[andere Handschrift, Bleistift:] Chrudim
[Prägung:] F.J.A.
Slatiňany b. Chrudim Č.S.R.
18.X.923.
Hochverehrter Herr Doctor,
Vorgestern Abends bin ich aus meinen lieben Zillertaler Bergen
wo ich alljährlich Erholung von dem nie endenden Herzeleid
finde, dass der Aufenthalt hier, in meiner sogenannten
Heimat bedingt, hier eingetroffen u. heute brachte mir mein
Secretär das Buch "Karl Lueger & der christliche Socialismus"
mit einer lieben eigenhändigen Widmung von Ihnen, hoch=
geehrter Herr Doctor! - Was soll ich sagen, wie Ihnen danken?
In Ihrer Güte machen Sie da einem alten Ihnen ganz ferne=
stehendem Menschen der heute mit einem alten, müden,
gebrochenem Herzen seine Tage in einem Lande beschliesst,