gewiss nicht weniger oft beschieden gewesein sein als mir), weiss,
dass man nicht immer seine Ansicht durchsetzen kann.
Das von Ihnen erwähnte Wort in Professor Boltes Brie-
fe: "nicht bedeutend genug" bezieht sich sicher nicht auf Sie,
sondern aufHaydns Alterslied mit der Antwort des Abbé Stadler
("Doch was sie erschuf, bleibt stets"). Mir persönlich ist die
rührende Melodie sehr ans Herz gewachsen, und ich habe mich über
Ihre feinsinnige Bearbeitung ungemein gefreut. Die Mitglieder der
Redaktionskommission hatten ursprünglich gegen die Einfügung
der Melodie in unser Buch nichts einzuwenden; wenn sie jetzt aber,
nachdem eine gute Harmonisation vorliegt, zu dem Ergebnis gekom-
men sind, dass die Weise Haydn nicht würdig genug vertritt, so
lässt sich dagegen nichts sagen.
Als selbstverständlich erwähne ich, dass allen Bear-
beitern der verabredete Ehrensold durch das Kultusministerium
auch für diejenigen Lieder gezahlt wird, auf welche die Redak-
tionskommission verzichtet.
Die vier Mitglieder der Redaktionskommission, welche,
wie Sie wissen, aus vorzüglichen Musikern besteht, haben sich
übrigens, wie ich Sie versichern darf, selbst in ihren Kritiken
am wenigsten geschont, und es hatte etwas Wohltuendes zu sehen,
mit welcher Dankbarkeit die Herren auch scharfe Kritiken ihrer