Lieber verehrter Herr Hoffmann!
Anläßlich meines letzten Besuchs
in Wien bat ich Sie um einen
guten schönen Fächer für eine
Dame, die ich malen will. Sie
haben mir freundlich zugesagt,
verlangten nur die Farben.
Es ist dann eine Verzögerung
im Beginne der Arbeit eingetreten.
Jetzt kommt die Dame, und will
ich in der zweiten Hälfte Juni
antreten. Es ist keine Bestellung -
sie sitzt mir aus Freundschaft -
der Fächer soll sowohl im Bilde
seine Rolle spielen - letzten Endes