Erstens. Die Unterthänigkeit und das schutzobrigkeitliche Verhältniß ist sammt allen diese Verhältnisse normirenden Gesetzen aufgehoben. Zweitens ...

In Folge der letzten in der k. k. Haupt- und Residenzstadt Wien Statt gefundenen Ereignisse, hat der hohe constituirende Reichstag die nachfolgende Kundmachung am 6. d. M. und den weiter folgenden Aufruf am 7. d. M. an die Völker Oesterreichs erlassen ...

Nadzwyczajne wypadki grożą w następstwach swoich zachwianiem lewo rozpoczętej budowy państwa naszego ... ; w Wiédniu dnia 7. Października 1848

La Dieta dell'Impero che nei fatali avvenimenti di questi attemi giorno riconotte essere uno dei ... ; Vienna 8 Ottobre 1848

Následkowé osudných událostí hrozí záhubau sotwa položenému základu našeho nowého státního staweni ... ; We Wídni dne 7. Října 1848

Die Folgen verhängnißvoller Ereignisse drohen den kaum begonnenen Grundbau unseres neuen Staatsgebäudes zu erschüttern ... ; Wien am 7. October 1848

Říšský sněm, jenž za posledních dnů osudných údálostí poznal, že jedna z předních jeho powinností jest wyslanau deputaci ze středu swého konstitučnímu panowníku swému wyjádření wěrné lásky, a wšak spolu též i prostředky přednosti ... ; We Wídni dne 8. Října 1848