Lieber Freund!
Um einen Katarrh auszuheilen,
muss ich das Ausgehen am Abend
unterlassen. Das war der Grund,
weshalb ich gestern Deine
Vorlesung nicht besuchen konnte
und auch unsere Freunde bitten
muss, mein Fernbleiben am
heutigen Abend zu
entschuldigen. Es tut mir
aufrichtig leid, daß ich
in beiden Fällen nicht dem
Zuge meines Herzens folgen
konnte.
Mit herzlichen Grüßen
Prosit Neujahr! Dein
H. Friedjung
Wien 2. Janner.