An die Völker Ungarns! : Eine verbrecherische Partei, von gewissenlosen Umsturzmännern geführt, - nachdem sie Frevel auf Frevel gehäuft, und alle Mittel der Lüge und Bethörung erschöpft hat, um Euch zum hochverrätherischen Treubruch zu verleiten und das Land zu zerreißen, das seit einer langen Reihe von Jahren Unsere Völker in friedlicher Eintracht umschlungen hielt, - führt offenen Krieg gegen Euren König, um ihn seiner angestammten Rechte zu berauben, und sich selbst die Herrschaft über Euch und das Eigenthum Anderer anzueignen ... ; Gegeben in Unserem kaiserlichen Lustschlosse Schönbrunn am 12. Mai 1849 / Franz Joseph m. p. F. Schwarzenberg m. p.An die Völker Ungarns! : Eine verbrecherische Partei, von gewissenlosen Umsturzmännern geführt, - nachdem sie Frevel auf Frevel gehäuft, und alle Mittel der Lüge und Bethörung erschöpft hat, um Euch zum hochverrätherischen Treubruch zu verleiten und das Land zu zerreißen, das seit einer langen Reihe von Jahren Unsere Völker in friedlicher Eintracht umschlungen hielt, - führt offenen Krieg gegen Euren König, um ihn seiner angestammten Rechte zu berauben, und sich selbst die Herrschaft über Euch und das Eigenthum Anderer anzueignen ... ; Gegeben in Unserem kaiserlichen Lustschlosse Schönbrunn am 12. Mai 1849 / Franz Joseph m. p. F. Schwarzenberg m. p.