 mit ßinßm Geile bßs £öfe- gßlbßs bßs Königs Ridjarb £ömenl]er 3 oon (Englanb er- mßitßrn. Das 3 um 3 U)ßitßn KrßU 33 ugß 3 ietjenbe E)eer fßißrtß an bßr 3ifd)a bas Pfingftfeft. 140.000 Kßitßr unb gßgßn ßinß IJTiHion 3ufekämpfer maren fjier uerfammelt. 1
Don Raudjßnmart (Raufjenmart, Raufye IDartß), ßinßm kleinen Dorfe 3 mifd?en 5ifdjamenö unb f)imberg „auf ber J)ßpb“, mürben biß alten Sdjriften ber Pfarre einmal uerlieijen unb finb burdj Branb 3 ugrunbe gegangen. 3m neuen Pfarrgebenkbud] finben fid) über biß (Templer keinerlei Ruf 3 ßid)nungen unb im £anbuoIke felbft lebt aud] keine ©rbensüberlieferung.
Das (But Raudjenmart kam in fpäterer 3eit in ben Befife bes Gijorijerrenftiftes 3 U St. Dorothea in IDien. 1782 mürbe bas Stift mit feinen Gütern an Klofterneuburg abgetreten.
1 $i[cf}amenö, Gfyronif non Gömunö fjanfel unb 3obann Krenn. 5i[tf?amenö, 1910. — Xla<f? öen Ulitteilungen öer 3entralIomminion XII, 1867, S. 147, [oll in Sifdjamenö eine runöe tomoni[cf?e ®tab!apelle be= [ianöen fjaben.
21

'Sv';*. »
^»mwrT i i üy ^ r i r
Auf öer Strafe nad) Rimberg befinöet ficf? öer uer- Iafjene (Bnaöenort „tllaria Brünöl auf ößr £)epö“, mit einer uralten Brünölkapelle, öeffen IDaffer man einftens gro^e Heilkraft ^ufdjrieb.
Jn llnter-£aa bei IDien fleht eine kleine Johannes- birdje, öem DTaltefer-Kitteroröen gehörig, öer öafelbft einen groben £)of befibi Die Kirdje ift alten Urfprunges unö roeift äuberlid) barocke Bauform auf. Die unmeit gelegene polpgone „templerifche“ (brabkapellemuröe in öer bekannten traöitioneßen Jorrn im 16. oöer 17. Jahrhunöert erbaut. Um (Brte felbft lebt in öer Überlieferung nid}t öie geringfte Spur einer ehemaligen Gemplerejiftens in öer (Begenö.
Unter-£aa bejab im 13. Jahrhunöert ein Sdjlob, öas öem reidjen IDiener Bürger Paltram gehörte. (Teils öurch Kauf, teils öurd) Sd?enkung kam öiefer Befib an öie Johanniter. 3h* £?ofpi 3 touröe oon öen (Türken 3 meimal 3 erftört. Hn Stelle öes einftigen Sc^Ioffes entftanö nach 1683 ein einfaches T)aus (Hr. 25).
5r;

Rrd)äoIogtfd)e £empIerforfd)ung.
3ur hiftorifdjen GempIerforfd)ung, bie im 18. Jahrhunbert einen maurerifd)en Anftrid) gemamt, 3 ur meitoerbreiteten DTaurerei felbft unb ihren meittragenben 3FoIgeerfd)einungen in ber Literatur unb im kulturellen £eben, gefeilte fid) um bie ÖJenbe öes 18. Jahrhunberts bie ardjäologifche Gempler- forfdjung.
Don grunbfalfd)en Dorausfekungen über bie Sdjulb ber (Templer unb ihren angeblidj großen (Einfluß auf bie Baukorporationen unb bas Kunftgemerbe ihres 3eitaliers aus- gehßnb, erfanb man ein 3örfd]ungsfpftem, bas 3ahr3ehnte hinburd) als Ridftfdjnur für fämtlidfe Sd)ulbbemeife bes (Drbens anerkannt mürbe unb erft burd) bie grofcen Um- mäl 3 ungen unb Jortfdjritte auf bem Gebiete ber Kunft- gefd)id)te unb ber chriftlidjen Ardjäologie um bie BTitte bes 19. Dahrhunberts in nidjts 3 erfiel.
Den Anfiofc 3 U biefer gan 3 eigenartigen ardfäologifdjen Gemplerforfdjung fjtdmrt, allem Anfd^ein nad), bie (Enthüllungen bes bebeutenben ©rientaliften 3ofef SFreiherrn oon l)ammer-Purgftall gegeben, bie in ber GefeHfchaft bie krankhafte (Erfdjeinung ber Gempelariomanie 3 ur 5olge hatten. 1 Geftütjt auf bie miffenfdjaftlidjen Spekulationen f)ammers mürbe bie bamals nod) unbeutbare, rätfelhaft
1 Die <5ef(f?ic£?te öer Hffoffinert aus motgenlättöifdjen Quellen (Stutt= gartl818), „Mysterium Baphometisrelevatum seufratres militiaetempli, qua gnostici et quidem ophiani, apostasiae, idoloduliae et impuritatis convicti per ispsa eorum monumenta" (Sunögtuben öes Qrients, I, £j. 1818). Dergl. Kuriofitüten Bö. 7, St. 4, S. 342—357, 1818.
23

ßrfdjßinenöe piaftik an romanifdjßn unb gotijdjßn Kirdjßn- bautßn mit ößm gßt)ßimßn Kult bßr Gßmplßr in Dßrbin- öung gßbrad|t. Dißs konntß um fo Ißidjtßr gßfd)ßf)ßn, als man non Bau- unb Kunftgßfdjidjtß bßs Hbßnblanbßs unb uon bßr djriftlidjßn Symbolik, biß an bßn mittßlaltßrlicf?ßn Hbtßißn unb Baubüttßn flßiftig bßtrißbßn rourbß, ba3umal äufcßrft bßfdjränktß Kßnntnifjß bßfaft.
Hngßtßgt burdj bßn (Erfolg fßinßr Gßmplßrßntfjüllungßn, biß in IDirblidjbßit kßinß roatßn, Dßröffßntli^tß Qammßr in rafd?ßr Hufßinanbßrfolgß IDßrkß übßr angßblidjß Gßmplßr- bßnkmälßr unb Dbolß allßr £trt unb 3 orm, morin ßr biß Dßrmanbtfdjaft bßr gßbßimßn £ßbrßn bßr Gßmptßr mit jßnßn bßr Hffaffinßn unb bßr gnoftifdjßn Sßktß bßr ®pf)itßn klar3ulßgßn bßftrßbt mar. Sßinß 3toar fdjarffinnigßn, abßr trokbßm falfdjßn Dßütungßn übßr biß Gßmptßrmqftßrißn murbßn für bißfßn anfonftßn bßbßutßnbßn Kßnnßr bßr osma- nifdjßn ®ßf<f)ict)tß, Spra<J)ß unb £itßratur fo Dßrfjängnis- noH, bafc ßr bßi fßinßn Gßmplßrforfd^ungßn fc^Iiß^Iicf? fid) gß3toungßn fab, jßbßs unßrblärlidjß Stßinbilb unb jßbßn bi3arr gßftaltßtßn bunfigßtußrblidjßn (Bßgßnfianb runbmßgs als tßmplßrifcb 3U ßrklärßn. Über nadjmßislid}ß 3 äl|d)ungßn uon Bapbomßtsköpfßn lißfßrtß Ejammßt fßinßn 3 ßitgßnofjßn Hbbanblungßn, biß fßlbft uon bßm miffßnfd)aftlid)ßn 3 orum mit BßifaH aufgßnommßn murbßn. Dißs bß3ßigßn biß Hß3ßn- fionßn übßr fßinß tDßrbß uon ma&gebßnbßn Scbriftftßllßrn in bßn ußrfd)ißbßnßn, bamals ßrfd}ißnßnßn miffßnfdjaftlidjßn BTonatsfd|riftßn. Qammßrs (Bßgnßr ^attßn mit ifjrßn potß- mifdjßn Srfyriftßn gßgßn fßinß GßmpIßrßntbüHungßn bßi ibrßn 3 ßitgßnoffßn gar mßnig ®Iüdi.
Bßi bßr ard)äotogifd|ßn tforfdjung übßr biß ÜTpftßrißn bßr Gßmplßr murbß bas J)auptaugßnmßrk auf bas 3 boI, Bapbomßt gßnannt, gßlßnkt, bßfjßn Kult förmlid] als bas
24

hauptu erbred) en öes (Bröens bei feiner (Einuernaljme galt. Hllgemein mirö behauptet, öie (Templer gälten ein befon- öeres Jöol, einen magifdjen ober kabbaliftifcfyen (Talisman, ein namenlofes f)aupl uerefyrt. Durd) feine Berührung meiste man gemiffe (Eürtel, meld)e öie XTIilglieöer unter öen Kleibern trugen.
Die Husfagen über öas beftimmte dempleriöol Bapfjomet finö fo uermirrt unö unöeutlid), öafc öaraus eine Beein- fluffung uon richterlicher Seite auf naiue (Bemüter fefjr leicht 3 U erkennen ift. IDilbe (1835, S. 350) erläutert öie OTöglidjkeit eines folgen Kopfiöols, öas uon öen lieopfyiten als in figuram Baphometti (Mahumetti) angefefyen muröe. Seit öem dafyre 1291 mar kein (Templer mefyr im Orient unö öie Gebräuche unö Heligionsbegriffe öer Sara 3 enen maren öaljer öen (Templern fo 3 iemlid) fremö, momit fid) aud) manche fonöerliche konfufe ßusfage öer (Templer erklären liefce.
Die Derefjrung öiefes magifdjen Kopfes, öes angeblidjen Bapljomet (uon IKoljammeö ab 3 uleiten), öürfte öen Klage- anmärtern öes (Bröens uiel Kopf 3 erbred)en uerurfadft Ifaben, öenn man fprad) fef)r uiel über ihn unö erpreßte aus öen angeklagten (Templern allerlei miöerfpredjenöe ßusfagen, konnte i^n aber merkmüröigermeife nicht 3 U (Befiehl bekommen. f)älte öas Jöol als (Eigentum .öes (Bröens in öer Hrt beftanöen, mie es auf uerfdjieöene IDeife gefdjilöert mirö, fo märe es öem (Tribunal nid)t ferner gemefen, menigftens eines (Ejemplares öiefes beöeutenöen Corporis delicti habhaft 3 U meröen, mas eben nicht öer 3all mar. IDilke ermähnt in feinem trefflichen IDerke (S. 357) über öen (Bröen gan 3 richtig, öafc an jfjrn öer 3 eitgemäjge ßberglaube klebte, unö mas if)m in Dingen öer Jöolatrie uorgemorfen mirö, kann öem
25

gan 3 en 3eitatter 3 ur £aft gelegt merben. IDitke meint aud), ber (Brben ftünöe gemäfc feiner geiftigen Reife unb kök^n Politik feit 6 er lebten t)ätfte öes 13. Jakrkunberts mit Staat unb Kirdje überhaupt im IDiberfprud), ID 03 U nod) anbere DTomente potitifdjer unb befonbers mirtfdjafttidjer tTatur kin 3 U 3 ufügen mären, bie für ben Untergang biefes reifen unb mädftigen (Brbens bas XHeifte beigetragen kaben.
Jammer täfct fid) in ben Junbgruben bes ©rients (Bb. VI, tjeft I) in eingekenbe Betradjtungen über bie templerifdfen Bapkomete unb (Brate ein. (Er ftütjt fid) auf bie Iegenbäre Derekrung bes Kopfes, ber bie keimlidje opkitifdje Hexerei unter fpmbotifd)er f)üHe uerftecken fotl, ferner auf angebtidje gnoftift^e Spmbote uon alten kuriofen (Begenftänben, bie in uerfd)iebenen Kabinetten aufgekoben mürben, unb fükrt bamit ben Bemeis ber ke^erifcken 3bo- latrie ber (Templer.
Die miffenfckaftlicken (EntküIIungen Jammers über bie Bapkometköpfe, bie (Brate unb bergleidjen mpftifdje (Dbjekte unb Darftettungen killen 3 ur 3otge, bafc man in ben ßntiken- unb Raritätenkabinetten allerlei mpftifdjes 3eug in ber Kteinptaftik 3 U faknben begann. IDas uner- ktärlid) erfdjien, mürbe einfad) als templerifd) be 3 eid)net. 3ebe unfdjeinbare ältere 3ügur, jebes Steinbitb rein figu- ratiuen 3medies an Kirdjen ufm. mürbe bamit in Der- binbung gebradft, bis man fdjtiefetid) nid)t mekr unter- fdjeiben konnte, metdfe Köpfe unb Figuren ats angebtid) ed)te Bapkomets an 3 ufpred)en mären unb meldje ©bjekte plumpe 3ätfd)ungen feien.
Don ben Dielen als Bapkomets erklärten Steinköpfen an nieberöfterreid)ifd)en Kirdjen finb in ber Überlieferung nod) einige menige als foldje erkalten geblieben. (Es fei
26

nur auf öie Steinköpfe in Baben, tDürflad), (Eggenburg, Pulkau, Sdjöngrabern, IDuIfenöorf, Rußbadj ufm. hin- gemiefen. Der berüfjmtefie „Baphometkopf“, ein Baumeifierkopf, ifi mohl jener an öer XlTöblinger Spilalskirc^e, öer als mpftifdje 5igur eines öer iniereffaniefien ©bjekte an einem Kirdjenbau gilt. (Einen Baumeifierkopf finöet man aud) an einer redjten (Ehorgemölberippe öer Kirdje in Perd)iolösöorf . 1
Die Döolatrie mar eine im gan 3 en OTitfetalter fiark uerbreifete gefellfdjaftlidje (Erfdjeinung. (Es 3 eigt fid) öa- her, mie ienöen 3 iös konfiruieri öie Hnklage gegen öie (Templer erfd?eint, unö anöerfeiis, mie einfeiiig unö beeinflußt öie einfdjlägigen ardjäologifd^en 3orf<bungen gebanbbabi muröen. Hftrologie unö HIchemie fomie geheime ©iffen- fdjafien überhaupt muröen uon öen XlTönd)en, öie öie ton- angebenöen (Beiftesführer öes BTittelalters maren, als ernfte TDiffenfdjaften betrieben. Jn öiefes uer 3 midtte, obfkure (Bebiet uertieften fi<b öie beöeutenöften möndjifchen (Belehrten; öaß öie (Templer aud) öaran genafdjt haben, ift öaher leidjt begreiflid) unö erklärlich. Hb er näher als außenftehenöe Daien öürften fie 3 U öiefen (Beheimniffen kaum geftanöen fein. IDilke (1835, 5. 301 ff., 347 ff.) bemerkt öa 3 u gan 3 richtig, öaß öie geheimen aöeptifdjen, aftrologiften unö d)pmifiben ©iffenfdjaften öer Hraber, uon öenen bekannt- lid? öiefe Dis 3 iplinen 3 um großen (Teil ausgingen, fi<b höd)ftens öie (Tempelkleriker, ni«bl aber öie (Tempelritter angeeignet haben. Da 3 u gehöre eine eigene miffenf<baftli<be Dorbilöung, meldfe bei Bittern, öie mohl aufgeklärt unö
1 3ut Derfjütung tünftiger Bapbometentöedungen fei fjier nermerft, öafj öer Steintopf an öer Stützmauer öer Kirche non Roöaun einem heiligen 3of?annes non Hepomut angefjört Fjat, öer notf? oor etma 30 3afyren auf öer Breitenfurterftrafoe Öen tDanöerern feinen fnntmlifdjen Sdjufe bot.

4 *
meltgebilbet, aber nid)t gelehrt maren, fiel) nicht oorfinben konnte. Die praktifdje Kabbala, ber (Eebraucf) öer ßftro- logie, bas Spiel mit öen (Talismanen unb Hmuletten mar felbftoerftänblid) ben (Templern mie jebermann nid)t fremb. IDie jeber gute (Chrift, fo mürbe aud) ber (Tempelritter non ber o olksgläubigen flnfdjauung feiner 3eit ooll unb gan 3 beherrfdjt. 3ubem mufc man bie kird)lid)en 3uftänbe biefes 3eitalters, bas oerbreitete Sektenmefen im Orient oor Hugen h&&ßn, beffen (Einflüffen nic^t nur bie (Templer, fonbern aud) anbere Kreu 3 faf)rer unterlagen.
Hicolai ermähnt in feinem „Derfud) über bie Befähigungen, mel^e bem (Templerfjerrenorben gemadjt morben“ (Berlin unb Stettin 1872) auf Seite 134 ben Junb eines (Talismans „im Orabe eines gemefenen üemplerherren an einem gemiffen Orte in Deutfdjlanb“. ßngenommen, bafe biefe mangelhafte XTTitteilung auf IDahrheit beruht, fo liefee fid) ber Junb auf (Brunb ber eben ermähnten 3eii- umftänbe erklären. 1
Selbft ben Johannitern unb anberen Orben in Paläftina mollte man lange oor ber Hburteilung ber (Templer legerer Sünben oormerfen. Die Johanniter felbft hatten gegen biefe oerleumberifdjen ßusfagen ihren harten Kampf 3 U beftehen.
Jm Jahre 1794 erfd)ien im XlTaga 3 in ber Kunft unb Literatur. (IDien, II. Jahrgang, 3. Bb., S. 163 ff.) eine ßbhanblung über bas (Eehßimnis ber (Templer, morin ber Derfaffer bas (Templeribol für einen im Blitielalter üblid) gemefenen 3auberkopf, eine ßrt „Stein ber IDeifen“ hält, mas er aud) an berfjanboieler hiftorifd)erBeifpiele 3 u bemeifen oerfudjt.ßlbert oon Bollftäbt, ber berühmte ßlbertus Blagnus,
1 3ß>ei in jenen 3eiten üblid} getoefene, {ebenfalls aus bem ©rient importierte Salismane finb im tDerfe oon Hicolai als Sitelbilöer repro* ÖU3iert.
28

befaft unter anberem einen folgen metallenen Kopf, ben er burd) geheime Künfte „fprechen“ lieft. Damit erklärt fi<h mohl bie überlieferte Phrafe bes „rebenben Hauptes“ ber (Templer . 1
Bifdjof IHünfter t}at in einer ßbhanblung über bie hcwpt- fä^li^ften Befähigungen gegen bie (Templer 3 U bemeifen uerfucht, baft ber in Hebe ftehenbe 3auberkopf ein Reliquien- bebältnis gemefen fei, bas auf bem ßltar ftanb unb burch Küffen unb Derbeugungen uerehrt mürbe, unb baft bie (Templer biefen Kult mit ihrem 3eitalter gemein gehabt hätten . 3 ßu<h XlTitlauer ift berfelben finfidjt (Böhmens Denkmale ber (Tempelherren, Prag 1822, S. 17) unb bemerkt 3 uftimmenb I)iu 3 u, baft biefe Köpfe uermutlidj nachgeahmte Köpfe oon ^eiligen roaren, in benen ihre Reliquien auf- bemahrt mürben, ein Brauch, ber in ber kalholifchßn Kirche allgemein üblich mar unb gegenmärtig noch ift. Hach ®tte 3 kamen burch bie Römer 3 üge ber Deutfchen u^ählige Heiltümer aus Italien nach Deutfchlanb, burch bie Kreu 3 - 3 üge aus Konftantinopel unb Jerufalem nach öden euro- päifchen £änbern. DasReliquienküffen hat fich noch erhalten unb in Dielen kirchlichen Schatzkammern hat man Gelegenheit, fich 3 U über 3 eugen, baft alte Reliquienbehälter aufter Heiligenfiguren auch bie b^arrften Der 3 ierungen aufmeifen unb bamit roohl nur bie nun aufgeklärte phantaftifche Kunftrichtung ihrer 3eit bokumentieren.
1 Dergl. 5inte, Papfttum unb Untergang bes Gemplerorbens, I., 327; S. Reinadj, La tete magique des Templiers, Revue de l’hist. des religions, 1911, I, 25 ff. — Uod} f?eut 3 utage mirb in 3afjtmar!tbuben mit fogenannten „rebenben Köpfen unb Puppen" ejperimentiert, eine Kunft, bie betanntlid? burd? optifcbe Säufd?ung unb Baucbrebnerfunjt 3 uftanbe gebracht mirb.
2 Symbola veteris ecclesiae artis operibus expressa.
3 Ejeinrid? CDtte, tjanbbud? ber fircf?Itd?en Kunft= Archäologie bes beutfcf?en UTittelalters, Ceip 3 ig 1883, V. fluft. I. 183.
29

(Eine Jorfchergilbe ibentifoiert bas (Templeribol mit bem Saloator-, (Elfriftus- ober Johanneskopfe, bie im BTittelalter religiöfe OTobebilber maren. IDilke möchte jebod) biefe beiben Darfiellungen unterfdjieöen toiffen. ßrd)äologif<he (Erfahrungen Ijaben bie Dermutung einer Jbentifi 3 ierung ober Dertoechflung 3 um (Teil befiätigt. So toerben ein Saloator- unb ein Sonnenkopf, Bippenfchlufc-
IDiirflad}, oom Dolke als Baphomete erklärtunbebenfo fteht es an anberen (Brten, mo bie meiften angeblichen Baphomete eben einen ber brei genannten Köpfe bar- fteHen. Hud) aus ber <Ee- fdpchte ber (Templer erhellt fid), ba& ber Johanneskopf mit jenem XlTuhamebs oer- toechfelt murbe.Die breiKöpfe ftanben in allgemeiner Bereitung unb bienten als plafiifiher Schmudi nid)! nur an Kirchen, fonbern auch an ben IDänben ber Klofterräumlidj- keiten unb befonbers als Siegelbilber. Das Siegel bes Johanniterorbens in BDien aus bem 13. Jahrljunbert ^eigt einen „(Eral“ (Schüffel) mit einer l)oftie, bie einen Johanneskopf enthält. Das St. Johannisfpital in IDien hotte im 14. Jahr- hunbert ein Siegel mit bem Johanneskopf unb bie Stabt Gprnau befiel ein Siegel aus bem 14. Jahrfjunbert mit einem foldjen Kopf. (Einen ähnlichen Kopf, mit Dornen auf bem f)aupte, finbet man auf einem bekannten Gemplerfiegel (ßbb. 2). Diefer Kopf tourbe als Baphomet erklärt, mas natürlich miberfinnig ift. (Er bürfte bas Bilb eines Jamiliemoappens
fteinbilber einer Kirche in
flbb. 2 Sempletfiegel
(Otugulirt S. 141)
30

bßs bßtrßffßnbßn Komturs, bas fpmbolifdjß dßmplßrtjaupt obßr jßnßs ößs t)ßilanbßs obßr Jotjannßs bßs Gäufßrs bar- jtßllßn. 1 Dßr Jobannisbopf, bßr im Kapiißlfaal bßs ©rbßns tjing, murbß in bßr Untßrfucfjung gßgßn bßn ©rbßrt nid)t ßrmäbnt, mßil bßffßn Dßrßtjrung bßi bßn (Tßmplßrn unb bßi anbßrßn ©rbßn ßinß fßlbftDßrftänblidjß mar.
f)ißr anfdylißfeßnb fßi in Küqß ßrmäbnt, bafc fßitßns bßr (EßmpIßr-Hrd)äoIogiß mit feir^Ii^ßn Kunftgßgßnftänbßn übßr- baupt uißl tDßfßn gßtrißbßn murbß. tTlßfekänncfyßn, JDaffßr- bßdmn, Kßld)ß, £ßud)tßr u|m., biß 3 untßifi aus romanij^ßr 3ßit ftammßn unb babßr mit bi 3 arrßm ornamßntalßn unb figuralßn Sdjmudi Dßrfßbßn finb, murbßn als (Eigßntum bßr Gßmplßr bßftimmt. Iibßr biß „flammßnbß S<balß“ 3 u Jiifcßn bßs ©rojgmßiftßrs, iibßr bßn fogßnanntßn „gßnßtifdjßn Bßdjßr“, iibßr fonbßrlidj gßfialtßtß £ßud)tßr unb Kannßn in dißrform (bas Köngingrä^ßr CTißr, bas Pfßrb uon Koffir 3 ufm.) unb fßlbftüßrftänblid) aud) iibßr bßn ^eiligen ©rat murbßn gan 3 ß gßlßt?rtß Hbbanblungßn gßfcbrißbßn, biß bßutigßntags jßbßn IDßrt üßrlorßn babßn.
Dßn bßriibmtßn bßiligßn ©rat pafctß man bßn Gßmplßrn an, inbßm man bißfßn (Brbßn mit bßm Kittßrorbßn bßr Didjtung auf bßr Burg KTontfalua, bßn dßmplßifßn, oßrmßdifßltß unb bamit ifjrßm jobannßifdjßn Ritus ßinß bßfonbßrß Bßbßutung gab. Das Brubßrmabl murbß im (Drbßn ftßts sub utraque gß- fßißrt unb biß Hustßilung bßr bßibßn (Elßntßntß fanb untßr Dorlßfung bßr ßrftßn Dßrfß bßs Jobannßs-CEoangßliums ftatt, biß Konfßbration abßr im Sinnß bßr IDortß: „Das ift bas Brot (Dottßs, bas t>om J)immßl kommt, unb gibt bßr BMt bas £ßbßn“ ufm. ((Euang. Jot). 6, 33.35). Dßr Kßld) murbß in bißfßm jobamißifcbßn Bunbßsmabl als mßrtuoHßs
1 Dergl. Sd?üpfetling, Der aempIerf)etrenor&en in Deutfdjlanö. Bam= betg 1916, S. 38.
31

Sinnbilb bßr Brubßrlißbß miß bßs (Drbens überhaupt an- gßfßlfßn unb ftanb bßm 3 ufoIgß in glßidjßr Dßrßfjrung miß bßr Hbßnbmablbßld) obßr fßin Ijerrlidjfler Bßpräfßntant, bßr ^eilige (Eral, bßr im UTittßlaltßr als BTitfßlpunkt bßr cfyriftlidjßn Spmbolik ßrmäijlt murbß. (Es märß abßr oßr- fßt}It, bßn Ijcxlxgert (Eral ßinjig unb aüßin in birßktß Der- binbung mit bßn Gßmplßrn 3 U bringßn . 1
Rn bßr Spmbolib bßs (Brbßns fpißltß bßr Kßld) unb biß £)oftiß ßinß micfyiigß Hottß. Rn bßn Komturßißn unb KapßHßn fanbßn biß Rrdjäologßn biß bßibßn Rttributß mit 3 toßi brßnnßnbßn Radmln als ®rbßnsmabr 3 ßid)ßn aus- gßtjaußn, unb fßlbft auf Bilbßrn uon Hittßrn ßrblicbt man bßn Kßld) in bßr Qanb. Rn bßr KapßQß Sta. ITIaria BTaggiorß 3U Bologna, biß ßfjßmals (Eigßntum bßr dßmplßr mar, bßfinbßt fid) ßin (Erabftßin mit bßm Hßlißf bßs dßmpßl- bßrrn pißtro Rotis, bßr 3 U Rnfang bßs 13. Rabrlfunbßrts ftarb. Rn fßinßr i)anb bjält ßr ßinßn Kßld ). 2 Rn bßr Kird)ß bßs dßmplßrbofßs 3 U Hßdmrßtj am Ußdtar ift bßr (Erabftßin ßinßs dßmplßrprißftßrs aus bßm Ratjrß 1302 angßbradjt. Gonrabus bß (Eolia, bßr in gan 3 ßr Rigur in prißftßrlid}ßr KIßibung ßrjdjßint, ^ält mit bßibßn tjänbßn fßinßn Kßld), bßn man 3 mar Ijxer aud) als Rttribut bßs Prißftßrs bßutßn bönntß. Diß £ßgßnbß bßs (Erabftßinßs lautßt: „Anno Do. MCCCII. XI. Maji Obiit frater Conradus Sacerdos de Golia, Fundator domus istius et Cantor Boxberge.“ Um 1820 fanb man auf bißfßm i)ofß 3 mßi altß ßifßrnß ©fßnplattßn mit 3 mßi dßmpßl^ßrrßn in uollßr Rüftung . 3
1 mitte 1835, S. 305, 338.
2 milte 1835, S. 305, flnmertung 53b. — Damals mar bie Ketd?* ent 3 tef!ung nocf? nicftt allgemeines Kircftengefefc.
3 d. £. Stiegli^, Don attbeutfcfjer Bautunft, £ei 3 pig 1820, S. 237; „Die Kunftbentmäter Babens, Kreis lUosbacfy" non ©cttfelbäufer.
32

Das breifadje Dreiedt ein altes Symbol ber (Bottheit, mar bas Hmts3eidjen bes Prälaten im Heerlager ber (Templer. (Es ift ßonftruieri burdj (Ein3eid)nung breier gleicfjfeitiger Dreiedte in ein großes Dreied?.
Huf ben (Brabfteinen ber (Tempelritter 3U Bonbon halten uiele Bitter bie l)änbe 3um (Bebet gefaltet, anbere mieber finb in üblicher ritterlicher Haltung mit bem Sdjmerte unb bem Sdjilbe in ben T)änben bargefteßt. Bei ben meiften fällt bie ßreu3meife Jufcfdjenßelfteßung auf. Bei ben (Templern mar es nämlid) frommer Sinn, ihre (Toten mit getreusten Sdjenbeln ins (Brab 3U legen, mas baher auf ihren (Brabfteinen plaftifch miebergegeben mürbe, tladj mittelalterlicher Ritterfitte mürben ben (Brabfteinfiguren unter ihre Jüfce (Tiere beigegeben, benen man Dor etma 100 Jahren auch eine heiönifdje Spmbolib 3uf<hreiben moßte (Hbb. 3 ).
(Es ift oon tDichtigßeit herDor3ufjeben, bafc bie (Templer an (Brbensfpmboliß eigentlich armmaren. Sie hulbigten bem johan- neifdjen dhriftentum unb hatten baher fo3ufagen einen geläuterten religiöfen Kult, ber freilich öurdj bie 3 eitoerhältniffe fremben (Einfliiffen untermorfen mar. Das Johannishaupt, ber Held? mit ber Qoftie, bas (Dpferlamm maren Sinnbilber, bie aßgemein uerbreitet maren unb nicht aßein biefem (Drben 3U- ßamen. 1 Die ©rbensfafjne beftanb aus bem meift unb fd)mar3 geteilten Beaufeant unb trug als Unterfdjrift: Non nobis, Domine, non nobis sed nomine Tuo da gloriam! (Hid)t uns, o l)err, nidjt uns, fonbern beinern Hamen Derleifje Ruhm). Hls ©rbenskleib trugen fie einen meinen HTantel mit ad)tedugem rotem Kreu3e. Die meijge Jarbe foßte
1 Das £amm mit bem Kreuze erfreute ficf? bas gan3e mittels alter f)inburcf} bei allen ©eiftlicfyen unb Ritterorben feines Beftanbes. Hls Siegelbiib finbet man es bei ITCöncbsorben (Dominifanern,Huguftinern), Spitälern unb Stabten (Brijen).
3 Der (Xempefberrenoröen in Hieberöfterreicfj. G. 15.
33

Sqmbol ber Hcint?eit unb biß rote jenes bes blutigen HTärtqrertobes jein . 1 ßufeer bem roten Kreu3e, bas bie
IO
PPP
mmmm
ESssSS
ffltöMMAVimi
1 Dergl. im übrigen 3 ur Symbolil bet meinen Uläntel „Der= gleicftenöes fjanöbudj ber Symbolil ber Breimaurerei" uon Dr. 3ofef Sd?auberg, Sdjafffjaufen 1861, I, 258.
34

(Templer unter Papft (Eugen III. (1145 bis 1153) als be- fonberes ßb 3 eidjen annahmen, mar es im ©rben allgemein Braud), fi<^ eines in einem Kreife eingeseidjneten Kreu 3 - 3 eid|ens © 3 U bedienen, ber auf (Begenftänben eingebrannt mürbe, bie (Eigentum bes (Drbens maren . 1
Das alte IDappen ber (Templer, meines 3 mei Bitter auf einem Pferbe barfteüt, mirb als eine (Erinnerung an bie erften 3eiten großer ßrmut gebeutet, unb biefer Braud) dürfte jebenfatts dem ein- heimifdjen Braune im (Brient nadjgeabmt morden fein, ber nod) ^eut 3 Utage bei ärmeren Leuten üblid) ift (ßbb. 4 ). ^
3n den Kreis ber demp- lerfpmbolib bann man fdjliefclid) den fagenljaften 3auberbopf l)irc 3 ured)nen, ber mie ermähnt eigentlid)
(Bemeingut bes 3eitalters mar.
Diele dem demplerorben angebidjtete Spmbole an Kird)en unb anderen (Be- bäuben maren im UTittel-
1 Prüfe, ©ntundlung unö Untergang öes ©empleroröens, Berlin 1888, S. 32, fpricfet non einem Breoe fllejanöers III., herunter Berufung auf eine Derfügung (Eugens III. öie öurd? ein einge&ranntes Kreu 3 als (Eigentum öer Templer gelenn 3 eicf?neten Ejeröentiere in feinen Scfeufe nafpn.
3 Dergl. ©uftao Sdjnür, Oie urfprünglidje ©emplerregel, $rei- Burg im Breisgau 1903, S.75. flnmertung in miltes ©efdjidjte öer ©ernpler* Berren, I., 26.
UBB. 4. ©emplerfiegel (Orugulin S. 136).
35

aller lanbläufig, anbere mieber ben (Templern fogar gütlich fremb. Eingenommen, ber (Brben tyätte tatfächlid) Klpfierienmit ihrer befonberen Spmbolib befeffen, märe es mobl 3 U gemagt, 3 U glauben, baft er biefelben in Stein ausbauen lieft, um fie ber Öffentlichkeit preis 3 ugeben. ITlan työtte cor allem bie Bilber ben Steinmetzen anuerlrauen müffen, mas an unb für fid) mit ben angeblichen (Beheimniffen eines (Brbens bäum in (Einblang 3 U bringen märe. 3ubem ifl es bebannl, baft in jener 3eilperiobe bie (Beifilid)beit ben f)öbepunbt ihrer UTacht erreicht hat unb ben Kirdjenbauten bünftlerifd) felbft uorfianb. (Ebenfo ifl es ein Irrtum, bie uielen falprifdjen piafliben, bie man an romanifd)en unb goiifdjen Kirchen antrifft, als Sinnbilber ber Steinmetzen an 3 ufeben. Diefe Bilber fleüen im (Seifte ber 3eil Tarnungen unb finnbilbliche £egenben in fatprifd)er XDeife, Darftellungen aus ber heiligen Schrift, (Typologien ufm. bar. Siefpradjen 3 um Dolbe offen, mie bie HTenfchheit, gefd)toeige benn erfl bie (Beiftlidjbeit nicht fein folle, — Derfteinerte IDinbe, bie bamals, mit Rücbfidjt auf ben allgemeinen moralifchen Riebergang, ber aud) in geiftlichen Kreifen febr ftarb eingegriffen hatte, ihre IDirbung nidjt uerfeblt haben bürften. Die (Begenmart betrachtet fie freilich mit anberen Rügen unb finbet fie, bem 3eitgeift nicht Rechnung tragenb, als Kirchenbilber gefchmacblos . 1
01s im 3eitalter ber Renaiffance bie beutfdje Bauhütte an Bebeutung uerlor, befchulbigte man fie unter anberem, Don ben (Tempelherren ab 3 uftammen u. bgl. m. Dies bemog bie Dorfteher unb Rbgeorbneten uon 19 Korporationen Derfdjiebener Sänber, fid) am 24. Duli 1535 3 U Köln 3 U oerfammeln, mo fie jene benbmürbige Urbunbe uerfaftten,
1 Dergl. UTatlly, allerlei merfamröigfeiten t>om mienet Stephans 1 öom, mien 1923. S. 8 ff.
36

mit ber fie beflrebt mären, allen Derfolgungen entgegen- 3Utreten. Das bamals entftanbene XTlärdjen non ber (Tempel- prrenabfiammung ber Bauptte unb ber fpäteren jpm&oli-
itäM
Ss)M§iti
MiffiSSSS!
nmiiiiii
II
flbb. 5. Hunöe demplerfitdje 3 U üambriöge (Drugulirt, S. 180).
fcpn Freimaurerei mürbe in ber Folge non mandjer Seite tropem ernjt genommen . 1
i Dergl. £)elömann, Die btey aelteften gefcbicfytücfyen Oenlmale bet teutfcfyen Bxeymaurerbtüöerfcbaft, Hxau5819, S.308. UTailly, KatI)o= Iifd?e Rofenfieu 3 erei (©üulte melt Itx. 56, 3of?annes Baum, Pfullingen, I, 1921).

Die nid)t fomotjl mit bem ^eiligen (Erabe, als oietme^r mit ifyrer ßnfieblung neben öem Juftinian-Omarifdjen 3 eIfenbom auf HToriafy 3ufammenf}ängenbe Dorliebe ber (Templer für polpgone unb Hunbbauten, bie fid? in (Englanb unb Jrankteid) kunbgibt, bürfte 3um Hnlafc gegeben Ijaben, bie (Erbauung ber meiften Hunbbauten in JHitteleuropa ofyne nähere Unterfudjung biefem Ritterorben 3U3uf^reiben. 1 Selbft H)ilke fyat fid) in feiner (Eefd)id)te ber (Templer!) erren, mie es fdjeint, 3U biefer Rnnafjme oerleiten Iaffen, inbem er einige Hunbbauten in Rieberöfterreid) alstemplerifd) erklärt.
Die ard}äo!ogifd}en Unterfudjungen in unferem £anbe tjaben ergeben, bafc ein birekter (Einfluß feitens ber geift- lic^en Ritterorben auf bie Baukunft nid?t ausgeübt mürbe. IDafjrfdjeinlid) ift es, bafc bie Jtalienmanberungen mit ber Kreu33ugbemegung einen gemeinfamen (Einfluß auf biefe Bauform unb itjre Ornamentik ausgeübt 1 jaben, miemol)! es anberfeits bekannt ift, bafe ber Runbbautendjarakter fdjon ben älteften Dölkerfdjaften eigen mar. a Das kunft- E?iftorifd?e (Ergebnis ifjrer Dekoration unb piaftik meift fomol)! einen Iombarbifdjen als aud) orientalifcfjen (Einfluß auf, morüber bas nähere im grunblegenben IDerke über bie nieberöfterreid)ifd)enKird)enportale oonDr. R. K. Donin 3U finben ift. 3
HTan mar über3eugt, baft bie (Templer einen (Einfluß auf bie (Erbauung adjtedüger Kirdjenanlagen ausgeübt Ratten. Damit moHte man bie Dere^rung ber
1 Dergl. ©tte I, 24; Stieglifc, S. 58; Scfjüpferling, S. 76, 158, 183.
2 Dergl. unter ankeren: Über Hunbbauten, mit befonberer Berüd' ficfjtigung ber Dreifönigslapelle 3 u dulln non Dr. Karl £inb. Ulitteilungen ber 3entraItommiffion XII, 1867, S. 147 ff. 3atob, Die Kunft im Dienfte ber Kirche, £anbsbut 1885, S. 29 ff. ®tte I, 68 9.
3 Dr. Ricfyarb Kurt Donin, Romanifdje Portale in Hieberöfterreicb, IDien 1915.
38

gnoflifdjcrt ^eiligen Hiäjt nad)roßifßn. IHart bßfdfäftigtß fid] mit bßr Bßtradjtung übßr biß ad)tßcbigß 3 otm oon Kapßflßn unb JDßifjmaffßrbßdißn unb fanb bßgrßiflidjßrmßifß an gotifdjßn Kird)ßn ßinß rßidjß Husmat)!, biß jdjlißpd) biß (Entbßcbßr in Dßrlßgßnfyßit bradjiß. Dabßi murbßn biß uißlßn in nißbßröjtßrrßid) ußrbrßitßtßn (ErabbapßHßn aus nad|- tßmplßrifcfyßt, ja fogar barocbßr 3 ßit, nid)t iibßrfßfyßn, biß bßbanntlid) polpgonal nad? bßm trabitionßtlßn XITuflßr bßr ^ßiligßn (Brabkirc^ß in Üßrufalßtn ßrbaut finb unb in bßr Karmocfyß gottßsbißnft!id?ßn 3 tüßcbßn bißnßn. 1 2
Diß f)iftorifd)ß GßmpIßrforfd)ung fjat bßn Bßtoßis ßrbradjt, bafc man uon falfdfßn Dorausfßt^ungßn ausging, biß polp- gonßn Kirdjßnbautßn in BTittßlßuropa runbroßgs bißjßm (Drbßn 3U3ufdjrßibßn. Das ßin3igß polpgonß Gßmplßrmßrb ift biß Kapßllß 3U XlTß^, biß ßin tjödpntßrßffantßs Dßnbmal ift, bas grofrß £tf)nlid)bßit mit bßm Gßmpßl in £aon Ifat unb mit bßn anbßrßn JHonumßntßn in £onbon, (Eambribgß (Hbb. 5 ), nortfyampton 3U bßn mßnigßn fidjßtßn ©rbßns- bapßllßn, biß nod] ßrtjaltßn finb, gßtjört.*
1 3 um Beifpiel in Canbegg bei Pottenborf, £aa, Utaria Sonjenöorf, St. Peter bei tTeuntirchen, Bifamberg ufto.
2 Sine Betreibung biefes Baues finbet fid) im Eöerle non Or. Ui. Schüpferling (S. 17). flrchäologifch oon Beachtung märe 3 u ermähnen, bafj biefes ©ttogon auf 3erufalem uermeifen foll. 3m Sy m- panon ber fchmalen Singangstüre ift noch bas oerftümmelte Sempler- freu 3 3 U fehen. Oer 3unenraum meift ein fpifcbogiges Ktoftergeroölbe mit eigenartigen tlifchen auf.

tlemplerfagen.
1. Rid)arö Cöroenfyerj.
Bus bßm üatjre 1186 foH angßblidj eine Sdjßnbungs- urkunöß ößs f)ßr 3 ogs £ßopo!ö ößs (Eugßnöbaftßn bßfißfyßn, laut tüßldjßr bßm (Eßtnplßrorößn ßin CEßil non (Eröbßrg iibßrlafjßn tnuröß. Gr bautß fid} 1p* ßinßn Ejof, ößffßn £agß fid) nid)t mßljr bßflimmßrt läftt
(Einß Bnfißölung ößr (Eßmplßt in (Eröbßrg toirö non ößr ßrnftßn Jorfdpmg in Hbrßbß gßfißßt. Dßranlaffung 3 ur CTßmpIßrlßgßnöß biirfiß ößr romanlifdjß Hufßnlball ößs ßnglifdjßn Königs Ridjarö £ötößnf)ßr 3 auf fßinßr 3Iud)i in (Eröbßrg gßgßbßn Ijabßn. Dafc ößr ßngli|d)ß König taifädjlid) in (Eröbßrg gßfangßn gßnommßn nmrbß, bßfiätigi öiß nßußrß 3n)ßltlßr Gljronik (ßnnal. 3trißttl, 679), too ßs b ß i&i: „1192. Rex Angliae capitur in Erperch prope Viennam duce Leopoldo et traditur, domino Hadmars de Chuen- ring in Tiernstein reservandus.“ Kaifßr E)ßinrid) gibt ößn d)rt an: „juxta Viennam in villa viciniori in domo despecta.“ Daraus ifi aud) 3 U ßnlnßljmßn, öaft Ricfyarö £ötößnbßr 3 in Dürnfißin unö nidjt in (Brßifßnfißin gßfangßn gßbaltßn touröß. 3n jßnßr (Ebronik' tnirö Crbbßrg ((Erpurd), (Erlpurd)) öas ßrfißmal urkunölid) ßrtoäfjnt . 1
Bis öas (Eßbäuöß, in tößldjßm ößr ßnglifdjß König fid) üßrftßdd bißK, urirö öas bß* 3 ogtid)ß Ring- oößr Riibßnbaus in (Eröbßrg gßnannt (Bbb. 6 ). (Es bßfianö nod) nor 40 Oabrßn
1 Detgl. Jjormoyr IX. 24.
40

3 mifd)ßn bem Donaukanal unö bßr (Erbbßrgflrafcß. Der Sdjauplak bßr <Eßfangßnnaf)tnß foll eirt ßkßnßrbigßs (Bßmad) bßs fioddjofyßn fjaufes gßtoßfßn fßin. 3n bßr Hausflur bßs Heugebäubes (Erbbßrgfiraftß Ilr. 41 ((Eckß Sdjmalkßngafjß 17) ifl ßinß (Bßbßnktafßl mit folgßnbßr £ßgßnbß angßkrad)!: „Hn bißfßr Stßllß fianb bas Dägßrijaus (Rübßnijaus), in mßld)ßm im Jafjrß 1192 Ridjarb I., König non (Englanb,
EJIDpfERG
Jfv
SEWäfe* m
flbb. 6. Scf?Io(Etöberg (©. m. Difcftets „Hopograpbte", 1672).
burd) £ßopo!b non ©fißrrßid) gßfangßn gßnommßn unb non ba nad) Sdjloft Diirnfißin an bßr Donau gebracht nmrbß.“
Diß romantifd)ß (Eßfd)id)tß uon bßr 3Iud)t unb bßr (Bßfangßnnafjmß bßs ßnglifdjßn Königs toirb uon bßn mßijißn Chroniken 3 ißmlid) iikßrßinfiimmßnb mißbßrgßgßbßn.
Huf bßr Hiid?faf?rt aus Paläfiina nad) bßtn britißn KrßU 33 ugß erhielt Ridjarb £ömßnf)ßr 3 , König uon (Englanb,
41

öle Uad)rid|t, ba& f)ßr3og £ßopo!b VI. uon ©ftßrrßid], bßn ßr uor HEEon fd?tDßr bßlßiöxgt Ijatlß, ifyn ußrfolgß unb ifyn an Kaifßr f)ßinric^ auslißfßrn moEß. Um bißfßr (Bßfatjr 3U ßntgß^ßn, gßbad)tß Ridjarb, oßrEIßibßt, auf Umtößgßn fßinß Ejßimat 3U ßrrßid}ßn. Sßin Scfjtff murbß 3Ußrfi burd) ßinßn Sturm an biß Kiiftß ößr Bßrbßrßi ußrfdjlagßn. (Er fßgßltß bann gßgßn Dßnßbig unb murbß untßrmßgs non Sßßräubßrn iibßrrafdft.
Diß £ßgßnbß bßrid)tßt mßitßr, baft König Ridjarb in 3 ara unb Hagufa burd} fßinß Eofibarßn KIßinobß, biß ßr unuorfidjtigßrmßifß fßl)ßn lißfc, unb burdf fßinß ußr- fdjmßnbßrifdjß 3 tßigßbigEßit fßinßn tjo^ßn Stanb ußrrißt. (Er flüd)tßtß unb taufd)tß bßn rotbßErßU3tßn IHantßl unb bßn (Eiirtßl bßs dßmplßrs gßgßn ßinßn Ianbßsiiblidjßn Hn3ug um. Sßin Schiff murbß im Daljrß 1192 uon ßinßm fürd)tßrlid)ßn Sßßfturm an biß Küftß 3mifd)ßn Hquilßja nnb Dßnßbig gßmorfßn.
3 n 3 Friaut gab fid) Bid)arb £ötoßnl)ßr3 3Ußrft als Kaufmann, nantßns §ugo, aus. HIs ßr abßr untßr bßm Uamßn ßinßs fßinßr Bßglßitßr, Balbuin bß Bßtbumß, ßinßn (Ebßlmann 3um (Erafßn UTßinbarb II. uon Q3ör3 um bas fidfßrß (Eßlßitß 3ioßißr pilgrimß fanbtß unb ilfn glßidßßitig mit ßinßm Eofibarßn Bübin bßfdfßnEtß, fdjöpftß bßr (Draf fofort Dßrbadjt, bafc bßr 3 rßmbß bßr ußrfolgtß König uon (Englanb fßi. Da bßr (Eraf, als trßußr Hnbängßr bßs §ßr3ogs uon ©ftßrrßid), aud) bßn Huftrag 3ur Dßrfolgung Ridjarbs ßrtjaltßn fjattß, üßrfudjtß ßr ßs mit ßinßr £ift, um Ridfarb ßin3ufangßn, unb lißft ibm fagßn, ßr foEß fid) furchtlos 3U ßrbßnnßn gßbßn. Bogßr uon Hrgßntau, bßr Dißnftmann unb Dßrmanbtß bßs (Brafßn uon ®ör3, iibßrbradjtß bßm angßblid)ßn Balbuin uon Bßtljumß bißfß Botfcf)aft unb ßrkanntß if)n, tro§ fßinßs langßn Bartßs unb maEßnbßn
42

l)aares, als öen König non (Englanö. Hoger I)aüe nad) öen 3man3igjährigen Dienften bei öem ®ör3er nid)t oer- gefjert, ein Hormanne unö roeiter^in Ridfarös Untertan 3U fein. (Er gab öem Derfolgten feinen beften Renner unö lieft ifjn flüchten. 1 (Einige (Templer mit öem Kaplan Philipp ßnfelm unö Balöuin uon Betfjume blieben 3urüdt. CTIit Ridjarö floh fein getreuer UMiam Stagnp unö ein öer öeutfdjen Spraye kunöiger Knabe. ®hne Raft ritten öie Flüchtlinge örei (Tage unö örei Uädfte lang unö gewannen fo ihren Derfolgern öen Dorfprung ab« (Eraf JTleinharö, öer alles auf bot, um Ridjarö 3U erreichen, konnte nur a<^t feiner Begleiter, öarunter Balöuin uon ßoesnes, einfangen.
Ridjarö floh über dioiöale tueiter nad) Kärnten. Fn Friefad) brachte öer fal3burgifd)e Di3eöom Frieörid) uon Bethfan troft öer fdfärfften TDadjfamkeit nur fed)s uon öem (befolge öes Königs in feine (Bemalt.
Ridjarö £ömentjer3 ritt unter groften (Entbehrungen meiter gegen Uoröen. ®hne TDien 3U berühren, kamen öie Flüchtlinge im Dorfe (Eröberg ITlitte De3ember 1192 an, mo fich öer König öurd) einige (Tage oerborgen hielt um fid), oon feinen Strapa3en aufs äufterfte erfdjöpft, 3U erholen.
(Es ift nicht bekannt, auf meld)e IDeife man in IDien erfuhr, öaft Ridjarö £ömenl)er3, öer mit langem Bart unö Kopfhaar als einfacher Kreu3ritter he^aufgemanöert ift, fid) in (Eröberg aufhalte. Die meiften (Ehroniften behaupten, öaft öer Knabe, öer um Hahrungsmittel in öie Staöt gefdjidit muröe, öurd) öie 3um (Einkäufe oorgelegten Bp3antiner (Eolöfüicke Deröad)t erregt hätte. Seine ßusfage, öer Diener
1 3 n ©öt3 lebt öie Überlieferung, öaft Ricftarö Cött>enEjet3 geheimer* toeife in einem tjaufe unter öer Burg geroeilt öätte.

eines griedjifdjen Kaufmannes 3 U fein, mar glaubmüröig, mesljalb man il?n unbehelligt entließ Der König uon (Englanb füllte fid) in (Eröberg fid)er unö befdjlofc, f}icr länger 3 U uermeilen, ungeadjtet öeffen, öafr fein Begleiter ihn bat, öie Keife fort 3 ufetjen. Der Knabe ging ein 3 tueites- mal in öie Staöt, unö öa mittlermeile öer t)er 3 og uon Öfterreid) öie Kunöe uon .öer ßnmefenheit Rid)arös uor IDien erhalten h<üte, fiel öer Knabe öurd) feine feinen E)anöfd)ul)e, öie et am (Bürte! trug, auf unö muröe einem peinlidjen Derhör unter 3 ogen. (Er geftanö, öer Begleiter öes Königs uon (Englanö 3 U fein, morauf fid) öer f)er 3 og fogleid) mit mehreren Bürgern nad) (Eröberg begab unö öort Ridjarö, öer nid)t öie geringfte (Eegenmehr leiftete, am 21 . De 3 ember 1192 gefangennahm. Daraufhin muröe öer König uon (Englanö öem E)aömar uon Kuenring übergeben unö uerblieb als öeffen (Befangener bis 3 um 28. De 3 ember 1192. Der E)er 3 og moßte ihn öem Kaifer f)einrid) 3 u Kegensburg ausliefern, aber öie ßuslieferungs- unterhanblungen 3 erfd)lugen fid), unö nad) ©fterreid) 3 urücb- geführt, ueranlafcte öer Kaifer, Rid)arö Blitte Jänner auf öie Jefte Dürnftein an öer Donau 3 U überführen, mo er bis UTitte ITIär 3 1193 uerblieb unö fd)liefclid) öem Kaifer ausgeliefert muröe, mofür £eopolb 60.000 ITiark Silber erhielt. •
Daft fein Diener Blonöel als fahrenöer Sänger uon Jeftung 3 u Jeftung herumgeirrt unö ihn fdjlie&lid) öurdj ßn- ftimmung eines £ieblingslieöes in Dürnftein gefunöen hätte, gehört 3 u öen uielen romantifdjen 3utaten, öie über öen König uon (Englanb in öer Überlieferung fortleben.
Rad) einer 3 meiten Derfion marö Ridjarö in (Eröberg im Sdjlafe überfallen, nadjöem öie gefangenen Diener feine Qütte angegeben hätten. (Eine meitere Überlieferung
44

er 3 äl)lt mißbßr, bafc ßr bßim Bratfpißfc- brßfjen, ED 03 U ßr fidj als ftßmößr Pilgrim fjßrbßilißb, an ßinßm koftbarßn Hing ßrkannt umrbß. Dißfß Dßrfion bßfittf nod) roßitßrß, uon bßrDoIkspljantafiß ßröicf?tßtß Dariantßn, biß in altßn IDißnßr (Eljronikßn mißbßr- gßgßbßn tößrbßn. (Hbb. 7
Diß Qiftorikßr unb Cljroniftßn £a 3 ius,
J)afßlbad}, Cuspinian, Jjagßn unb anbßrß fdjrßibßn biß (Ermßitßrung IDißns, Hamburgs, non 3ifd)amßnb unb anbßrßn ®rtßn bßm £öfßgßlbß 3 U, bas (Englanb für Bidjarb £ötoßnl)ßr 3 ßntridjtßn mufctß (Hbb. 7).
2. Die Blutgaffe in tDien.
HIs im Jafjrß 1312 bßr dßmplßrorbßn aufgßfjobßn tuarb, murbßn aüß (Drbßns- brübßr ßrmorbßt. Diß in tDißn anm'ßfßnbßn dßmplßr flüchteten fid) aus ihrem f)ofß, @ra ^° e ^ maI bßm „Jäljnridjshof“, unb murbßn in ßinßm Ricfjat&s blßinßn (Bäfedjßn bintßr Sankt Stßpljan ins- ( ^^ K e r ^ 3 e 3 r ü 3 ge) _ gßfamt nißbßrgßtnßfcßlt. Sßit jßnßr 3ßit führt bas (Eäftdjßn, bas biß Domgaffß mit bßr Singßrftrafcß üßrbinbßt, bßn llamßn Blutgaffß.
3. jemals.
Diß Gßmplßr marßn biß (Eigßntüntßr uon f)ßrnals. Bis bßr (Drbßn aufgßljobßn murbß, brang man in iljrß Burg ßin, ßrgriff fiß am Qalfß unb ßrmorbßtß fiß aüß. Dißfßs traurigß (Erßignis foll 3 ur ©rtsbßnnung Jemals, ßntftanbßn aus l)ßrrßn unb Qals, Bnlaft gßgßbßn fjabßn. <Eirtß 3 tDßitß ©rtsnamßnbßutung gßljt bafjin, bafc biß üßmplßr als rßidjß
-?aes^«

f)erren in öiefer (Eegenö „alles“ befeffen hätten, moraus f)ernals entftanöen fei. Sdjliepd) erjä^ll eine meitere
Überlieferung, öafc öie (Templer öie Herren an öer HIs
(Jlüfcdjen) mären, moraus öer Ortsname gebilöet muröe.
4. ^eiligenftabt.
IDeiskern bemerkt in feiner (Topographie, öafc beiöe Kirctjen uon T)eiligenftaöt bei IDien oon öen Templern erbaut moröen finö. Bei St. OTidjael im (Tal mohnte öer Kommenöator, bei St. Jakob auf öer l)öhe öer f)ofpitaler. (Ein f)aus in öer (Brinsingerftrafte (Hr. 33) mit einem
runöen (Turm fott öer (Templerhof gemefen fein. Hus
öiefem f)ofe führten einerseits bis 3 ur Kirche, anöerfeits bis 3 um f)aufe Br. 40 (alte Humerierung) unö bis nadj öem Söbhofe, öem nunmehrigen Brauhaufe in (Erkling, unteriröifche (Bange. 3m Qaufe tlr. 40 führte öer unter- iröifdje (Bang in ein (Eemad) mit Sitpiifdjen, mo öas „Jemgericht“ öes (Dröens abgehalten muröe.
5. Die tEempIetlocje in IDien.
Durdj öas Hufkommen öer templerifdjen DTaurerei (Spftem öer Gemplerherren, (Elemontfdje Spftem) um 1729 trat öer alte demplerherrenoröen hiftorifdj in öen Doröer- grunö. Das Beftreben öiefer OTaurer ftreng katholiföyer (Eefinnung ging öahin, fid) als edfte Hachkommen öes mittelalterlid)en (Dröens aus 3 ugeben. 3n Deutfdjlanö führte Freiherr uon T)unö öiefes Spftem unter öem Hamen „ftrikte Obferuan 3 “ ein. Dian behauptet, öafc fomohl öiefer 3meig öer katholifdfen OTaurerei als audj öie Rofen- kreu 3 erei öes 18. Jahrhunöerts öas IDerk öer Jefuiten gemefen feien.
46

EDot?l in keinem £anöe muröe unter öen UTaurern ein fo eifriger (Templerkult getrieben mie in ©fterreid). Jn IDien, mo öie ftrikte <T)bferuan 3 öas Jelö fo 3 iemlid) behauptete, kam es im Jahre 1767 3 U einem Sd)isma. Die lln 3 ufrieöenen traten 3 U einem „Ritus öer lajen ©bferoan 3 “ 3 ufammen. Sie behaupteten, im Hlleinbefitje öer maurerifdjen ©eheimniffe 3 U fein unö öas Derftedi öer herrlid)en Sdjät^e öes mittelalterlichen (Templeroröens 3 u kennen. Die (Templer tuuröen als Ulärtprer uerehrt. UTan errötete ihnen in pietiftifcher Hbfic^t fogar „(Templer- griifte“ unö ,,-kapellen“. Ulan träumte uon öen Jahr- hunöerte nad) öer Reformation nod) lebenöen (Tempelherren in IDien, Köln unö (Tprnau in Ungarn.
Somohl in freimaurerifdjen als rofenkreu 3 lerif<hen IDerken öes 18. Jahrhunöerts finöet man roieöerholt ermähnt, öafc fid? in IDien (Dröensnadjkommen öer mittelalterlidjen (Templer geheim aufgehalten unö beim Hufleben öer templerifdjen Ulaurerei ihre Hnhängerf(haft um fid) gefammelt hätten.
6. tttariabrunn unö öer (Beorgibetg.
Uad) öem (Toöe öes Ungarkönigs Stephan I. öes heiligen im Jahre 1038 regierte öeffen IDitme (Bifela, Sdjmefter Kaifers Qeinrid) III., kaum ein Jahr lang, als fie fid) bei öen eingetretenen Unruhen, öie öurd} Peter uon Deneöig unö Samuel Hba infolge öer Streitigkeiten megen öer ungarifdjen Königskrone entftanöen maren, nad) ©fter- reid) 3 um Ularkgrafen Hlbredft I. öem Siegreidjen (1018 bis 1056) fliidjten mufcte. (Tr nahm fie auf feiner Burg in (Tulln auf. Rad) einem kur 3 en Huf enthalte um 1042 in Jabianum muröe ©ifela non einem hGrtnädiigen Jieber befallen, uon öem fie fidj nid)t erholen konnte.

Da öie Hr 3 te öer Königin eine malöige (Eegenö als Hufentljaltsort rieten, begab fie fid} oft in öas Kal öes genügen Klariabrunn, öamals eine meite XDiefe, umgeben uon malöigen t)öf)en. HIs fie einmal müöe unö öurflig mar, fudjte ilfr Diener nad) einer (Buelle unö entöedde einen mit Kloos unö . Sdjlingpflan^en übermadjfenen Brunnen. Sie bahnten fid} einen tDeg öurd} öas (Eeftriipp 3 u öem Brunnen unö bemerkten- 3 U iljrer Überrafdjung unter öem IDafferfpiegel eine Klarienftatue mit öem Jefu- hinöe. Dm Dertrauen auf öie £)ilfe öer Kluttergottes trank (Eifela öas Brunnenmaffer unö mar nad} kur 3 er 3eit gefunö. 3um Danke an öas l)eilmunöer lieft (Eifela neben öem Brunnen eine Kapelle erbauen unö in öerfeiben öie auf- gefunöeneKlarienftatuefüröieöffentlidjeDereljrung aufftellen.
Über 100 Dafjre muröe öie Klarienftatue in öer uon (Bifela erbauten Kapelle uerefyrt. Hls öie Kapelle famt öem umliegenöen (Erunöe öurd) öie (Eunfi öer Jürftin in öen Befift öes unter Papft Qonorius II. im Dafjre 1127 nad} öer Kegel öes 1}eiligen Huguftinus geftifteten unö uom Papfie (Eugenius III. im Baljre 1146 beftätigten (Dröens öer Kemplerljerren gekommen mar, muröe öie Klarien- ftatue auf Den (Eeorgsberg bei purkersöorf gebradjt unö in öer Sdjloftkirdje öes (Bröens aufgeftellt.
ITac^ Hufljebung öes Kemplerljerrenoröens im Balfre 1312 kamen feine (Eüter in uerfdjieöene l)änöe. Die auf öem (Eeorgsberge gelegene Kirdje muröe öer paffauer DiÖ 3 efe 3 ugeteilt. Der Bijdjof uon Pafjau gab nun öen Huftrag, öaft öie (Enaöenftatue in öer Pfarrkirdje uon IDeiölingau aufgeftellt meröe, mo fie bis 3 ur XTlitte öes 15. Daljrljunöerts uerblieb.
3m Dolksmunöe öer (Eegenö uon purkersöorf meröen öie lebten Hefte einer Kuine auf öem (Eeorgiberge als
48

demplerruine be3eid)net. ältere dopograptjen fd)ilbern biefe ehemalige Burg feftungsartig mit Blauem, Bafteien unb drüben umgeben. Dor etlichen Jahren befanö fid) öafelbft nur nod) ein Iänglidjer, nid)t tiefer draben unb einige Steinhaufen im roilöen drafe, bie öie Hefte einer ftarben Blauer bäum oermuten liefen. Hoch uor Jahr- 3ebnten fprad)en alte £eute uon nergrabenen dempler- fdjä^en unter ben Ruinenreften.
Jn ber Überlieferung hßifet es, ba& bas Sd)Ioj5 auf bem deorgiberg einen großen dorbogen, eine Kapelle unb uier diirme befeffen habe. 3 m dale mirb eqählt, bafc es auf bem Berge fpubt, meshalb fromme £eute benfelben nidjt befteigen motten, ds gebt bie Sage, bafc bie böfen deifter f(bon fabrbunbertelang auf ber f?öbe um bie U 3 eihnad)ts- 3eit unb 3U (Dftern ihr uerberblidjes IDefen treiben, unb menn auf bem dipfel ber Sturm heult, fo fürdjtet man fid) befonbers uor ihnen.
Dor Dielen fahren ging am dfterfonntag eine alte Jrau in ben (Beorgenmalb, um 3U heuen unb Heifig 3U fammeln. Unten im Dorfe mürbe bie grofce Bleffe gelefen. tDie bie 3 rau am Berg uor ber Ruine bas l)eu in ben Korb tat, fab fie uor fid) ein großes dor unb auf ber Ruine (Beifter täfeln, mährenb ein mäd)tiger tDinb burc^ bas ®ehöl3 pfiff. Sie erfdfrab. Hls bas dlodiengeläute bie IDanblung uerbünbete, Derfdjmanb uor ben Rügen ber 3 rau bas geheimnisuotte Bilb. — ds mirb audj eqählt, bafc, mer 3ur Bleffe3eit in bie Ruine ging, nid)t mehr herausttam.
Beim Steinhaufen, bem lebten Reft ber Ruine, gemährt man ein kleines £od), aus bem man ein bumpfes defumme Dernimmt. Darunter fott fid) eine Derfdjüttete demplerhatte befinben, mo nod) ein Sdjah 3U fje&en ift-
4 Der Sempeifjerrenoröen in Hieöetöfterreidj. G. 15.
49

7. Kuttte Kotenjtein.
(Eine Ijalbß Stunöe fiiölid} oon Hamburg erbebt fid) auf einem mäkligen helfen an öer Donau öie Ruine Rolenfiein, öie im Dolksmunöe Rötbelftein, tDilbelmfdjlofc, (Eöenjdjlofc unö (Templerburg genannt mirb. Die (Ent- ftebung öer Burg Rolenfiein ifl in Dunkel gebullt, roirb aber in öer Überlieferung öen (Templern 3 ugefd)rieben. 3n öer (Eeifterftunbe follen öie „Roikappler“, öie fid) mit öer piünöerung oon Sdjiffen befaßt batten, auf öer Ruine ibr unbeimlid)es IDefen treiben unö in bellen IHonönäd)ten mürben öafelbft tän^elnöe (Eefpenfter gefeben, öie bann in öer Donau oerfd)manöen.
8. Burg £o&enfyau[ett.
Huf einer oom (Biinsbad) umfloffenen malöigen Bergkuppe im Burgenlanb erbebt fid) öie malerifdje Burg Lodten- baufen. Dor bunöert Jabren 3 eigte man in öer Burg öie „GemplerblutbaHe“, ein öunkles Spifcgemölbe, bas nod) erbalten ift. 3n öiefer l)alle befanö fid) eine merkmüröig rötlidje (Erbe unö es beifet, öafc fid) öie Burggeifter oer- geblid) abmüben, bas Gemplerblut 3 U trodmen, um oon ihren (öualen erlöft 3 U merben. Die Seelen öer ermoröeten (Templer fdjreien nad) emiger Rad)e.
9. Die tEempIer!)öI)Ie bet Seebenjtein.
3ur 3eit öer (Templeroerfolgung flüchteten fid) einige Ritter in eine l)öble bei Seebenftein. Sie blieben lange 3eit unentöeckt. Hls fie keine Lebensmittel mehr bitten, ging ein Ritter jeöen (Tag in öer Hbenöbämmerung in bas nädjfte Dorf, um Habrung 3 U bolen. (Eines Hbenös mürbe

öer uerkleiöete (Templer uon öen Derfolgern erkannt unö auf feinem Bückmeg in öie höl)le beobachtet. (Tags öarauf mürben öie Flüchtlinge iiberrafdjt unö erfdjlagen. Dljr un- fd)ulöig uergoffenes Blut konnte nicht uertrodmen unö foll in öer höf)Iß nod) 3U fefjen fein.
10. Das €emplerftreu 3 bet {EraisWrdjen.
3 mifd)en Pfaffftätten unö (Traiskirdjen, nädjft öem kleinen (Drte 3 ofefstf)aI, befinöet fid) auf einer Kreu3ung uon örei Straften eine öreiedüge IDegkapelle, öie „Kreu3ritterkapeIIe“, öas „öreieckige Kreu3“ ober aud) bas ,,(TempIerkreu3“ genannt. 3 n öen örei Hifchen maren folgenöe Fresken angebracht: (Xhriftus am Kreu3e mit einem betenöen „(Templer“, ein „Kreu3ritter“ mit fd)mar3en haaren, im hintergrunb eine Burglanöfdjaft, unö ein „Kreu3ritter“ mit meiften haaren in einer Kird)enlanöfd)aft. 3 n öen (Ecken öer erften Ilifdje maren 3mei IDappen, eines öauon öas öer Kreu3f)erren.
Über öie (Entftefyung öer IDegfäuIe berichtet eine Sage, öaft an öiefer Stelle örei (Tempelritter uoneinanöer Etbf<hieö nahmen unö öie Säule als (Erinnerung an öiefes (Ereignis errieten lieften. Sie gaben einanöer öas Derfpredjen öes tDieöerfefjens. Drei Jal)re uerftric^en unö öie örei Bitter kamen nid)t mieöer in öie hßknat 3uriick unö blieben aud) auf immer uerfd)o!Ien. Seit jener 3 eit muröe öas „(Templer- kreu3“ uon öer Danöbeuölkerung öer (Eegenö 3um Hnöenken an öie Örei toten Bitter befonöers in (Efjren gehalten.
11. Der Urtetlftein tm Qelenental.
Bei öer (Templeroerfolgung ereilte aud) öas Sd)i<kfal öie HIofterkerren, öie auf Sdjarfeneck, öas Klöfterle genannt, it)te Befiöen3 Ratten. Sie mürben unfdjulöig öer Der-
51

fehlungen angeklagt, gemartert unö in einer monölofen Uad}t am Urteilftein fyeimlicf) tjingericfjtet. Dom Urteilftein marf man ihre Leidjen in öie Sd)med)at unö öa ereignete fid) ein IDunöer. Die £eid?en öer alten Klofierherren fdjtöammen auf öen IDellen öes Uluffes fofort meiter, mährenö öie £eid)e öes „jüngften“ an berfelben Stelle, mo man fie in öie Sd)med)at marf, in öie (liefe nerfank. Sie mar meifc mie it|r XHantel mit öem roten Kreu3e. Unö öa mirö geraunt, öafc, menn ein Liebespaar fid) auf öen Urteil- ftein in felbftmörberifd)er Hbfidjt begibt unö bei Sonnenuntergang in öen Jlufc bliebt, es non einem blutroten Kreu3e unö einer marnenöen T)anö, öie aus öer 3 Iut emportaudjen, uon feinem Dorfjaben 3uriid?ge^alten mirö. Das ift öas rote Kreu3 unö öie fletjenöe T)anö. öes jüngften Klofter- bruöers, öie oer3meifelte XTlenf^en immer uor einer 1 (Tat marnt, öie audj ihnen ein ehrlid)es Begräbnis un- möglid) madjen müröe. — Seit öer 3 eit öer traurigen Begebenheit öes (Templermoröes mäd)ft am Urteilftein öie Sdjmertlilie als ®rabfd)mudi öer unglücklichen Hitler, öie öafelbft öen XHartertoö erlitten haken.
12. Der (5rab(tein in tttöblmg.
Die (Tempelherren in UTööling befaßen noch keine Kirche. Da ereignete es fich, öafe 3U öem (Bröensgebäuöe täglich aus öer T)eröe, öie unmeit meiöete, ein (Eeisbock kam, öer an einer beftimmten Stelle öie (Erbe aufgrub. (Eines (Tages uerfdjmanö öer Bock. Die (Templer, öenen öies aufgefallen mar, unterfud)ten öie Stelle, unö als fie meitergruben, fanöen fie 3U ihrer Überrafdjung eine Kifte noH ®olö. (Es muröe beraten, mas mit öem (Eolöe gefdjehen folle, bis man auf öen (Beöanken kam, öamit öie Kirdje 3U erbauen. HIs
52

©rinnerungs3eid)en bes ©olbfunbes liefen bie Brüber an einem Kirdjenpfeilet eine groffe platte non rotem ÜTarmor anbringen, morauf ein IDappen mit 3mei ©eisböcben nod) beute 3U feben ift.
13. Der tEempIermorb 311 Ittöbling.
3 ur 3 eit ber (Templeruerfolgung fab 3U Ulöbling als Burgherr ©ddjarb Bruno, ein megen feiner Strenge gefürchteter Hinter, ber mit ben Babenbergern entfernt uer- fcbmägert unb burd) feine ©atiin, ©räfin uon Kielsborf, eine natürliche £Tod)ter bes Kaifers 3 tiebrid), mit biefem uermanbt mar. Bei ber Derbanblung gegen bie (Templer bebiente fid) ©ddfarb Bruno falfdjer 3 eugen, meld)e bie (Templer als Ketzer uerblagten, bie müfte Husfdjmeifungen begeben unb bas.Bapbomet, bas 3 bol bes Untergottes, einen metallenen UTenfd)enbopf, uerebrten unb. büßten.
3 n einer finfteren Had)t lieb Bruno bie in ber Komturei uerfammelten uie^ig Bitter überfallen, feflnebmen unb in ber Krppta ber HTarienbird|e nad) uorangegangenen martern töten.
14. Der Heiter uon RUanb.
(Einmal ging eine 3 tau uon HUanb nad) T)eiligenbreu3. Hls fie beim <Engelfereu3 uorbeibam, börte fie mieber, mie f(bon etliche male, im töalbe ein Singen, bann mieber ein IDinfelnunb eine Stimme: „J<h bitte für ben armen Sänger.“ piöblid) oernabm fie Pferbegetrappel unb alsbalb bam ibr ein Beiter 3ugeritten. Da es monöfd?einnad)t mar, bonnte fie ibn genau betrauten. (Er mar uon hagerer ©eftalt, b^tte einen BTantel um unb auf ber Bruft ein Kreu3, bas aber fdjon etmas uermifcht mar. Der
53

Reiter hielt cor öer 3 tau an unb jagte: ,,Jd) bitte für ben armen Sänger.“ Oie Jrau fragte mutig: „Ja, mas foll id) öenn tun?“ — „Beten für ben (Brofcmeifter unb bie 3tuei Brüber“, antmortete traurig ber Reiter, beerte fid) um unb ritt mieber malbeinmärts, bis er hinter ben alten Bäumen uerfd)manb.
15. Der Sdpmmelfptung.
(Etmas füblid) uon (Bars erhebt fid) im Kamptal ber Budjberg mit ben beiben Burgruinen Klöfterle unb Stimmet- fprung, bie mit folgenber Templerfage ummoben finb. Huf Burg Klöfterle lebte einft ein Tempelritter. Über Huftrag eines Bifdjofs, bie Tempelritter aus3urotten, erftürmten Sölbner unter anberen aud) bie Burg Klöfterle, Der Burgherr, red)t3eitig in Kenntnis gefegt, floh auf einem Schimmel. (Er mürbe aber uerfolgt, uerfehlte in ber finfteren tlad)t ben IDeg unb ftür3te mit bem Sd)immel über einen helfen in bie Tiefe hinab. Der Jels mirb feit jener 3 eit ber „Sd)immelfprung“ genannt.
16. Burg Kampeck.
Hörblid) uon (Bars am Kamp erhebt fid) bie Burgruine Kampeck, bie in ber Überlieferung als Tempelburg fortlebt. HIs bie Hufhebung bes (Drbens uerfügt morben mar, brang eine raubgierige Rotte burd) Derrat in bie Templerburg unb morbete alle Ritter. Hur ein einiger Ritter rettete fid) unb fd)lid) fid) heimlich in ben Stall, beflieg einen Sd)immel unb moHte fid) burd) bie SFIudyt bas £eben retten. (Er mürbe aber uerfolgt, unb mie er in ber Dunkelheit burd) ben EDalb planlos meiterritt, fah er fid) plötzlich uor
54

einem Bbgrunb. (Er konnte nicht red)t3eitig bas Pferb 3urii(knallen unb fiür3te in bie (liefe hinab, mo er feinen (Tob fanb.
17. (Eggenburg.
Bis bie in (Eggenburg refibierenben (Templer erfuhren, bafc fie oerfolgt mürben, entfdjloffen fid) neun Brüber, na<h Kamped? 3U reiten, um mit ben bafelbft angefiebelten (Templern über ihr £os 3U beraten, mähtenb ein Kitter im Schlöffe 3urüdiblieb. fluf ber Rückkehr mürben bie neun Kitter uor ihrem Schlöffe in (Eggenburg uon ben Der- folgern, mie es hei&t, burd) Oerrat überfallen unb fobann ermorbet. Hach einer 3meiten Raffung ber Sage mürben bie Ritter in bie Kellerräume ihres Sdjloffes gebrängt unb bafelbft ermorbet. Der 3urüd?gebliebene (Templer konnte bur<h einen geheimen (Bang red)t3eitig bas Sdjloft oerlaffen unb 3U feinen (Brbensbriibern nad) Ungarn entfliehen. Bn ber Stelle, mo ber Überfall gefdjah, mürbe eine Johannisfäule errichtet.
18. Drofetiöorf.
Jn Drofenborf lebte uor langer 3 eii ein (Eiben- fteiner Ritter, ber ein (Templer mar unb in biefer Stabt ein £)aus, bas fogenannte „(Templerhaus“ (Ur. 78 ), befafc. Bn ber ßuftenfeite biefes Kaufes ift in Stockhöhe ein ftark übertünchtes, fteinernes Reliefbilb eingemauert, beffen Busführung fehr unbeutlid) ift. (Ein (Eibenfteiner Ritter foK es aus ben Kämpfen mit ben Ungläubigen 3uerft nach (Eiben- ftein unb bann nach Drofenborf gebracht haben. Dor grauen 3 eiten foll com demplerhaus in Drofenborf ein unter- irbifdjer (Bang bis 3um fogenannten „(Templerhof“ in (Elfern, einem ®rte uor Drofenborf, angelegt gemefen fein.

19. Burg (Eibenjtein.
ßus ben Dielen Sagenbilbern über Burgen unb Ruinen im (Tljapatal erfährt man, bafc in ber Überlieferung ber (Haube an bie ßnfieblung ber (Templer borlfelbfi fortlebt. So Reifet es unter anberen, bafe bie (Templer im (Tfjapatal nid?t auf Befehl Philipps bes Spänen, fonbern oon ben Bauern teils tu egen ifyres nid)t einmanbfreiep Cebens- manbels, teils megen il?rer Bebrüömng an einem (Tage überfallen unb ermorbet mürben.
Hls (Erbauer ber „(Templerburg" (Eibenjtein merben bie menig begüterten (Eibenfteiner genannt. Der letzte biefes (Befriedetes mirb im Jaljre 1549 ermähnt.
Unter ben (Eibenfteinern tritt ein ÜTann beroor, ber oon riefentyafter (Brö|e unb Kraft mar. Seiner frolofen Uatur mar nichts heilig. IDurbe er megen eines Derge^ens d erfolgt, mar er plö^lid? fpurlos oerfdjmunben. Sein (Bebeimnis beftanb barin, bafj er feinem Pferbe bie Qufeifen nerkebrt anfdjlagen liefe unb bafjer ferner entbedd merben konnte. 3ür bie Jludjt benützte er einen unterirbifdjen Sang feiner Burg, ber nur ifjm allein bekannt mar. Seine Sdjlaufyeit brachte ibn in ben Ruf, mit bem (Teufel in Derbinbung ju fteljen. Ulan jagte aud), bafc einer feiner ßfjnen ein IT[enfd)enfreffer gemefen märe, mäfjrenb er felbft Rlenf^enblut fog, um fidj jung 3 U erhalten.
Diejer fdjreddicbe (Eibenfteiner Ritter befafc in Drofen- borf bas bereits ermähnte „CTemplerbaus“ (Rr. 18), als beffen Befi^er aber einer feiner (Betreuen galt. 3n biefem f)aufe fanben grofce näd}tlid)e (Belage ftatt unb ba berietet eine Sage, bafc bei einem folgen eine Jungfrau bem Ritter nid]t gefügig mar. (Er fdjleuberte fie mit foldjer U)ud]t gegen
56

biß 3 immered?ß, baft bas IHauertnerfe fid) nad) aufeßn bog. Bißfß tDanbßc&ß ift als fogßnanntß „Jungfßrnßdiß“ nod) l)ßutß 3U fßl)ßn.
Hod) in ößrfßlbßn llad)t ßrrßid)iß abßr ößn IDüftling bßi ößr l)ßimbßl)r biß Dßrgßliung. 3 n fßinßr Hbmßfßnfjßit amrbß fßinß Burg ßrftiirmt, biß gßringß Bßfafcung nißbßrgßmßijßlt unb bßr rotß l)af)n aufs Bad) gßfßijt. Bor fßinßr Burg angßlangt, fal) bßr Ritlßr biß ^lammßn lic^tßrlo^ gßgßn bßn ^immßl fd)lagßn unb rourbß nor Sdjrßd* 3U Sißin.
Unmittßlbar nßbßn bßr Strafeß 3toifd)ßn (Eibßnflßin unb Primßrsborf ragt ßin faft 50 ITIßtßr byotjßr, fßnftrßdjtßr 3 ßls- blod? in biß J?öt)ß, bßr (Eonslingfßlfßn, bßffßn obßrßr Gßil bas bß^ßlmtß J)aupt bißfßs Hißfßn 3ßigt. Bßr 3 ßls Ijßifet bßr Sdjrßdißnflßin obßr Sd)rß<&ßnfßls.
Bßr Hiüßr bann nur bann ßrlöft mßtbßn, roßnn auf (Eibßn- ftßin ßinß gottgßtoßifjtß Stättß ßrrid)tßt toirb, bßnn auf bßr Burg taftßt nidjt nur bßr Ulud) bßs Iß&tßn Eittßrs, fonbßrn aud) bßs (Erbaußrs, bßr auf ßinßr Qirfdjßnfagb ßinßn frommßn (Einfißblßr aus fßinßr Klaufß Dßrtrißb, um an bißfßr StßHß biß Burg ßrftßfyßn 3U laffßn.
Bßr (Bonslingfßlfßn tnirb mituntßr aud) Bittßr- obßr 5 d)immßlfprung gßnannt, too3u (Dtto Braun ßinß Dariantß 3ur Sagß aus bßm Kamptal mißbßrgibt, biß lautßt: Bßr auf (Eibßnflßin Ijaufßnbß dßmplßr Dßrmodjtß 3toar ßinß 3 ßitlang fßinß SFßinbß 3U täufdjßn, inbßm ßr fßinßm Hoffß biß £)ufßifßn oßrbß^rt anfdjlagßn unb fo fßinß Bßrfolgßr übßr fßin Hus- unb f)ßimrßitßn im unblarßn lißfc, bis aud) bißfß Cift burd) ßinßn Sd)lof5&nßd)t üßrratßn unb bßm Hitler bßi fßinßr f)ßimbß^r bßr K)ßg 3ur Burg bur^ biß Bßmaffnßtßn Dßrlßgt nmrbß, fo bafc ßr ofjnß Husfid)t auf Rßttung fßinßm Pfßrbß biß Bugßn DßrfjüHiß unb fid) mit if)m bßn ftßilßn Jßlfßn in biß Jlutßn bßr dfyapa l)ßrabftür3tß. l)ßutß nod)
57

3ßigt ößr Dolbsglaubß an ößr Stßinmanö 3 Ißd)tßn unö OToo[ß als öiß Ijßllßn unö öunblßn 3 Ißdißn oom Blutß ößs Hittßrs unö fßinßs Roffßs.
20. Burg KoIm%
(Einß fd)önß UTptt)ßn[agß ßr^ä^U, öafc öiß dßtnplßr als Bßfi^ßr ößr Burg (Eibßnftßin [id) langß ößr I)ßiöni[d)ßn Burg Kolmüis 3U bßmädjtigßn [udjtßn. Bßi ßinßm ßrfolgrßic^ßn libßrfallß gßmäfjrtßn öiß dßmplßr Sd)mant)ilößn, ößr Bürgerin uon KoImii£, nur öann frßißn Hb3ug, mßnn [iß [id) 3um df)ri[tßntum bßbßljrßn molltß. Sd)mant)ilöß bat [id) örßi dagß Bßößn&3ßit aus, um ifyrßn im Kampfß gßfallßnßn Bräutigam dgin bßßröigßn 3U bönnßn. Hud) molltß [iß an ößm öarauffolgßnößn dagß ößr Sonnßmoßnöß ößn (Böttßrn nod) öas Ißt^tß (Dpfßr öarbringßn., Hm Hbßnö ößs örittßn CEagßs [d)Iugßn plö^Iidj eioößrnöß Jlammßn aus allßn dßitßn ößr Burg fjßruor. Sdjmanfjilöß, bßglßitßt uon ifjrßm trßUßn I)unöß IDulu, oßrlißft öiß brßnnßnöß Burg unö [tür3tß [id) uon ößr untßrtjalb ößr[ßlbßn bßfinölidjßn Jßlsplattß, bßutß öiß „blßinß Hus[id)t“ gßnannt, in öiß gäfynßnöß dißfß. dr[t am näd)[tßn dagß bonntßn öiß dßmplßr in öiß Burg ßinöringßn, fanößn jßöod) öiß unußr[ßt)rtßn Häumß Ißßr unö 3ogßn [oöann tuißößr nad) (Eibßn[tßin.
Diß [d)önß I?exöni[d?ß Sagß bßric^tßt roßitßr, miß IDulu 3U ßinßm altßn dljißrßr 1 nad) (Eabßr, ßinßr blßinßn 5 ß[tß im dräbßrmalöß bßi Honnöorf, lißf unö ibn öurd) (Eßbarßn ußranla^tß, i^m 3U [olgßn. Dßr Gfyißrßr fanö Sd)manl)ilöß mit 3ßr[d)mßttßrtßn (Elißößrn am fJuftß ößs 3 ßl[ßns lißgßn. Hod) in ößr[ßlbßn tladjt [d)a[ftß ößr HItß ößn £ßidjnam in
1 Dermutlid? toie erruäftfter Prüfer bei Öen 3n>etfämpfen öer f?eiö= nifcfyen Deutfcben.
58

bie 3erftörie Burg unb begrub ibn bort unter tTtauerreften, bamit öie Stelle nid)t entbedü toerbe. liad) feiner Kü&bebr nadj ©aber mürbe ber Hlte nid)t mehr gefetjen.
IDulu uerblieb auf bem ©rabe feiner Herrin, ©in Köbler, ber fid) einmal bes na<f)ts bortbin uerirrte, fab einen großen fd)tuar3en f)unb mit gliibenben Bugen auf bem Raufen liegen unb Tjejen auf ben (Trümmern ber Burg berumtan3en.

Biogtapf)t[(j)e ItadpDeife urtb (Ergärt3urtgen.
1. Dergl. ßöolf Sdjmibl, IDiens Umgebungen. IDien 1835, I., 418 ff. Burgreften unö Ritterfcblöffer öer öfter- reid)ifd}en ITlonariäjie. IDien 1840, I., 55, XII., 36. Siegelbaufer, Sdjattenbilöer öer Do^eit. IDien 1814, II., 18 ff. I)ormapr, ßrdjiu 1815, S. 167. Die Sanöftrafce in alter unö neuer 3eit. (Ein I)eitnatbud}. IDien 1921. — Das böniglidje Drama mürbe uon Sbabefpeare im König Johann unö uon U)alter Scott in feinen Kreu 3 faltern literarifd) bebanöelt. Jn öer romantifdjen Perioöe muröe öer Stoff als Dorbilö mehliger Hitler- unö ßbenteurer- romane benu^t.
(Enenbel, öer öie <Eefd}ebniffe in frifdjer (Erinnerung batte, gibt fie in feiner Reimcbronife in folgenöer IDeife mieöer:
3ebant fuort man öen eölen man non öen fuerften geuangen öan 3 U Dienne bi^3 ößw Kameraere öa lag er mit gro 3 er froaere unö muoft fid} letten fidjerlicb öer eöeln Künic alfö ridj umbe bunöert tüfent mark muoft er geben öem fuerften ftark öo biß3 öer tugenöbafte man, öer b^oge £iupo!t, grifen an, unö biß3 IDienne flat unten bi öen felben 3 tten
60

mart ber grabe umb IDienne ergaben, öen muoften bie (Engelds Ü 3 tragen in Kraidtfen 1 üf ir rüdien fie malten mannge brii&en un 3 öa 3 öer grabe breit mart non bes felben Königes nart omb gab ber bezöge Siupolt ben mürern nil grÖ 3 en folt alfo, ba 3 nü biu Meine ftat gemunert mart, als er bat,
T)eimburc unb bie XTcuflat er im oud) ba non ftiften bat.
Rad) Jugger unb £a 3 ius foH bas Sd)an 3 eItor 3 mifd}en bem Schädel unb bem ehemaligen IXJerber-, fpäteren Eleu- tore „Kidjarbstor“ geheimen haben, meil burd) basfelbe ber gefangene König geführt mürbe. Rad) bem (Brunbbudje ber Stabt IDien hiefe biefes (Tor immer Sdjan 3 eltor. Derlei „Ridjarbiore“ finbet man audj in anberen Stabten, mo Ridjarb £ömenher 3 angeblid) gemeilt hätte, mie 3 . B. in (Trieft ber bekannte „ßrco bi Riccarbo“, ber ein fpät- römifdjes (Tor ift unb 3 U biefem Beinamen aus gan 3 anberen (Brünben kam.
Rufcer ber ermähnten 3nfd]rifttafel forgt aud) eine (Baffe in (Erbberg, bie Ridjarb £ömenher 3 gaffe, für bie (Erhaltung bes romantifchen Hufenthaltes bes englifdjen Königs in IDien. 3ur Blonbelfage uergl. unter anberen Sdjöppner, Sagenbud) ber baprifdjen £anbe (DTündjen 1874), I, Rr. 309, 310, II, Rr. 803, III, Rr. 952.
2. Kriegsmanberfage. — IDas bie (Templer anbelangt, beruht es auf Dermedjflung mit bem beutfdjen Ritterorben, bem feit altersher ber fogenannte „3ähnrid)shof“ unb bie
1 Stagreff.
6 )

anlißgßnößn Käufer in ößr Blutgaffß unö am Stßpfjans- plag gßgörßn. Dßrgl. Qormaprs <5ßfd)id)tß IDißns, VIII, p. CLXXXVIII.
Diß 3ragß, ob biß üßmplßr in IDißn übßrgaupt rßfiöißrt fjabßn, ift roißößrbolt aufgßtuorfßn morößn, ofptß fßöod? ßinßn bßfrißbigßnößn (Erfolg ßrgißlt 3 U ^abßn. Diß mßgr Ißgßnbärßn Bßridjtß ßinßs £a 3 ius, ßinßs Palßx Jubrmann unö anößtßr £obalbiftoriftßr finö fc^on längfi mibßrlßgt tuorößn, mißroobl ßs gar nidjt fo ungläubig ßrfd)ßint, öag biß dßmplßr aud) in IDißn iljrßn f)of gßljabt tjöttßn; fjalt- barß biftorifdjß Bßlßgß finö abßr bis jßgt nid)t oorgßfunößn roorbßn. Jgrß Ißgßnbärß Hnfißblung foö an Stßllß bßs bßuligßn Dominibanßrblofißrs bßfianößn fyabßn. £ßopoIö V. foll ifptßn im Dafyrß 1186 ößn Bauplag gßfdfßnbt unö biß (Erridjtung ßinßr Kirdjß unö ößs öaran anfdjlißgßnbßn Ijofßs ßrlaubl gabßn.
Diß älißfiß Had)rid)t uon ßinßm angßblid)ßn Hufßntljaltß ößs (Drößns in IDißn finößt man in ßinßm Koößj ößr Dominibanßrbiblioibßb aus ößm 15. Dagrbunößrt, ößffßn CEitßl lautet: „Sigismudus Ferarius P. T. de Rebus Hun- gariae Provinciae sac. Ordinis Praedi. ceterum, pag. 26. In votustissimo pergameneo Conventus Viennensis Martyrologio scriptum reperitur“ (Hob. 52 ö. Hono. Bibi, ö. IDißnßr Dominiftanßrklofißrs). Bus öißfßm Koößj öiirfiß £a 3 ius fßinß Gßmplßröatßn gßfdjöpft fyabßn. E)ormapr 3 itißrt in fßinßm Brdjiüß (XIII. Jafjrg., S. 754) aud) öißfß (BußHß.
Jn ößn Specimina Regestrorum atque Notarum histo- ricorum Conv. Vienn. (Vindobonae 1898) toirö biß Stßllß ößs Koößj mit ößm Gßmplßrbintößis ßrtuöbnt unö 3 um (Bßgßnftanbß ßinßr llntßrfud)ung angßftrßbt, biß rßfultatlos oßrläuft. Dißfß Stßllß ßrroäfjnt nämlid), öag I)ßr 3 og £ßopoIö im Daljrß 1226 öas Kloftßr ößn Dominibanßrn iibßrgßbßn
62

p* **
m 3 '$-
K " .. '/
x,->iSgp*.
T^ffStttrs,,
**%%5g
HUI *£*■.
"ln i, t S
i t i Mi
PA*!',
5j !■ .1 .«„'
***B
%&&*.+'
HSü
Hbb. 8. Das Stubenoiettel unb öte Canöftrafoe im 3af?re 1600
XZSrj’Vq
“—#■i
iHK
iSIr
w&m
W.uV -SWS
KiT'
t ■&&&
i*©i
ffiggSÜB
SliP
ksHÄt
■b&iä
i Mtiiiki77^
iissin

/
I?at, bas früher uon bßn dßmplern bßmofpit murbß, biß im ßuftragß bßs I)ßr3ogs übßrfißbßlt finb (ßbb. 8).
3ur angßblidjßn Hnfißblung bßr (Eßmplßr in IDißn finbßt man in ößr „(Eolbßnßn ©bronib non J)ot)ßnfd|mangau, bßr Burg bßr ÖMfßn, bßr f}of)ßnftauffßn unb bßr Scfyßprßn“ (fjßrausgßgßbßn 3U 3Tlünd)ßn 1842) folgßnbß bß3ugbabßnbß SlßHßn: Sßiiß 88. „Diß bßibßn £ßopolbß bßs f)aufßs Babßn- bßrg, bßr dugßnbbaflß unb fßin Sobn, bßr (Blorrßidjß, f)ßlbßn bßr KrßU3fabrtßn, brad)tßn aEß brßi ©rbßn, biß CEßmpßl- bßrrßn, biß Dobannitßr, biß Dßutfdjßn Qßrrßn, nad) IDißn, uon too fid) biß Dßutfdjßn I)ßrrßn an bßr HTur unb Drau bis an (Eifacb unb (Etfd) in (Tirol unb bis ans abriatifdjß ITTßßr ausbrßiißißn“; unb Sßiiß 91. „3u IDißn fßlbft baujtßn biß Gßmplßr in bßr OTarißnbirdjß, 3mifd)ßn bßm nadjmaligßn Stubßntor unb Bibßriurm, jß^t Dominibanßrltirdjß“. 3n jßnßr 3ßit bißb bißfß Kirdjß DTaria Holunba.
Sdjimmer bringt in j einem IDßrbß „IDißn feit fedjs 3al)r- bunberten“ (IDißn 1847) biß uerbreiiete Bafilisbenfage in bßr Sdiönlaterngaffe mieber, aus meldjer Sagß man erfährt, bafc bas (Erßignis im Daljrß 1212 im Slabiißil non IDißn, bßn man ba3umal „untßrm Gempelljof“ nanntß, ftattgefunben bäitß. Das f)aus fßlbfl biefc „311m roißn Kreu3“. Das finb frßilid? im Dolbsmunbß iibßrlißfßriß Be3ßidjnungen, biß für ßinß Bß3ißbung 3um (Templerorben fpred)ßn bönnißn, abßr ßbßn nid)t binbßnb finb, ba ßs Ißidjt möglich ifi, bafc ifyre (Enifißbung aud) ^xer miß a. a. ®. mit ßinßr ©rbens- Dßrmßdjflung 3ufammenbängt.
fludj übßr bßn Bau bßr angeblidjen Gemplerltirdfe in IDißn bßfitjt man ßinß Buf3ßid)nung, bßrßn (Ed}tf)ßit frßilit^ bß3tDßifßIt mirb. fluf ßinßr bö^ernen dafßl bßr altßn IDißnßr Bauhütte, bßrßn Hngaben uom 8. bis 3um 14. Dafjrbunbßrt für fraglid] ridjtig gßltßn, Reifet ßs auf Punkt 4: „Diß
64

(Tempelherren Kirdje 3 U St. Jakob ift erftlid) 3 ur tjeiligen Jungfrau Stumb genannt moröen, Habens öie Dominicaner, unö ift öem ^eiligen Jacobp ein Kapeln t)ir gebaut moröen nad] dhrifti deburt im Jatjr 1190 nun öie 7-te Kird)e es fjai foldfe f)er 3 og Seopolöp öer 5te öifc Hamens erbaut, unö mar Baumeifter öarüber dlauöius Sdpuobadi (Sdjao- bekt}) uon Bamberg öer führt öas gan 3 e tDerk, Steinmauer unö maurer“ (dar! peiöeloff, Die Bauhütte öes BTittelalters in Deutfdjlanö. Hiirnberg 1844, S. 30).
Der gl. ä)fterreid)ifdje Blätter für £iieraiur, V. Jahr- gang, 1848, Hr. 1.
3 . Die lateinifdfe Benennung Alsa Dominorum red)t- fertigt mol?! öie Hbleitung öes ©rtsnamens, öer fid) aber auf öie Herren an öer Bis unö nidjt auf öie dempler be3iemt.
Die demplerfage uon jemals mag öurd} öen Umftanö entftanöen fein, öafj öie f)erren uon Hlfe, öie fdjon im 12 . Jahrhunöert ermähnt meröen, an öen Kreu 33 ügen teilgenommen haben. Jm 13. Jahrhunöert 30 g ©rtlieb öer ßlfer nad) paläftina. dr hißft fid) auf öer f)eimreife fo lange in Stambul auf unö eignete fid) gried)ifd)e Spraye unö Sitte fo an, öafc er nachmals in ©fterreief? öen Beinamen draecus erhielt, öer fid) aud) auf alle feine Hadjkommen forterbte.
4. Unteriröifdje dänge finö in öer degenb nadjgemiefen. Da 3 u eröicf)fete man fid? öie demplerfage uon fjeiligenftaöt. Pfarre unö Pfarrlehen Qeiligenftaöt unterftanöen in jenen 3eiten öem d£}ort?errenftifte Klofterneuburg. Die St. XITid?aels- kird)e muröe im Jahre 1095 uon Ceopolö öem ^eiligen gegrünöet. Dergleidje Döbling, dine f)eiro a iskunöe öes XIX. tDiener Be 3 irkes. IDien 1922.
5. Dergl. unter anöeren tHaillp, KathoIifd)e Hofen- kreu 3 erei (©kkulte tDelt Hr. 56, Pfullingen 1921).
5
Der gempelfjerrenoröen in nie&eröfterreicf?. G. 15.
65

6 . (Eine cbronibalß Ruf 3 ßid)nung oon Ulariabrunn, biß lßnößn 3 iös unö bßßinflufct üßrfa&t 3 U jßin fdjßint, ßntbält folgßnbßn mßrbttmrbigßn Pajfus: „Rnno 1312 rtmrbß burd? biß Kß^ßr biß Pfabrbird)ßn 3 U ÜMbling in bßr Ru aus -bßm (Drunb abgßbrannt, allßin bas barin gßftanbßnß (Dnabßn- bilb Etlißb unnßrlßfd.“ Unißr Kßt^ßr bürftßn biß (Eßmplßr 3 U üßrftßbßn fßin.
Dßn angßblidjßn Rufßnibalt bßr Gßmplßr in bßr (Bßgßnb uon Purkßrsborf ßrmäbnßn nßbßn p. Dubrmann (1734) biß ntßifißn ällßrßn Gopograpbßn, biß fid) gßgßnfßitig abgß- jd}rißbßn babßn. Dßrgl. ®ßjd)id)tlid)ßr Beridyt iibßr bßn (Bnabßnort Ulariabrunn, IDißn 1902. Sdjmibl, Umgßbung IDißns. IDißn 1835, I., 'S. 146. Primo dalui, Darftßllung bßs politifdjßn Bß 3 irbßs t)ißt}ing Umgßbung, IDißn 1901, 5. 194.
Da in bßn 3 tößi dürbßnbrißgßn bas gan 3 ß Pfarrardjio uon purbßrsborf ßin Haub bßr Dlammßn ruarb, gingßn alte allßrßn Ruf 3 ßid)nungßn bßr £obalgßfd]id)tß ußrlorßn. Ulan bann abßr mit 3 ißmlid]ßr Sidjßrbeit annßbmßn, bafc in bißfßm £ßgßnbßn- unb Sagßnbrßis ßinß Dßrmßibflung bßr Gßmpßl- ritlßr mit bßm Dßutjd)ßn Rittßrorbßn oorlißgt. Dißfß (Drbßn bßfafc in bßr (Eßgßnb Bßfifcungßn. Dom Dßutfd)ßn Hittßr- orbßn blißb nod) biß Iöalbbß 3 ßi(^nung unißr bßm (Bßorgi- gipfßl „Dm bßutfdjßn IDalb“ 3 urü& unb nod) uor 50 Dabrßn tyiefe man bißjßn IDalb „Das £a 3 arßtb“. Unroßit bauon bißfr ßinß Roitß biß „Dßutfdjßn t)üttßn“. Übrigßns bßutßt bßr (Eßorgibßrg fßlbft auf ßinßn Rittßrorbßn bin, bßr bßn Uaaißn bßs Sdjubbeiligen bßr Rittßr bßm Bßrgß gßgßbßn haben bürftß. Bßbßutßnbß Bßfifcungßn in bißfßr (Eßgßnb batten aud) bßr (Drbßn oon St. Dobann fotuiß jßnßr uom beiligßn <JMft. Dßrglßid?ß Ulonatsblatt bßs Dßrßinßs für £anbßsbunbß "*Ii 1921, Ur. 7.
66

Die „demplerruine“ im IDalöe bei 6er Rieöerfjöfje muröe Dom 3ran3iskanerpater (Eabriel aus Derona erbau! unö öas Klofter führte öen tlamen „3u unferer lieben 3tau unö St. £oren 3 im Paraöies“. 3m 3afjre 1464 fanö öafelbfl ein prouin 3 iaIkapiteI ftatt. 3m 3afyre 1529 am 26. September muröe öas Klofter famt Kircfye uon öen (Türken 3 erftöri.
7. Die Burg mar nacf)roeislid) im 15. 3afjrf]unöert (Eigentum öes Raubritters IDilljelm uon (En 3 ersöorf unö muröe in öer dürken 3 eit 3 erftört.
8. Burg £o<fceni)aufen muröe im 13. 3afyri)unöert mafyr- fcfyeinlidj uon öen f)ofpifaIitern erbaut, öie in öer Überlieferung mit öen (Templern nerme^felt muröen. — Die Sage ift eine ausgefprocE)ene IDanöerfage. Dergl. ßr<J)io für ©efd)id)te ufm., IDien 1824, Dir. 125/6. „Die Blut- I?aIIe 3 U £ockenfjaus", Sage im f)iftorifcf}en dafdjenbud) für 1824, IDien.
9. I)einrid) ITIofer. Beiträge 3 ur f)ßiroatskunöe öer Be 3 irksf)auptmannfcf]aft Reunkirdjen. Pottfcfjacf) 1885. IDanöerfage.
10. Sdjon im 3aljre 1165 kommt ein aöeliges defd)led)t non drafyeskirdjen uor, öas in öer degenö begütert mar. (Ein (Drtlulpl? mar unter 3rieöridj öem Streitbaren Deutfdj- oröenskomtur. Diefer Umftanö unö öafc öie IDegkapelle unmeit (Bumpolöskirdjen fid] befinöet, lä&t eine Relation öerfelben mit öem Deutfdfen Ritteroröen oermuten.
11. Das IDerk „Die Ritterburgen Raufyened?, Rauenftein unö Sdjarfened?“ non 3r. d. £eber bringt öie intereffante HTitteilung, öafc Kaifer 3rieörid) IV. im 3a^re 1470 Sdjarfeneck öem drofjmeifier öes uon ilfm gegifteten (B^orgsoröens gefdEjenkt Ijat. Da öie Burg für alle (Säfte
■ v? -(Dröensfeftes 3 U klein mar, mofynten Diele Ritter in lüfügen 3elten auf einer IDiefe am 3ufee öer 3elfenburg,
67

biß feil 1471 als biß „f)austöißjß“ bßbanni ift Dißs fd}ßint ficf? baburd) 3 U bßftätigßn, bafc auf bßr l)austuißfß Sdjmud?- fad)ßn urtb uißlß (Bßgßnftänbß ausgßgrabßn tuurbßn, biß auf ßinßn großen 3 u 3 ug uon Pfßrbßn unb IDagßn fdjlißfcßn laffßn. Hus bißfßn Datßn ifi 3 U ßrfßlfßn, baf) in bßr tibßr- lißfßrung biß (Bßorgsrittßr mit bßn CTßmplßrn ußrtußdjfßlt rourbßn. Dßrglßid)ß aud) (Buftau Galliano, Das Klöftßrl (Buinß Sdjarfßnßd?). Babßn 1920. 3u llrtßilftßin ußrgL K. Süfc, l)unbßrt ©rtsfagßn aus bßm l)ornßr (Bau. Rßinprßdjtspößa 1922, Hr. 24.
12 . 3r. u. p. (B. IDanbßrungßn unb Spa 3 ißrfal)rtßn in biß (Bßgßnbßn um IDißn. IDißn 1801, IV., 79 ff. — Diß (Brab- ftßinfagß ift ßinß uolbspfpdjologifdjß IDanbßrfagßnfpßbu- lation 3 ur Dßutung ßinßs unßrblärlidjßn, unußrftänblidjßn IDappßnfdjilbßs an bßr l)anb bßr rußitußrbrßitßtßn Bocfe- fagß. (Einß äljnlidjß IDappßnfagß Ißbt in ©bßnburg. Dßrgl. Sd)mibl, II., 525. 3u Bo&fagß ußrgl. Simrocb, Dßutfdjß XITptbologiß. Bonn 1855, S. 287 ff. — Dßr (Brab- ftßin uon IHöbling ußrßtuigt bßn „(Eblßn uon ußft Sßmaftian obßrnborfßr u. gßiftbßrg“. 3m IDappßnbilb ift ßin aufrßd}!- ftßfjßnbßr 3ißgßnbodi, bßr ßin 3 tußitßsmal aus bßr I)ßlmkronß bßroorfpringt.
13. Hus bßr f)anbfd?rift „Sidftbarß Bßtußifß bßs Dafßins ßinft, bßr Gßmplßr in DTöbling" uon Jofßf Stratil, BTöb- ling 1877. Dßrgl. aud) ÜTöblingßr nadjrid)tßn Hr. 27/28 u. 1920, Dolbs 3 ßitung, IDißn, o. 5. Hpril 1922.
3n Dlöbling Ißbt in bßr Übßrlißfßrung ßin dßmplßr- bof, ßin dßmplßrftßig unb ßinß uor längßrßr 3ßit nißbßr- gßriffßnß CEßmplßrruinß. (Dßrgl. biß 3rßimaurßrfd)rift £atonnia, too bas IDißnßr HfiatßnabßntßUßr aus bßm 3abrß 1784 tuißbßrgßgßbßn ift.) Dofßf Stratil, bßr „übßr- finnlidjß Gßmplßrforfdjung“ bßtrißb, bßridjtßt uon ßinßm
68

(Templerfdfa^e, bei meldfem „laut einer ©ra 3 er pergament- fcfyrifl ein öiamantenes Kreu 3 fiel? befinöe, öas allein ein kleines Königreid) mert fein foKe“. Diefer ardpuale 3unö foll im Jafjre 1820 öen ßnlafc 311 einer bel)örölidjen ilnterfucfyung öer unteriröifdfen Kapelle gegeben fyaben, bei melier <BeIegent?eil 6 bis 7 (Templergrüfte mit oerrofteten Sdpuertern entöedit mürben.
Der aus öem ©nöe öes 15. Daljrfjunöerts fiammenöe, am ©efirns öer Spilalskirc^e befinölidje „(Teufels-“ ober „(Totenkopf“, aud) „(Templerbaplfomet“ genannt, ift als ein TDalj^eidfen öer Bauleute an 3 ufpred]en unö öürfte, mit Riidifid)t auf öas öaneben an öer ©efimsböfdpmg ueremigte Steinmetföeidjen, öen Kopf öes Baumeifters öer Kird)e in 3 eitgemä^er maurerifd)-fpmbolifd)er Stilifierung öarftellen. — Über öie „Geufelsfage“ unö anöere ITTöö- linger Sagen uergl. IHarianne Ilenning, IJTöölinger Sagen. IHööIing 1914, Robert (Eber, Don ©eftem unö ©fjegefiern. DTööIing 1919. ß. ©fdfmeiöler, „Die (Templer uon IHööIing,“ Reid)spoft, IDien, o. 5. Houember 1913.
Die (Templermoröe in IHööIing finö Kriegsmanberfagen- bilöer, unö 3 mar 3 umeift Reminif 3 en 3 en aus öer (Tiirken- 3 eit. Dn HTööling gab es überhaupt keinen (Templer- fifc; abgefefyen öaoon mürben in Deutf d)Ianb unö öfter- reidf? überhaupt keine (Templer ermoröet (uergleidje öas Kapitel ©efdpdjte).
Die Rotkapplerlegenöe uon XITööling be 3 iel?t fid) auf öie fran 3 Öfifd)en Solöaten aus öer Hapoleon 3 eit. Dergl. Sage Hr. 7.
Die Be 3 eid)nung einer ©egenö bei XITööling „in (Templern“ unö öer angebliche (Templerfi^ £ied)tenftein beruht auf einer Dermedjflung öiefes (Dröens mit öen (Templ- eifen aus öem 14. Daljrljunöert ((Templaife, Ritterfdjaft

oom heiligen (Eeorg). Die Burgherren oon £ied?tenftein roaren UTitbegrünöer ber ®efellfd?aft bet (Templeifen, mas fid? aus einer (Brbensurbunbe uom 15. Juni 1341 ergibt.
Urbunben biefer Ritterfdjafi finbet man fonöerlicfyer- meife menige cor. (Es finb bis nun fünf UTanufbripte entbeut moröen unö öiefe befinöen fief? im E)aus-, E)of- unb Staatsard?io 3 U ©ien (Urbunben Repertorium 2 ). Die erfte Urbunbe batiert nom 8 . Juli 1337 unb ift non Jriebrid? unb Ulrid? non IDatlfee ausgeftellt. Die beiben Brüber uermad?en aus bem (Ertrage ihrer ©einberge „£ied?ten- ftein“ unb „f?pr 33 enbogel“ oier Pfunb ©iener Pfennige, uon benen 3 mei Pfunb am St. ©id?aels- unb 3 toei am St. (Eeorgeniag ab 3 uliefern finb, „ 3 U ber Stiftunge auff fanb Georgen d?apellen hieb ben Huguftienern 3 U ©ienne, bie unfer f)erre f?et 33 og (Dtto unb bie gefellfcfyaft ber demplaift gefipft höben“. Sie behalten fid? oor, biefe £ei- ftung gleid?mertig um 3 utaufd?en ober mit 40 Pfunb gan 3 ab 3 ulöfen.
Der in biefer Urbunbe ermähnte „Qiroenbogel“ ift ber heute nod? fo genannte Jjirfdjenbogel, öftlid? oom Berg £ied?tenftein gegen ITCaria (En 3 ersborf gelegen. Dies bürfte mit ben Angaben in ber l)anbfd?rift Stratils übereinftimmen, bie er sub Kataft. Rr. 348—400 gefunben h&t. Diefe lauten: „Die 52 Rieb ©eingärten auf einer gegen (En 3 ers- borf 3 u liegenben, 3 ufammenhängenben (Ebene, unb mie idj fie fßlbft in einer großen Kataftermappe, benannt: ,Die (Templer' gelefen h a ^e . . .“ (Es hnnbelt fid? eben hier um eine überlieferte Grunbfiü(bbe 3 eid?nung, bie laut ermähnter Urbunbe auf bie (Templeifen unb nidjt auf bie (Tempelherren Be 3 ug f?nt-
Die, menn aud? fpärlidjen, hifloiifdjen Belege fptedjen bafür, ba& bie Ramensähnlidjbeit ber ®rben ber (Templer
70

unö (Eßmplßifßn, ifjrß äfpilidjß CErad}! unö ifjrß glßidfßn 3 ißlß, mßnn aud) Iß^lßtß bßi ößn Gßmplßifßn nur mßlfr nadjßmpfunößnßr, romantifdjßr Halur marßn, im £aufß ößr Tafjrljunößrtß in ößr Übßrlißfßrung ßinß Dßrmßd|flung 3ur 3 olgß Ijatlßn, öiß um fo ßrblärlid)ßr ßrfd)ßint, als ößr Gßmplßrorößn öurd) öiß UTaurßrßi ößs 18 . Jafyrfyunößrts 3U fo ßinßm biftorifdjßn ßnfßbßn gßlangiß, öafj ßr £itßratur unö ©ßfßllfdjaft jal^ßljntßlang in fßinß Hß^ß förmlid} gßbannt bißli, mäljrßnö ößr (Drößn ößr Gßmplßifßn non nur fcur3ßr Daußr mar unö öaf)ßr ßrblärlidjßrmßifß als- balö in Dßrgßffßnljßit gßrißi. nur fßin namß blißb ßrljaltßn, unö öa man iljn bur3mßg aud] „öiß dßmplßr“ nanniß, fo ßrfd?ßint öiß Dßrmßdjflung ößr bßiößn ©rößn in UTööIing fomiß in Krßms um fo ßrblärlid)ßr. Hud) Krßms fyißlt man langß 3 ßit für ßinß dßmplßrrßfiößn3, bis ößr nadpoßis gßlißfßrt
muröß, öafc öafßlbfi Gßmplßifßn unö fogar aud? flöamitßn gßlßbt bctbßn.
Bus öißfßm bßfd)ßiößnßn Bßilrag 3ur Aufklärung ößr fßtjr ußrbrßiißißn Gßmplßrlßgßnöß in UTööIing bann ößr Sdjiufc gß3ogßn mßrößn, öafc öiß Burglfßrrßn oon £ißd?tßn- flßin als tonangßbßnöß Gßmplßifßn in UTööIing ßinß IjßiDor- ragßnöß Hollß gßfütjrt babßn öürftßn unö öafc öiß Staöt fßlbfi oon Gßmplßifßn oft bßfudjt muröß.
Damit mürößn aUß örtlidjßn Gßmplßrfagßn in UTööIing ibrß £öfung finößn, natürlid? mit Husnaljmß jßnßr, öiß oon Gßmplßrmorößn, Gßmplßrgräbßrn, Bapbomßts, untßriröifdjßn Kird)ßn unö Gängßn unö ößrglßidjßn grufßligß Gßfd?id)tßn 3U ßr3äl)lßn miffßn, öiß 3um grofcßn Gßil als tDanößrfagßn- bilößr aus Krißgs3ßitßn 3 u bßtradftßn finö unö in bß3ug auf ößn CTßmpßlbßrrßnorößn für UTööIing übßrljaupt in öas (Bßbißt ößr 3 abßl gßfjörßn.

14. dtyeoöor Dßrnalßkßn, BTptf)ßn urtb Bräudjß bßs Dolkßs in ©ftßrrßid). IDißn 1859. S. 46. Dißfß Sagß ftßf}t in ßinßm gßmiffßn 3ufammßnbangß mit bßr (Erinnßrung an bas Sd)idtfal bßr dßmplßr unb mßift ßinß Dßrfd)mßl 3 ung mit bßr IDotanmptbß auf.
15. 5tan3 Kißling, (Einß HJanbßrung im Poigrßidj. t)orn 1899. S. 335. — EDanbßrfagß. Dßrgl. untßr anbßtßn (Ebßr S. 190.'3tßisauff, Sat 3 burgßr Dolbsfagßn. IDißn 1880. S. 467, Süfc Itr. 77, 78.
16. I)ormagr, üafd)ßnbud) 1822, 5. 286. — Das DDanbßrfagßnmotiü com ußrijängnisoollßn SFßlfßn mißbßr- tjolt fid) oft in bßr ©ßgßnb, miß 3 um Bßifpißl in ßinßr Sagß oon bßr Burgruinß Sd)außnftßin im Kamptal, auf bßr uor graußn 3ßitßn bßr rißfßngrojgß IDilbgraf £)ugo ^auftß. Dßrglßidjß Bilbßt aus bßm DDalbuißrtßl. I)orn, I., 21.
17. Qormaprs Gafd)ßnbud) für oatßrlänbifdjß (Eßfdjidjtß: IDißn 1822, S. 286. — Jn bßr libßrlißfßrung ßs, bafc biß dßmplßr bas Sdjtoft, bas fpätßr bßn d^ßrßfianifdjßn Uonbsgüißrn gßbörtß unb nßbßn bßr altßn Stßpbanskirdjß fid) bßfanb, bßfßffßn bätißn. — Diß bartnädiigß Übßrlißfßrung oon bßr (Eßmplßrburg in (Eggßnburg bßrutjt not aEßm auf Dßrmßdjflung bißfßs (Brbßns mit bßn Bobannitßrn, biß in bßr (Eßgßnb (Eütßr bßfafcßn. DTailbßrg ift ßinß bßkanntß Hittßrkommßnbß bßr Dobannitßr. 3n (Eggßnburg fßlbft bßfafc bißfßr (Drbßn ßin Qaus, gßnannt „DTünid)I)of“, bas ßinß JobannßskapßQß barg unb im 3af)rß 1315 priuatbßfitj murbß. Spätßr ßrfd)ßint bas I)aus als Jtßibaus bßs Stiftßs (Bßras unb ift fßit Bßginn bßs 16. Jafjrbunbßrts bas Katbaus bßr Stabt gßmßfßn. (Es muft aud) bßfonbßrs bßroorgßbobßn mßtbßn, baft biß 3obannitßt-®rbßnsprißftßr oon IDailbßrg infolgß Dßrtragßs bßn Kirdjßnbißnft oon
72

(Eggenburg uom 13. bis 15. ZTahrhunbert oerfehen haben. Dergl. (Eefdjühtlidje Beilagen pm St. Pöltner Diö 3 efan- VIII., S. 464.
Da im 15. Bahrhunbert in (Eggenburg eine eifrige fpffitenuerfolgung ftattgefunben hat, ift es nidjt aus- gefdfloffen, bafc biefelbe in fpäterer 3eit als Ijifioriftfjes Bilö einer demplerausroitung benutzt mürbe, momit and) bie Sage nom demplermorb in ber (Eggenburger Burg 3 U erklären märe.
Sdjliepd) mag es aud} gemefen fein, bafj im 3eitalter ber demplariomanie einige plaftifdje Stücke, mie 3 um Bei- fpiel bas 3miHingsbiIb an ber äußeren (Ehormanb unb anbere Steinbilber ber Stephanskirdje uon (Eggenburg, ard}ä- ologifdje 3orfd)er uerleiten liefen, biefe mit ber ohnehin bereits beftanbenen (Templertrabition in Derbinbung 3 u bringen.
18. 5 rnn 3 Kiesling, Drei ühapaburgen. IDien 1895. — XDie meit man fid) in ber (Eemplariomanie nerftiegen hat, bemeift bie jonberlidje Xllitteilung, bafc man felbft bie inter- effante 83 Bieter hohe Rolanbfäule in Drofenborf, bie böd)fte beutfdje Dlarktfäule, als ein üemplerbenkmal gehalten bat. 3br unterer (Teil ftammt aus bem 14., ber obere aus bem 15. Dahrtjunbert.
E?iftorifdj fteht es feft, bafe in Drofenborf ber Gempler- orben nid?t anfäffig mar. Die Kirche ber Stabt mirb fd)on im 12. Babrbunbert ermähnt, bas Stift (Eeras erhielt fdjon bei feiner (Erünbung um bas 3ahr 1151 bas patronats- red)t über biefelbe. Dergl. ©fterreid)ifd)e Kunfttopo- graphie, V., IDien 1911. Beridjt unb biftorifd)e Dlitteilungen bes Hltertumsuereines in IDien XX, 1881, Seite 3. Blätter für £anbeskunbe 1894.
19. Über bie „Gemplerburg“ (Eibenftein leben im Dolke allerlei Sagen. — Dergl. 3. ß. Kridd, Keifehanbbud).
6 Oer dempelfierrenoröen in Hieöeröiterrei^. G. 15.
73

IDien 1844. (Dito Braun, Sagen aus bem DMbuiertek I. Ruine (Eibenftein (Bote aus bem tDalbuieriel 1887). Kiefcling, Oie örei Ghapaburgen. IDien 1895. p. Rlpfjons 3dk, (Eibenflein unb primersborf (Blätter für £anbeskunbe oon Rieberöfterreid), XXIX. Jahrgang, 1895, S. 173 ff.). Die „3ungfere<ke“ in Drofenborf ift eine fdjräge IDanb, bie bei folib gebauten Käufern früherer 3eiten nidjts Rubergemöhnlidjes mar. Kiesling bemerkt ba 3 U in feinen „Ghapaburgen“ meiter, bab bie Sage an bas IDiebergut- madjen ber DTauerecbe einige Bebingungen meiterknüpfi, bie, um IHibuerftänbrnffen uor 3 ubeugen, nidjt miebergegeben roerben.
20. Über- bie Grünbung ber „Gemplerburg“ Kolmib (Kolmüb) befifd man keine näheren Rad]rid)ten. Die Burg mirb urkunblid) 3 uerft im 3af)re 1112 in ber 3ehentuer- fdjreibung bes Stiftes St. Georgen an ber Graifen (I)er 3 ogen- burg) ermähnt, meldjes Stift nod) um bas 3ahr 1430 Bedungen in ber Gegenb befab. 3m 13. 3ahrf?unbert begegnet man ben Herren oon Gholmün 3 , uon benen aber nur uon f)ermann bem (Eholmün 3 er bie (Defdjic^te ermähnt. 3m 3ahre 1293 mürbe bie 3efte famt ben ba 3 U gehörigen Befibungen uom £anbesf)errn ben Herren uon IDallfee als £ehen übergeben, in beren Befibe fie bis um bie IlTitte bes 14. 3ahrljunberts uerblieb. — 3n ben Huf- 3 eid)nungen aus bem 17. 3ahrhunbert gelten bie „Gempler- herren“ als bie Grünber ber Burg Kolmib- Sie mürbe angeblid) an Stelle einer gemauerten 3efte erbaut, bie aus ber 3eit ber Dertreibung ber Huaren burd) Karl ben droben hßtftaroromi foll. Da bie f?erren uon IDallfee bem (Drben ber Gempleifen angehört höben, bürfte es fid] aud} hier in ber Überlieferung um eine Dermedjflung ber beiben ®rben hobeln. — Dergl. Sommerfrifdje Raabs
74

a. ö. df)at?a. Baa&s 1901, S. 124 ff. Das (Efjaqatal. Derlag Berger in ijorn, S. 27 ff. — 3um germanifdjen Hlqtfjenbilö in öer Sage nergl. Simrocfc, S. 385. <D. £)enne am Kiji?n, Deutfcf?e Dolfesfage, IDien 1879, S. 153 ff.

Don
ftnton ITtatlli)
erfcfjienen:
Sagen aus $riaul unb ben 3ulifcf)en HIpen
Dieberidj’fcbe Derlagsbucftljanölung in Ceipjig 1922
Katfjolifcfye Kojenitreujerei
Utit einem Statutenbucb
faUjolifdjer Kofenfreu 3 er in ÖfterreicE? aus öem 18. 3abrbunöert 3 o b- Baum = DerIag in Pfullingen 1921
Rüetlei DTerimmrbigkeiten oom löiener Stepfjansbom
3m Selbftoerlagebes Derfaffers tDien 1923
Sagen aus bem Seitfyagebiet in ttieberöfterretd)
3m Selbftoerlage bes Derfaffers tDien 192 3
3n Komminion bei £). Kirfcb, tDien, I., Singerfirafte 7

"^THM***
M ■
m ■

- Vte*
'•bi&t

WIENBIBLIOTHEK
+QWB8373000