Grillparzer, Franz: Brief an Otto Prechtler. o.O., 4.10.1839

. Nerb am 4 Oktober 839 Ihr hierbei zurückfolgendes Trauerspiel Isfendian habe ich mit wahrem Vorgnügen gelesen. Es ist so poetisch gehalten so glücklich motivirt, selbst in den Charakteren zum Theile so vorzüglich, daß es mir sowohl für sich als durch die Hofnung auf die Zukunft, wahrhaft bedeutend scheint. Auch Ihre Absicht es der Theater zur Aufführung anzu biethen, kann ich nur billigen. Es ist zwar ein erinntalisch­Hrischer Hauch darüber verbreitet, der in der Entfernung der Bühnenderstellung sich leicht schwächt oder verwischt indeß in diesem Duftigen Auflage ein Hauptverdieß des Stücks besteht; wenn aber bedeutende Schauspielen, wie unsere Bühne deren besitzt, sich mit der Sorge des Wiedergebens le­fassen wollen, so dürfte ein glücklichen Erfolg nicht unter die Unwahrscheinlichkeiten gehoren. Mit Achtung und Ergebenheit Grillparze Jn 1. 722