Rro. 40210.
Kreisschreiöen
des t t galizischen LandesguberniumS.
Eiuhebung dev allgemeinen Dev- O pobieraniu powszechnego podatku ,' zehvungö - Steuev füv daß Dev- konsnmcyjnego w roku aduiiui- Waltung6-Jahv 18'i7. stracyjnyin 1817,
On Gemäßheit deS Decrets der hohen k. k. allgemeinen Hofkammer vom 16. Juni 1846 Z. 10167 hat die Sicherstellung der allgemeinen Verzehrungssteuer für daS VcrwalmngS-Jahr 1847 in derselben Art, welche für daS Ver- waltungS-Jahr 1846 vorgefckrie- ben, und mit dem Kreiöfchrciben vom 12.'Juli 1845 Z. 44440 be- kannt gegeben wurde, zu geschehen.
DieseS wird mit dem Beisätze zur allgemeinen Henntniß gebracht, daß die Verhandlungen zu 'Abfindungen und Pachtungen bezüglich der im Verzehrungssteuer Darise Post-Nr. 4 b-S 6, dann Nr. 10 biv 16 bezeichnet«« Objecte, d. i.: deS WeinauSschankeS und deö Fleisches, in doppelter Art, nämlich auf ein Jahr mit stillschweigender Erneuerung auf ein weiteres Jahr bei unterbliebener beiderseitiger 'Aufkündigung, und zugleich auf drei Jahre, wobei sich der Staatsschatz die . 'Annahme deö entsprechenderen 'AnbotheS vorbehält, werden gepflogen werden.
Lemberg am ll. Juli 1816.
Stosownie do > dekrelu wysokiej c. k. powszechnej Kamery nadwornej z d. 16. Czerwca 1846, do I. 19197, 111 a byc powszechny podatek kon- suincyjny na rok adminislracyjny 18'i7 tym samyrn sposobein zabez- pieczony, jak na rok 1846 prze- pisano i okolnikiem z d. 1L. Llpca 1845, do 1. 44449 ogloszono« -
Co'sig z t§ uwag$ do powszechnej wiadomosci podaje, ze rozpra- wy wzgl^dem ugody i wydzierza- wienia podatku konsumcyjnego cd przediniotow, wyszczegdlnionycli w tar^fie w pozycyi'4tej do 6lej , tu- dziez lOlej do 16lej, to jest: od wy- szynlui wina i od migsa, dwojakim sposobcm odbywac sig bgdg, miano- wicie na rok jeden z domnicmanem odnowieniein na dalszy rok w razie niewypowiedzenia z obu strdn, a oraz na trzy lata; przyczeni skarb zaslrzega sobie wybör korzystniej- szej oferty.
We Lwowie d. 11. Lipca 1846»
Franz Freyherr Krieg von Hochfelden,
Gubernial - Präsident.
Leopold Graf Lazanzky,
Gubernial« Vice-Präsident.
Joseph Ritter v. Bobowöki,
Gubernialrach.