copia+
J. S.
Sr. Wohlgeboren Hr. v. Szabo!
Um zwei Dinge habe ich Sie dringend zu
ersuchen. Das erste ist, dass Sie die Güte hätten und
an der Eingangsthür zur Kapellmeisterhundshütte
ein Schloß mit Schlüßel geben möchten, da das Publikum
von Außen öfter an diese Thür kommt, und sie trotz dem
Widerhacken aufreißt, daher unsere Kleiderstücke etc
zur allgemeinen Ansicht bereit liegen und daher auch
abhanden kommen können.
Das zweite ist:
Es regnet sehr stark in die Hütte herein (nahe bei der
Stiege). Der Kapellmeister kann daher bei E. H. nie aufs
Trockene kommen.
Wollen demnach so freundlich sein und bis nächsten
Sonntag diese Kleinigkeiten gefälligst anzuordnen befehlen.
Ich hatte gestern nach Beendigung des Concertes nicht das Ver=
gnügen Sie zu sehen um Ihren geneigten Entschluß über
meine Vorschläge entgegenzunehmen. Das gestrige Concert
lasse ich Ihen mit 120 f. Theilen Sie mir doch Ihren Entschluß
mit, damit wir zur beiderseitigen Zufriedenheit, in
Eintracht, Güte und Sanftmuth, Demuth und Duldsamkeit
unsere Geschäfte abwickeln. Leben Sie wohl! Tyrann!
JStrauss.
+Original (unveröffentlicht im Besitze von Anny v. Newald-Grasse.
12./3. 1919)