Herrn & Frau
Hans &. Pol[d]i Jäger
bei Herrn Oberlehrer
Eduard Hess etc. etc.
Krems a. d. Donau
Excezierplatz 3
Paul's habe ich ausgerichtet. Der Parteien Streit hat sich in dem
Moment gelegt, wo wir bei der Schlichtungsstelle die Auf=
teilung der Sprung-Reparatur beantragten! Die
Hausbesorgerischen erfüllen immer noch ihre
Pflichten, das Haus ist sauber gehalten &. rein.
Die Partei an Reichmann's Stelle ist aus
Polen &. Russland, hat den Namen Kohn, ist aber
viel ruhiger &. das Haus daher auch wieder
still geworden &. kein Kauf &. Handelshaus mehr.
Ich freue mich, Euch mit dem kommenden Schiffverkehr
wieder zu sehen. Von Papa haben wir keine Über
zähligen P[h]otos sondern nur noch je eins, Werden aber
Trude - Fritz ersuchen, welche zu bekommen. Von
Louise [Grabler] erhilt ich vor kurzem einen Brief &.
habe auch ihr geschrieben. Eben erhalte ich Eure Karte
vom 4.d. &. einen neuen Brief von Louise [Grabler].
Nach Deiner Aufschreibung hast Du diese Karte noch nicht
&. ersehe ich daraus dass Dir noch viele fehlen die
exestieren. Viele habe ich aber selbst nur mehr
in 1-2 Exemplaren aber auch noch viele in grösserer
Anzahl. Übrigens hat auch der Kremser Verläger
Saska einige Serien von mir &. macht jetzt eine vom
Jauerling Schutzhaus bei Spitz in der Wachau. Nochmals
alles Schöne Dein Erwin Pendl.
6.II.1928
[Kartenaufdruck:]
WIEN I. ― SCHOTTENRING.
O. K. 59
Orig. Maler Erwin Pendl
[Logo:]
Kilophot
Wien
Hans &. Pol[d]i Jäger
bei Herrn Oberlehrer
Eduard Hess etc. etc.
Krems a. d. Donau
Excezierplatz 3
Paul's habe ich ausgerichtet. Der Parteien Streit hat sich in dem
Moment gelegt, wo wir bei der Schlichtungsstelle die Auf=
teilung der Sprung-Reparatur beantragten! Die
Hausbesorgerischen erfüllen immer noch ihre
Pflichten, das Haus ist sauber gehalten &. rein.
Die Partei an Reichmann's Stelle ist aus
Polen &. Russland, hat den Namen Kohn, ist aber
viel ruhiger &. das Haus daher auch wieder
still geworden &. kein Kauf &. Handelshaus mehr.
Ich freue mich, Euch mit dem kommenden Schiffverkehr
wieder zu sehen. Von Papa haben wir keine Über
zähligen P[h]otos sondern nur noch je eins, Werden aber
Trude - Fritz ersuchen, welche zu bekommen. Von
Louise [Grabler] erhilt ich vor kurzem einen Brief &.
habe auch ihr geschrieben. Eben erhalte ich Eure Karte
vom 4.d. &. einen neuen Brief von Louise [Grabler].
Nach Deiner Aufschreibung hast Du diese Karte noch nicht
&. ersehe ich daraus dass Dir noch viele fehlen die
exestieren. Viele habe ich aber selbst nur mehr
in 1-2 Exemplaren aber auch noch viele in grösserer
Anzahl. Übrigens hat auch der Kremser Verläger
Saska einige Serien von mir &. macht jetzt eine vom
Jauerling Schutzhaus bei Spitz in der Wachau. Nochmals
alles Schöne Dein Erwin Pendl.
6.II.1928
[Kartenaufdruck:]
WIEN I. ― SCHOTTENRING.
O. K. 59
Orig. Maler Erwin Pendl
[Logo:]
Kilophot
Wien