[Zeile 1:]
[linke Spalte:] 121
Přijal na
vedení číslo pracovním místě číslo
22.40
[mittlere Spalte:] Druh 55 TELE[G]RAM Došel pod číslem 89
excellenz doktor marek
oesterreichische
gesandtschaft praha =
[rechte Spalte:]
Služební údaje[, směr do]pravy
...
[Zeile 2:]
[linke Spalte:] dne / měsíce roku 192 ... v...h
z 2/6 HMR.
[rechts davon:] Podací úřad Číslo Počet slov Podán dne
wien tel 1584 85 2 21.40 = [v]...h
[Nachricht:] die ueberaus freundliche absicht euer exzellenz anlaeszlich der
prager mirakel tage einen groeszeren empfang fuer mich zu
veranstalten empfinde ich als eine besondere ehrung ist danke
eurer exzellenz freudig bewegt muss aber hinzufuegen dasz es
mir zu meinem aufrichten bedauern augenbliklich ganz unmoeglich
ist nach prag zu kommen ich hoffe jedoch zuversichtlich
dasz schmerzlich versaeumte baldigst viellejcht noch in diesem
[Vordruck:] Tiskopis 769 č. (I-1927)